Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 9  
Vaša požiadavka: Autor-kód záznamu + druh.dok = "^umb_un_auth 0218301 xpca^"
  1. NázovSkúmanie hovorovej slovenčiny
    Súbež.n.Research of spoken Slovak
    Aut.údajeLujza Urbancová
    Autor Urbancová Lujza 1973- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Zdroj.dok. Synchrónne a diachrónne kontexty jazykovej komunikácie : zborník materiálov z 9. medzinárodnej vedeckej konferencie o komunikácii, Banská Bystrica, 17.-18.9.2015. S. 349-356. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2018 / Odaloš Pavol 1960- ; Hoffmannová Jana ; Michalewski Kazimierz ; Synchrónne a diachrónne kontexty jazykovej komunikácie medzinárodná vedecká konferencia o komunikácii
    Kľúč.slová spoken Slovak language   Slovak language stratification   communication space  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    Kategória publikačnej činnosti AFD
    Číslo archívnej kópie43350
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  2. NázovHovorový jazyk a obmeny pojmu "multikulturalizmus" v alternatívnych médiách
    Aut.údajeAnnamária Genčiová
    Autor Genčiová Annamária 1991- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Zdroj.dok. Multikulturalizm i mnogoezičie : sbornik s dokladi ot trinadesetite meždunarodni slavistični četenija, Sofia, 21-23 april 2016 g., Tom 2 - Antropologija literaturoznanie. S. 372-380. - Veliko Tyrnovo : Izdatelstvo "Faber", 2017 ; Multikulturalizm i mnogoezičie meždunarodni slavistični četenija
    Kľúč.slová hovorový jazyk   lingvistika - jazykoveda - linguistics   multikulturalizmus - multikulturalita - multiculturalism - multiculturality   migrácia - migration   utečenci - refugees  
    Jazyk dok.bulharčina
    KrajinaBulharsko
    Systematika 81
    AnotáciaThe aim of the study is to map the medialization of multiculturalism as the answer on integration of arrival mass of people and on identification of cultural differences associated with the integration of immigrants in European countries (societies) through three Slovak alternative media – Hlavné správy, Nadhľad, Zem a vek in 2015 and 2016 as the opposite to mainstream media and to refer simultaneously on colloquial way of language in the process of medialization.
    Kategória publikačnej činnosti AFC
    Číslo archívnej kópie40312
    Kategória ohlasu PATRÁŠ, Vladimír. K pojmu "alternatívne médium" a k manipulácii. In Manipulačno-komunikačné a persuazívno-komunikačné koncepcie. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017. ISBN 978-80-557-1338-0, s. 93-100.
    PATRÁŠ, Vladimír. K sémantike a pragmatike pojmu "alternatívne médium". In Dyskursy trzeciego tysiąclecia. Szczecin : Wydawnictwo naukowe Uniwersytetu Szczecińskego : Uniwersytet Szczeciński, 2020. ISBN 978-83-7972-337-9, s. 205-214.
    PATRÁŠ, Vladimír. K štylistike propriálnej sféry v alternatívnych médiách. In Konvergencie a divergencie v propriálnej sfére : 20. slovenská onomastická konferencia, zborník referátov, Banská Bystrica, 26. - 28. júna 2017. Bratislava : Veda - vydavateľstvo SAV, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, 2019. ISBN 978-80-224-1732-7, s. 114-125.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  3. NázovSlovná zásoba versus národné a globálne tendencie
    Súbež.n.Vocabulary versus national and global tends, use of the Slovak vocabulary by social groups after 1989
    Podnázovpoužívanie slovnej zásoby slovenčiny po roku 1989 sociálnymi skupinami
    Aut.údajePavol Odaloš
    Autor Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Zdroj.dok. Globalizacja a przemiany języków słowiańskich : bydgoskie studia, pragmatyka językowa. S. 141-152. - Bydgoszcz : Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2016 / Komorowska Ewa
    Kľúč.slová slovná zásoba - vocabulary   sociálne skupiny - social groups  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaPoľsko
    Systematika 81
    AnotáciaZámerom textu bolo charakterizovať používanie slovnej zásoby sociálnymi skupinami.
    Kategória publikačnej činnosti AEC
    Číslo archívnej kópie38769
    Kategória ohlasuROHÁRIK, Pavel. Terminológia remeselníckej výroby a život Slovákov v Nadlaku. IV. a V. časť. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2016. 457 s. ISBN 978-80-557-1159-1.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  4. NázovGýč v hovorovej slovenčine
    Aut.údajeLujza Urbancová
    Autor Urbancová Lujza 1973- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Zdroj.dok. Kicz w języku i komunikacji. S. 127-132. - Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016 / Olszewski Krzysztof ; Rejter Artur ; Zatorska Agnieszka ; Machnicka Violetta ; Kudra Andrzej
    Kľúč.slová hovorová slovenčina - colloquial Slovak   slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk   spoken Slovak language  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaPoľsko
    Systematika 811.162.4
    Kategória publikačnej činnosti AEC
    Číslo archívnej kópie37653
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  5. NázovDynamika hovorenej komunikácie v teoretických a aplikačných náhľadoch
    Súbež.n.Theoretical and applicative insights into the dynamics of spoken communication
    Aut.údajeVladimír Patráš; rec. Daniela Slančová, Ján Bosák
    Autor Patráš Vladimír 1959- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Ďalší autori Slančová Daniela (Recenzent)
    Bosák Ján (Recenzent)
    Vyd.údajeBanská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2016. - 172 s.
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-80-557-1160-7
    Kľúč.slová jazyk - language   lingvistika - jazykoveda - linguistics   hovorená komunikácia   hovorová slovenčina - colloquial Slovak   interdisciplinarita - interdisciplinarity  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    AnotáciaVedeckovýskumný záujem o priame, bezprostredné dorozumievanie živou, otvorenou rečou oprávnene a zaslúžene pretrváva nielen v lingvistike, ale v posledných dvoch-troch desaťročiach aj v širšom, interdisciplinárnom vedeckom svete. Predmet pozornosti – historicky najstarší, štruktúrne premenlivý, typologicky viacrozmerný a používateľsky neustále najpraktickejší, najpohodlnejší spôsob komunikovania medzi ľuďmi a spoločenstvami akéhokoľvek typu, zloženia a početnosti – totiž úspešne plní svoje poverenia a poslanie so značným stupňom univerzálnosti. Ambíciou publikácie je pars pro toto poukázať v širších, medzinárodných a interjazykových súvislostiach na špecifické, domáce zdroje, prejavy a vývinové osobitosti časti výskumov hovorenej komunikácie, a tak účinne reflektovať a interpretovať podnety, význam a perspektívy vedeckých diskusií vo vymedzenej problematike za posledné štvrťstoročie. Nezanedbateľnou súčasťou výberu sa stáva predstavenie východísk, ustaľovania, premien a overovania nosnej terminológie v okruhu časti hovorenej komunikácie a vo vzťahu k súvisiacim, priechodným, či novým teoretickým podnetom a metodologickým možnostiam jazykovedného, ale aj interdisciplinárneho rangu, najmä v sociolingvistickom vymedzení. Pragmatický, t. j. porovnávací a aplikačný rozmer ťažiskovej problematiky zabezpečujú ukážky autentických komunikátov. Odrážajú vzťah k ústnej forme dorozumievania vrátane podmienok a predpokladov na jej „vrastanie“ do písomnej (tlačenej) formy dorozumievania a do stále viac sa rozpínajúceho priestoru elektronickej komunikácie, ktorá sa dnes už úspešne viaže na vizuálne interakcie. The scientific study of direct and spontaneous communication that is done through a live, open parole has been the merit of interest not only in the field of linguistics, but also in a wider interdisciplinary scientific environment for more than the last two-three decades. The focus of our attention – historically the oldest, structurally variable, typologically multidimensional and at the same time user-friendly, the most practical and convenient way of communicating between people and communities of any type, composition and amount – still successfully fulfils its mandates and missions with a considerable degree of versatility. The ambition of this publication is to present pars pro toto specific domestic sources and developmental specificities of the research of spoken communication in its broader international as well as inter-lingual relations, and through this to effectively reflect and interpret challenges and perspectives of the scientific disputes related to these specific issues over the last quarter of a century. An important part of the selection in this publication is the introduction of origins, validity, transformations and verifications of the terminology that are related to the field of spoken communication as well as to the related, intersectional or new theoretical challenges and methodological opportunities concerning the linguistic and inter-disciplinary fields from the point of view of socio-linguistics. Pragmatic, i.e. comparative and applicative dimensions of these key concepts, are represented by the demonstrations of authentic communications. They reflect their relationship to the oral form of communication, including the conditions and assumptions for its “ingrowth“ into written (printed) form of communication as well as rapidly expanding electronic communication, which is nowadays successfully bound to visual interactions
    Kategória publikačnej činnosti AAB
    Číslo archívnej kópie43117
    Kategória ohlasuKUBIŠOVÁ, Geda. Novosti filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. In Devin, aľmanach obščestva Ljudovita Štura v Moskve, 2019, roč. 8, č. 1, s. 163-165.
    DOBRÍK, Zdenko. Constructing meanings in coronavirus discourse. In Slovenská reč. ISSN 0037-6981, 2020, vol. 85, no. 3, pp. 307-323.
    KOLENČÍKOVÁ, Natália. Sémanticko-pragmatické aspekty politických nadávok. In Varia XXVII : zborník príspevkov z XXVII. kolokvia mladých jazykovedcov, Banská Bystrica - Šachtičky 21. 11. - 23. 11. 2018. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici - Belianum, 2019. ISBN 978-80-557-1631-2, s. 82-90.
    KLIMOVÁ, Katarína. Hovorový jazyk v didaktike taliančiny ako CJ. In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 7 : recenzovaný zborník vedeckých prác. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2020. ISBN 978-80-228-3233-5, s. 148-159.
    KONTRA, Miklós - SLOBODA, Marián - NEKVAPIL, Jiří - KIEŁKIEWICZ-JANOWIAK, Agnieszka. Sociolinguistics in East Central Europe. In the Routledge handbook of sociolinguistics around the world : second edition. New York : Taylor and Francis, 2023. ISBN 978-1-032-05612-8, pp. 576-597.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  6. NázovTheoretical and applicative insights into the dynamics of spoken communication
    Súbež.n.Dynamika hovorenej komunikácie v teoretických a aplikačných náhľadoch
    Aut.údajeprel. Dagmar Škvareninová, Petra Strnádová; rec. Daniela Slančová, Ján Bosák
    Autor Škvareninová Dagmar 1971- (50%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
    Spoluautori Strnádová Petra 1974- (50%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
    Ďalší autori Slančová Daniela (Recenzent)
    Bosák Ján (Recenzent)
    Vyd.údajeBanská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2016. - 184 s.
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-80-557-1160-7
    Kľúč.slová lingvistika - jazykoveda - linguistics   spoken communication   hovorová slovenčina - colloquial Slovak  
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    AnotáciaThe scientific study of direct and spontaneous communication that is done through a live, open parole has been the merit of interest not only in the field of linguistics, but also in a wider interdisciplinary scientific environment for more than the last two-three decades. The focus of our attention – historically the oldest, structurally variable, typologically multidimensional and at the same time user-friendly, the most practical and convenient way of communicating between people and communities of any type, composition and amount – still successfully fulfils its mandates and missions with a considerable degree of versatility. The ambition of this publication is to present pars pro toto specific domestic sources and developmental specificities of the research of spoken communication in its broader international as well as inter-lingual relations, and through this to effectively reflect and interpret challenges and perspectives of the scientific disputes related to these specific issues over the last quarter of a century. An important part of the selection in this publication is the introduction of origins, validity, transformations and verifications of the terminology that are related to the field of spoken communication as well as to the related, intersectional or new theoretical challenges and methodological opportunities concerning the linguistic and inter-disciplinary fields from the point of view of socio-linguistics. Pragmatic, i.e. comparative and applicative dimensions of these key concepts, are represented by the demonstrations of authentic communications. They reflect their relationship to the oral form of communication, including the conditions and assumptions for its “ingrowth“ into written (printed) form of communication as well as rapidly expanding electronic communication, which is nowadays successfully bound to visual interactions
    Kategória publikačnej činnosti EAJ
    Číslo archívnej kópie43118
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  7. NázovWebová alternatívna tlač na komunikačno-kultúrnom priesečníku hovorového a vizuálneho kódu
    Aut.údajeVladimír Patráš
    Autor Patráš Vladimír 1959- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Zdroj.dok. Cudzie jazyky a kultúry v teórii a praxi : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie Cudzie jazyky a kultúry v teórii a praxi (21. - 22. apríl 2016), Banská Bystrica. S. 180-196. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2016 / Höhn Eva 1968- ; Poliak Peter 1978- ; Kačiuškiené Genovaité 1954- ; Butašová Anna ; Mešková Ľudmila 1948- ; Cudzie jazyky a kultúry v teórii a praxi medzinárodná vedecká konferencia
    Kľúč.slová komunikačné sféry   mediálna komunikácia - communication in mass media - media communication   médiá - media  
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    AnotáciaPríspevok je zameraný na výber, priblíženie a usúvzťažnenie významových (hĺbkových) a výrazových (povrchových) prostriedkov a postupov, ktoré utvárajú koncepčný pôdorys a kompozičnú štruktúru súčasných alternatívnych médií prezentovaných na webe. Skúmané alternatívne médiá sú predurčené na predstavovanie mediálnych produktov viazaných na printovú komunikačnú sféru. Súčasťou príspevku je kontrastívne vymedzenie pojmu „alternatívne médium“ s jeho mediálno-komunikačnými determinantmi, kódovou synergiou a sociokultúrnymi konzekvenciami. The paper is aimed at selection, clarification and bringing into relation content (in-depth) means, means of expression (surface means) and procedures, which form the conceptual base and compositional structure of contemporary alternative media on the web. The alternative media under research are determined to introduce media products fixed in a printed communication sphere. The paper includes a definition of the term alternative media, its media and communication determinants, code synergy and sociocultural consequences.
    Kategória publikačnej činnosti AFD
    Číslo archívnej kópie38624
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  8. NázovTerminológia remeselníckej výroby a život Slovákov v Nadlaku
    Časť.dok.4. a 5. časť
    Aut.údajeed. Vladimír Patráš, Marika Arvensisová; rec. Ľubomír Kralčák, Miloslav Smatana
    Ďalší autori Patráš Vladimír 1959- (Editor) (80%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Arvensisová Marika 1989- (Editor) (20%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Kralčák Ľubomír (Recenzent)
    Smatana Miloslav (Recenzent)
    Vyd.údajeBanská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2016. - 458 s.
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-80-557-1159-1
    Kľúč.slová slovenská lexikografia - Slovak lexicography   terminológia - terminology   remeselná výroba - handicraft production - craft production  
    Heslá geogr. Nadlak
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 67
    AnotáciaŠiroko koncipovanú tému Terminológia remeselníckej výroby v Nadlaku, ktorú sme sa podujali spracovať, končíme touto treťou knihou. Celkom sme zachytili a spracovali 30 remesiel. Za remeslo sme pritom v zmysle nadlackej tradície pokladali len takú profesiu, ktorá mala úradne predpísané povinné trojročné učenie sa u majstra. Nezaradili sme sem mnohých takých jedincov, ktorí sa zameriavajú alebo zameriavali na určitú špeciálnu prácu, ale títo jednotlivci neboli nikdy učňami, osvojili si určité pracovné schopnosti a skúsenosti spontánne ako samoukovia. Obyvateľstvo mestečka ich nepokladá (a ani oni sami seba) za remeselníkov. Na túto prácu sme sa odhodlali preto, že terminológia remeselníckej výroby aj v Nadlaku, kde bola remeselnícka výroba veľmi dobre rozvinutá, rýchlo odumiera, stráca sa s remeslami a zaniká. Doteraz ju ani na slovensku niekto súhrnne a vyčerpávajúco nespracoval. A naviac – v tomto prostredí sa skonzervoval jazyk predštúrovského a štúrovského obdobia, ktorý sa do času nášho výskumu vážnejšie nenarušil, a početné slovenské obyvateľstvo v Nadlaku si zachovalo staršie názvy aj v tejto časti slovnej zásoby. In this third book, we conclude our treatment of the broadly conceived topic of craft terminology in Nădlac (in Slovak Nadlak), having recorded and described a total of 30 crafts. In keeping with the Nădlac tradition, we restricted our definition of “craft” to those professions with an officially prescribed three-year apprenticeship with a master craftsman, thus excluding self-taught (non-apprenticed) performers of special types of work; the town’s inhabitants do not consider such people craftsmen, and neither do they themselves. Our main motivation was the fact that craft production, originally well-developed in Nădlac, is quickly waning, along with the crafts themselves, and it has yet to be the subject of comprehensive, exhaustive research and analysis, even in Slovakia. Moreover, the language of the pre-Štúr and Štúr period is conserved in the area of study, with numerous Slovak inhabitants of Nădlac continuing to use older words in relation to crafts and other spheres of life
    Kategória publikačnej činnosti FAI
    Číslo archívnej kópie39235
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  9. NázovTerminológia remeselníckej výroby a život Slovákov v Nadlaku
    Časť.dok.IV. a V. časť
    Aut.údajePavel Rohárik; rec. Ľubomír Kralčák, Miloslav Smatana
    Autor Rohárik Pavel 1930-2017 (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
    Ďalší autori Kralčák Ľubomír (Recenzent)
    Smatana Miloslav (Recenzent)
    Vyd.údajeBanská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2016. - 458 s.
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-80-557-1159-1
    Kľúč.slová slovenská lexikografia - Slovak lexicography   terminológia - terminology   remeselná výroba - handicraft production - craft production  
    Heslá geogr. Nadlak
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 67
    AnotáciaŠiroko koncipovanú tému Terminológia remeselníckej výroby v Nadlaku, ktorú sme sa podujali spracovať, končíme touto treťou knihou. Celkom sme zachytili a spracovali 30 remesiel. Za remeslo sme pritom v zmysle nadlackej tradície pokladali len takú profesiu, ktorá mala úradne predpísané povinné trojročné učenie sa u majstra. Nezaradili sme sem mnohých takých jedincov, ktorí sa zameriavajú alebo zameriavali na určitú špeciálnu prácu, ale títo jednotlivci neboli nikdy učňami, osvojili si určité pracovné schopnosti a skúsenosti spontánne ako samoukovia. Obyvateľstvo mestečka ich nepokladá (a ani oni sami seba) za remeselníkov. Na túto prácu sme sa odhodlali preto, že terminológia remeselníckej výroby aj v Nadlaku, kde bola remeselnícka výroba veľmi dobre rozvinutá, rýchlo odumiera, stráca sa s remeslami a zaniká. Doteraz ju ani na slovensku niekto súhrnne a vyčerpávajúco nespracoval. A naviac – v tomto prostredí sa skonzervoval jazyk predštúrovského a štúrovského obdobia, ktorý sa do času nášho výskumu vážnejšie nenarušil, a početné slovenské obyvateľstvo v Nadlaku si zachovalo staršie názvy aj v tejto časti slovnej zásoby. In this third book, we conclude our treatment of the broadly conceived topic of craft terminology in Nădlac (in Slovak Nadlak), having recorded and described a total of 30 crafts. In keeping with the Nădlac tradition, we restricted our definition of “craft” to those professions with an officially prescribed three-year apprenticeship with a master craftsman, thus excluding self-taught (non-apprenticed) performers of special types of work; the town’s inhabitants do not consider such people craftsmen, and neither do they themselves. Our main motivation was the fact that craft production, originally well-developed in Nădlac, is quickly waning, along with the crafts themselves, and it has yet to be the subject of comprehensive, exhaustive research and analysis, even in Slovakia. Moreover, the language of the pre-Štúr and Štúr period is conserved in the area of study, with numerous Slovak inhabitants of Nădlac continuing to use older words in relation to crafts and other spheres of life
    Kategória publikačnej činnosti AAB
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný



  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.