Výsledky vyhľadávania

  1. NázovEigennamen in Rechtstexten: Übrsetzen oder Übertragen?
    Aut.údajeAlena Ďuricová
    Autor Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
    Akcia LICTRA 2017 . medzinárodný kongres , Internationaler Kongress zu Grundfragen der Translatologie. Translation im digitalen Zeitalter , 10. , Leipzig , 12.-16.03.2017
    Zdroj.dok. Beiträge zur lexikographie und Namenforschung, 11 - Eigennamen und Übersetzung. S. 155-175. - Hamburg : Baar Verlag, 2021 ; Internationalen Kongresses zu Grundfragen der Translatologie auch eine Werkstatt zu Namen und Übersetzung medzinárodný kongres
    Kľúč.slová právne texty   vlastné mená - proper names   názvy inštitúcií   preklady - translations  
    Form.deskr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    AnotáciaPríspevok prináša úvahy a poznámky k prekladu, resp. prepisu vlastných mien pri preklade právnych textov, ktoré zohľadňujú lingvistické, translatologické, pragmatické a právne aspekty. Autorka poukazuje na rozhodujúce kritérium pri riešení prekladateľských problémov súvisiacich s použitím vlastných mien v cieľovom texte - zohľadnenie konkrétnej komunikačnej situácie, jej cieľ, ako aj funkciu cieľového textu. Príspevok má ambíciu etablovať navrhnuté odporúčané riešenia ako normy pre preklad vlastných mien a tak prispieť k zvýšeniu kvality prekladu v právnom diskurze.
    URLLink na konferenciu
    Kategória publikačnej činnosti AFA
    Číslo archívnej kópie51763
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok

  2. NázovBeiträge zur lexikographie und Namenforschung
    Časť.dok.11. Eigennamen und Übersetzung
    Akcia LICTRA 2017 . medzinárodný kongres , Internationaler Kongress zu Grundfragen der Translatologie. Translation im digitalen Zeitalter , 10. , Leipzig , 12.-16.03.2017
    Vyd.údajeHamburg : Baar Verlag , 2021
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-3-935536-12-7
    ISSN1618-7636
    Form.deskr.zborníky konferencií
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    Kategória publikačnej činnosti FAI
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
  3. NázovDie Kirche als "Geschöpf des Evangeliums" in neutestamentlicher Zeit
    PodnázovResponse an den Vortrag von Prof. Hans Weder
    Aut.údajeImre Peres
    Autor Peres Imrich 1953- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
    Zdroj.dok.Säkularität und Autorität der Schrift. S. 163-173. - Leipzig : Evangelische Verlagsanstalt, 2015
    Kľúč.slová cirkev - church   Nový zákon - Nová zmluva - New Testament   prednášky   lecturers  
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    Systematika 27-246
    Kategória publikačnej činnosti AEC
    Číslo archívnej kópie35063
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    nerozpoznaný

    nerozpoznaný

  4. NázovDictionary of mechanical engineering
    Súbež.n.Fachwörterbuch Kompakt Maschinenbau
    PodnázovEnglish-German ; Englisch - Deutsch
    Aut.údajeJohn D. Graham
    Autor Graham John D.
    Vyd.údajeBerlin : Langenscheidt , 2013. - 832 s., 15 cm
    Vydanie3. ed.
    ISBN978-3-86117-342-7
    Kľúč.slová strojárstvo - machinery industry   prekladové slovníky   engineering mechanics   translation dictionaries  
    Jazyk dok.nemčina, angličtina
    KrajinaNemecko
    Systematika 621
    811.112.2
    811.111
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    344490Univerzita Mateja BelaFF Katedra germanistikylen prezenčne
  5. NázovChironomus Meigen
    Podnázov(Diptera: Chironomidae)
    Bestimmungsschlüssel zu den für die biologische Gewässeranalyse bedeutenden Larven in Deutschland und angrenzenden Gebieten
    key to the larvae of importance to biological water analysis in Germany and adjacent areas
    Aut.údajeClaus Orendt, Martin Spies
    Autor Orendt Claus
    Spoluautori Spies Martin
    Vyd.údajeLeipzig : [S. n.] , 2012. - 24 s. : fotogr., 30 cm
    Vydanie[1st ed.]
    ISBN978-3-00-038789-0
    PoznámkaDvojjazyčné vydanie. - Bibliografia s. 23
    Kľúč.slová pakomáre - midges - Chironomidae   larvy - larvae - larvas   hmyz - insects  
    Jazyk dok.angličtina, nemčina
    KrajinaNemecko
    Systematika 595.794
    595.7
    595.771
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    335089Univerzita Mateja BelaFP Katedra biológie a environmentálnych štúdiílen prezenčne
  6. NázovChironomini
    Podnázov(Diptera: Chironomidae: Chironominae)
    keys to Central European larvae using mainly macroscopic characters
    Aut.údajeClaus Orendt, Martin Spies
    Autor Orendt Claus
    Spoluautori Spies Martin
    Vyd.údajeLeipzig : [S. n.] , 2012. - 64 s. : fotogr., il., 30 cm
    Vydanie2nd rev. ed.
    ISBN978-3-00-038842-2
    PoznámkaBibliografia s. 62-63. Register
    Kľúč.slová pakomáre - midges - Chironomidae   larvy - larvae - larvas   hmyz - insects  
    Heslá geogr. Európa stredná
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaNemecko
    Systematika 595.7
    595.794
    632.95.021.2
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    335088Univerzita Mateja BelaFP Katedra biológie a environmentálnych štúdiílen prezenčne
  7. NázovPhysik
    Podnázovfür Studierende der Natur- und Ingenieurwissenschaften
    Aut.údajeHeribert Stroppe
    Autor Stroppe Heribert
    Vyd.údajeMünchen : Fachbuchverlag , 2012. - 546 s., 25 cm
    Vydanie15. aktual. Aufl.
    ISBN978-3-446-42771-6
    PoznámkaRegister
    Kľúč.slová fyzika - physics   termodynamika - thermodynamics   gravitácia - gravity - gravitation  
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    Systematika 53
    536.7
    531.5
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    344335Univerzita Mateja BelaFF Katedra germanistikylen prezenčne
  8. NázovFestigkeitslehre - klipp und klar
    Podnázovfür Studierende des Bauingenieurwesens
    Aut.údajeJens Göttsche, Maritta Petersen
    Autor Göttsche Jens
    Spoluautori Petersen Maritta
    Vyd.údajeMünchen : Fachbuchverlag , 2012. - 205 s. : obr., 23 cm
    Vydanie2., aktual. Auflage
    ISBN978-3-446-43074-7
    PoznámkaBibliografia s. 202. Register
    Kľúč.slová staviteľstvo - architectural engineering   pružnosť   pevnosť   engineering   flexibilita - flexibility  
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    Systematika 624-1
    676.017.42
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    344485Univerzita Mateja BelaFF Katedra germanistikylen prezenčne
  9. NázovTechnical dictionary
    Súbež.n.Fachwörterbuch Kompakt Technik
    PodnázovEnglish - German ; Englisch - Deutsch
    Aut.údajePeter A. Schmitt (Hg.)
    Ďalší autori Schmitt Peter A. (Editor)
    Vyd.údajeBerlin : Langenscheidt , 2012. - 1440 s., 15 cm
    Vydanie2. ed.
    ISBN978-3-86117-339-7
    Kľúč.slová technika - technique - technology   technické slovníky   prekladové slovníky   technics   technical dictionaries   translation dictionaries  
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaNemecko
    Systematika 62
    811.112.2
    811.111
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    344491Univerzita Mateja BelaFF Katedra germanistikylen prezenčne
  10. NázovImpact of EU cohesion policy in Central Europe
    Aut.údajeOto Potluka et al.
    Autor Potluka Oto (6%)
    Spoluautori Derlukiewicz Niki (6%)
    Horáková Jarmila (6%)
    Jílková Jiřina (6%)
    Kocziszky György (5%)
    Korenik Stanisław (5%)
    Košťál Ctibor (5%)
    Kunze Cornelie (5%)
    Kuttor Dániel (5%)
    Louda Jiří (5%)
    Makarevich Tatsiana (5%)
    Nemec Juraj 1960- (8%) UMBEF04 - Katedra financií a účtovníctva
    Pisár Peter 1975- (8%) UMBEF04 - Katedra financií a účtovníctva
    Rogowska Małgorzata (5%)
    Slintáková Barbora (5%)
    Špaček Martin (5%)
    Švecová Lenka (5%)
    Woitek Florian F. (5%)
    Vyd.údajeLeipzig : Leipziger Universitätsverlag , 2010. - 142 s.
    Vydanie1. vyd.
    ISBN978-3-86583-541-3
    Kľúč.slová politika súdržnosti - kohézna politika - cohesion policy   malé a stredné podniky - malé a stredné podniky (MaSP) - small and medium-sized enterprises - small and medium-sized companies - small and medium enterprises  
    Heslá geogr. Európa stredná
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaNemecko
    Kategória publikačnej činnosti BAA
    Číslo archívnej kópie18414
    Kategória ohlasu VESELÝ, Arnošt - WELLSTEAD, Adam M. - EVANS, Bryan. Comparing sub-national policy workers in Canada and the Czech Republic : who are they, what they do, and why it matters? In Policy and society. ISSN 1449-4035, 2014, vol. 33, no. 2, pp. 103-115.
    VESELÝ, Arnošt. Accountability in Central and Eastern Europe : concept and reality. In International review of administrative sciences. ISSN 0020-8523, 2013, vol. 79, no. 2, pp. 310-330.
    STRAKOVÁ, Jana - SIMONOVÁ, Jaroslava. Assessment in the school systems of the Czech Republic. In Assessment in education : principles, policy and practice. ISSN 0969-594X, 2013, vol. 20, no. 4, pp. 470-490.
    SZITÁSIOVÁ, Valéria - MARTIŠKOVÁ, Monika - ŠIPIKAL, Miroslav. Substitution effect of public support programs at local level. In Transylvanian review of administrative sciences. ISSN 1842-2845, 2014, vol. 2014, pp. 167-182.
    GEISSLER, Hana - STRAKOVÁ, Jana - PRAŽÁKOVÁ, Dana. The implementation of the European social fund in the Czech Republic and effects on mitigation of educational inequalities. In ICPP 2013 - 1st international conference on public policy, Grenoble, 26th-28th June 2013 [online]. S. l.: International public policy association, 2013 [cit. 2015-02-03]. Dostupné na: http://www.icpublicpolicy.org/Making-Sense-of-Policy-Transfer
    VESELÝ, Arnošt. Policy workers’ profiles at sub-national level: comparison of the Czech Republic’s regions with Canadian provinces and territories. In 1st international conference on public policy 26th-28th June 2012 [online]. International public policy association, 2012 [cit. 2015-02-03]. Dostupné na: http://www.icpublicpolicy.org/IMG/pdf/panel_27_s2_vesely.pdf
    PRAŽÁKOVÁ, Dana. Balancing ESF goals with estabilished national policy on special education : the case of the Czech Republic. In The governance of educational welfare markets a competetive analysis of the European social fund in five countries [online]. Bern : Peter Lang AG - International Academic Publishers, 2015, pp. 49-71 [cit. 2015-07-01]. ISBN 978-3-0343-1899-0. Dostupné na: http://www.peterlang.com/open_access_files/431899e_Pop_book.pdf
    GONZALEZ, Ainhoa - DALY, Gavin - PINCH, Philip - ADAMS, Neil - VALTENBERGS, Visvaldis - BURNS, Malcolm C. - JOHANNESSON, Hjalti. Indicators for spatial planning and territorial cohesion : stakeholder-driven selection approach for improving usability at regional and local levels. In Regional studies. ISSN 0034-3404, 2015, vol. 49, no. 9, pp. 1588-1602.
    MEDEIROS, Eduardo. Assessing territorial impacts of the EU cohesion policy : the Portuguese case. In European planning studies. ISSN 0965-4313, 2014, vol. 22, no. 9, pp. 1960-1988.
    SERRANO, Ignacio Galante. Procedimiento para el seguimiento y control de las inversiones en infraestructuras ferroviarias financiadas por la ue en un país del este de Europa : máster en dirección estratégica internacional : Octubre de 2014 - Julio de 2015 [online]. Madrid : Universidad Politécnica de Madrid, 2015, 93 p. [cit. 2021-08-18]. Dostupné na: http://repositori.uji.es/xmlui/bitstream/handle/10234/135385/Procedimiento%20seguimiento_Galante_Proyecto%20M%C3%A1ster%20Direcci%C3%B3n%20Estrategica_2015.pdf?sequence=1
    KRUKOWSKI, Krzysztof - SASAK, Janusz (eds.). Tendencje w zarządzania współczesnymi organizacjami publicznymi. Kraków : Instytut Spraw Publicznych UJ, 2016. 206 s. ISBN 978-83-934584-8-6.
    MEDEIROS, Eduardo José Rocha. Territorial impact assessment (TIA). The process, methods and techniques. Lisbon : Centro de estudos geográficos da Univesidade de Lisboa, 2014. 125 p. ISBN 978-972-626-246-36.
    VESELÝ, Arnošt. L'imputabilité en Europe centrale et orientale: entre concept et réalité. In Revue internationale des sciences administratives. ISSN 0303-965X, 2013, vol. 79, no. 2, pp. 325-343.
    GONZÁLEZ, Ainhoa - DALY, Gevin - PINCH, Philip. Indicators for spatial planning and territorial cohesion : stakeholder-driven selection approach for improving usability at regional and local levels. In Regional Studies. ISSN 1360-0591, 2015, vol. 49, no. 9, pp. 1588-1602.
    MIROŠNÍK, Karel - ČADIL, Jan - ČERMÁKOVÁ, Klára. Small business and cohesion policy statistical evidence from the Czech Republic. In International journal of entrepreneurship and small business. ISSN 1476-1297, 2016, vol. 29, no. 3, pp. 398-415.
    ČADIL, Jan - MIROŠNÍK, Karel - REHÁK, Ján. The lack of short-term impact of cohesion policy on the competitiveness of SMEs. In International small business journal : researching entrepreneurship. ISSN 0266-2426, 2017, vol. 35, no. 8, pp. 991-1009.
    MEDEIROS, Eduardo. Is there a rise of the territorial dimension in the EU Cohesion policy? In Finisterra. ISSN 0430-5027, 2016, vol. 51, no. 103, pp. 89-112.
    HRISTOVÁ, S. D. Educational effects of the ESF in the area of managing educational inequalities in Bulgaria. In Country report on Bulgaria - stream 2 [online]. 2016, pp. 1-38 [cit. 2018-02-21]. Dostupné na: https://www.researchgate.net/publication/306031517_2013_Educational_selectivity_effects_of_the_European_Social_Fund_in_the_area_of_managing_educational_inequalities_Country_report_on_Bulgaria_-_stream_2_Commissioned_by_OSI-_Europe
    VOJTOVIC, Sergej. The impact of the structural funds on competitiveness of small and medium-sized enterprises. In Journal of competitiveness. ISSN 1804-171X, 2016, vol. 8, no. 4, pp. 30-45.
    AVERKIENE, Dalia. European Union financial support for rural development : infringements identification problems in Lithuania. In 5th international scientific conference contemporary issues in business, management and education 2017, Vilnius, 11th-12th May 2017. Vilnius : Vilnius Gediminas Technical University Press, 2017. ISBN 978-609-476-012-9, pp. 223-231.
    NYIKOS, Gyorgyi - BERES, Attila - LAPOSA, Tamas. Micro-economic effects of public funds on enterprises in Hungary. In Regional studies regional science. ISSN 2168-1376, 2020, vol. 7, no. 1, pp. 346-361.
    NYIKOS, Gyorgyi - BERES, Attila - LAPOSA, Tamas - ZAVECZ, Gergo. Do financial instruments or grants have a bigger effect on SMEs' access to finance? Evidence from Hungary. In Journal of entrepreneurship in emerging economies. ISSN 2053-4604, 2020, vol. 12, no. 5, pp. 667-685.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.