Number of the records: 1
KEĎ ČÍTANIE JE ČTENÍ
Title KEĎ ČÍTANIE JE ČTENÍ Subtitle IX. ročník Author Moretová Drahomíra
Date 01.11.2017 Annotation Hlavným cieľom projektu "Keď čítanie je čtení IX" bolo nadviazať na tradície a kultúrne potreby českej národnostnej menšiny, rozvíjať a prezentovať trvalé hodnoty českej kultúry a ich priblíženie českej komunite žijúcej v našom regióne.
Ďalším cieľom projektu bolo priblížiť príslušníkom českej menšiny a ich potomkom, príležitostným návštevníkom z Českej republiky, ale aj slovenským deťom a mladým ľuďom hodnotné diela českej kultúry, predovšetkým tvorbu literárnych, výtvarných a divadelných umelcov z krajiny, ktorá nám je historicky i kultúrne blízka.
Prostredníctvom stretnutí so spisovateľmi, ilustrátormi, cez literárne dramatizácie, tvorivé dielne na motívy českých kníh či výstavy ilustrácií a veľkoplošných objektov na motívy literárnych predlôh sme predstavili rôzne formy spracovania zaujímavých knižných príbehov a ukázali aj slovenským deťom, že čítanie v českom jazyku je rovnako informačne hodnotné, zábavné aj poučné ako v slovenčine.
Okrem kultúrno-spoločenského prínosu pre českú menšinu žijúcu na území a v regióne nášho mesta sme vytvorili možnosť hodnotného trávenia voľného času, rozvíjania fantázie a tvorivosti a získanie nových informácií či prehľadu o dianí v českej literatúre.
Projektom sme zároveň podporili myšlienku multikultúrneho chápania spoločnosti a zlepšili vnímanie príslušníkov iných národností medzi slovenskými deťmi.
Naša inštitúcia rozvíja dlhodobú úspešnú spoluprácu s rôznymi kultúrnymi inštitúciami v Českej republike. Vďaka mnohoročnej intenzívnej spolupráci s Českou centrálou cestovného ruchu – CzechTourism, Českým centrom v Bratislave, Českým spolkom v Trnavskom regióne - miestnym klubom Piešťany, Múzeom hlavného mesta Prahy, Slovenským inštitútom v Prahe či Mestskej knižnici v Prahe a s podporou Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Prahe sme mohli rozširovať našu činnosť smerom k aktivitám na medzinárodnej úrovni.
IX. ročníkom nášho projektu sme nadviazali na dlhodobú tradíciu, ktorú máme pri organizovaní podujatí pre deti a mládež, ako aj úspešné doposiaľ realizované projekty podobného charakteru, prezentujúce kultúru českej menšiny žijúcej v našom regióne.
Už niekoľko rokov pripravujeme prezentácie českej kultúry v rôznych formách (stretnutia s osobnosťami českej literatúry, prezentácie kníh, spisovateľov a ilustrátorov, predstavenia českých divadelných súborov pre deti, výstavy a pod.). S českým jazykom a kultúrou pracujeme po celý rok cez pravidelné stretnutia s českými osobnosťami a spoločné stretnutia a podujatia s príslušníkmi českej menšiny. Prínosom týchto podujatí je vzbudenie záujmu detí i širokej verejnosti o dianie v tvorbe na českej literárnej a kultúrnej scéne, rozšírenie ponuky a možností ako zmysluplne tráviť voľný čas i rozšírenie kultúrno-spoločenských a informačných aktivít našej inštitúcie.
V neposlednom rade sú tieto podujatia obohatením kultúrneho života v Piešťanoch. Na základe skúseností z predchádzajúcich ročníkov a pozitívnych ohlasov detí, pedagógov i širokej verejnosti, ktorí ocenili význam a zmysluplnosť projektu, sme sa rozhodli v projekte pokračovať. Vysoká návštevnosť podujatí, tvorivosť detí počas workshopov, nespočetné množstvo otázok na českých hostí svedčia o záujme o české umenie, ale aj o dobrom výbere jednotlivých programov.
Podujatiami projektu Keď čítanie je čtení sme priblížiť klasickú i súčasnú českú kultúru českým, ale najmä slovenským deťom, predstavili sme im klasických aj novodobých literárnych hrdinov, nové, neznáme príbehy a dobrodružstvá, ktoré by inak možno nemali šancu spoznať. Prostredníctvom projektu sme zároveň ponúkli alternatívu k slovenským rozprávkam, ktoré sú mnohým detským čitateľom už veľmi dobre známe a rozšírili ich vedomosti o zaujímavé a hodnotné diela českej kultúry.
Odborný garant projektu: Mgr. Vilma Anýžová, riaditeľka Českého centra Bratislava.
Projekt bol realizovaný s finančnou podporou Úradu vlády SR – program Kultúra národnostných menšín 2017 v termíne od 1. 8. do 31. 12. 2017.Súvisiace akcie Báječný svět komiksů
O upratovacom robotovi a iné (čudné) rozprávky
Dračí polévka
Dvě barevné pohádky: O kohoutkovi a slepičce a O veliké řepě
KNIHOVNY ZNÁMÉ I NEZNÁMÉ: Franz Kafka a listy přítelkyni / Knihovna nositela Nobelovy ceny Jaroslava Seiferta
O Jankovi a Andulce
Strašidýlko z aktovky a Mobilmánie v pohádkové říši
3333 km k Jakubovi
Rozprávky a pohádky Jána Uličianskeho
Ako sa smútok stratil
Králíci z klobouku
Bílá paní na hlídání
Malá škola komiksu
Zlo nemá na kúzlo / Zlo nemá na kouzlo
Půlnoční pohádky
Maľujeme strašidlá
Zoznámte sa s Analfabetou Negramotnou
Červený vírus a kučeravý Sebastián
Kto to straší v podkroví?
Honza a drak
Krajina komiksu / Plavčík a Vratko - veselý horor pre deti
CELÉ ČESKO-SLOVENSKO ČÍTA DEŤOM
LiStOVáNí.cz: Soví zpěv
Chrochtík a Kvikalka na ceste do knižnice
Besedujeme a tvoríme s Ester a Milanom
Skok do tmy
Keď čítanie je čtení...
Analfabeta Negramotná
Bláznivé dobrodružstvá Poddana a Čmuchala
Kam zmizela Anna?
Zlatá stuha 2017
Najkrajšie knihy Slovenska
Začarovaný tatrmánek
Na orlích křídlech za Tajemstvím jeskyně pokladů
Poselství blíženců
Detektivní a výtvarné dílny komisaře Vrťapky
Osmijankove rozprávkySúvisiace korp. Úrad vlády Slovenskej republiky
České centrum Bratislava
Česká sekce IBBY
BIBIANA, medzinárodný dom umenia pre deti
Mestská knižnica mesta PiešťanySúvisiace osobnosti Anýžová, Vilma
Auxtová, Ivana
Brat, Roman
Braunová, Petra
Fišerová, Ilona
Francová, Sylva
Havelková, Silvia
Hilbert Štrelingerová, Petra
Holasová , Aneta Františka
Jancíková , Ivana
Jesenská, Emília
Ježková, Alena
Jobus, Branislav
Kafka, Franz
Klepoch, Tomáš
Kotyk, Petr
Krajč Zamišková, Barbora
Král, Vladimír
Ludvík, Bedřich
Martiška, Juraj
Maťátko, Matúš
Morkes, Petr
Nagyová-Džerengová, Petra
NIKKARIN - Menšík, Michal
Paľo, Ľuboslav
Rožnovská, Lenka
Seifert, Jaroslav
Sliacka, Edit
Stará, Ester
Starý, Milan
Šlik, Petr Hugo
Šrámek, Petr
Točeková, Lea
Uličiansky, Ján
Valo, Martin
VHRSTI -Jurík, Vojtěch
Vrchlický, JaroslavFile name Downloaded Size Comment Ked-citanie-je-cteni-PLAGATuprava.pdf 1164 10.9 MB Keď čítanie je čtení - August 2017 - Plagát Ked citanie je cteni okt 2017_1.pdf 1205 7.3 MB Keď čítanie je čtení - Október 2017 - Plagát 
article
Number of the records: 1
