Number of the records: 1
Porovnávací výskum slovenských a poľských kolokácií na korpusovom materiáli
Title Porovnávací výskum slovenských a poľských kolokácií na korpusovom materiáli Author info Anita Račáková Author Račáková Anita 1973- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Od textu k prekladu 6. S. 117-127. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2011 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Gašová Zuzana 1977- ; Zázrivcová Monika 1974- ; Baranová Elena 1945- Keywords kolokácie - slovné spojenia - collocations komparatívny výskum - comparative research korpusový materiál slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk poľština - Polish language - poľský jazyk lingvistika - jazykoveda - linguistics Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.1/.8 Annotation Štúdia je venovaná porovnávacej analýze slovenských a poľských kolokácií vyskytujúcich sa v odborných textoch z oblasti ekonómie.Analýza vychádzajúca z metód a nástrojov korpusovej lingvistiky a jazykového materiálu z národných automatizovaných databáz textov ukázala zložitosť takto koncipovaného výskumu, ale naznačila aj reálnosť lexikografického spracovania jej výsledkov vo forme dvojjazyčného kolokačného slovníka Public work category AEC No. of Archival Copy 22261 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Number of the records: 1