Number of the records: 1  

Ličková, Marta, 1926-

  1. Data1926-
    Date of birth1926
    Source of Data VerificationNechajte medveďa žiť! 1998.
    Noteprekladateľka
    Curriculum VitaeMarta Ličková, rod. Sluková, je naša popredná prekladateľka z nemčiny, maďarčiny, ruštiny a ukrajinčiny. Preložila vyše dvesto kníh z ruštiny, nemčiny, maďarčiny a ukrajinčiny. Narodila sa v obci Baďan.
    Jej manžel Pavel Ličko, ktorý takisto veľa prekladal, bol známy novinár. Preslávil sa napríklad exkluzívnym rozhovorom s ruským spisovateľom Alexandrom Solženicynom a tiež tým, že z vtedajšieho Sovietskeho zväzu k nám prepašoval jeho román Rakovina. Neskôr ho odsúdili vo vykonštruovanom procese.
    Dvadsať rokov nemohla robiť pod svojím menom. Jej manžel skončil vo väzení.
    Žije v Bratislave.
    Pri príležitosti 25. výročia vzniku Slovenskej republiky dňa 1. 1. 2018 jej prezident Andrej Kiska SR udelil Rad Ľudovíta Štúra II. triedy.
    Awards Rad Ľudovíta Štúra II. triedy
    References (56) - BOOKS
Number of the records: 1  

Knižnica roka 2018

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.