Poklad / Karel Jaromír Erben ; výbor sestavil Jiří Kolář. - 1. vyd. - Praha : Naše vojsko, 1958 - 703 s. (Knižnice svět ; sv. 24) [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
Bajky / Ezop & Hollar ; z Ezopových fabulí a Brantových rozprávek Jana Albína ze Sborníku prostějovského z r. 1557 přebásnil Jiří Kolář. - 1. vyd. - Praha : Naše vojsko, 1957 - 290 s. (Knižnice svět ; sv. 14) [1, currently available 1, Access to Shelves 1]
Stébla trávy / Walt Whitman ; z anglického originálu přeložili Jiří Kolář a Zdeněk Urbánek. - 2. vyd. - Praha : Naše vojsko, 1956 - 427 s. [1, currently available 1, Access to Shelves 1]