Search results
Title Stela a 16 huskyov Author info Tereza Pařízková; ilustrovala Ivona Knechtlová, [z českého originálu ... preložila Otília Škvarnová] Author Pařízková Tereza Dalsi autori Knechtlová Ivona Škvarnová Otília (Translator) Issue Prvé vydanie Issue stat. Bratislava : Ikar, a.s. - Stonožka, 2022 Scope 92 strán : farebné ilustrácie, 22 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Heidi a jej priatelia Author info Johanna Spyri; prerozprávala Jitka Škápíková, ilustrovala Sofie Helfertová, [preložila Otília Škvarnová] Author Spyri Johanna 1829-1901 Dalsi autori Škápíková Jitka 1967- (Lyricist) Helfertová Sofie (Illustrator) Škvarnová Otília (Translator) Issue Prvé vydanie Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2020 Scope 100 s. : fareb. ilustr., 26 cm Copy count 4, total, free: 4 
book
Title Laura na gazdovstve Author info text: Noélie Copainová, ilustrácie: Nathalie Janerová; [preklad Otília Škvarnová] Author Copain Noélie Co-authors Janer Nathalie (Illustrator) Dalsi autori Škvarnová Otília (Translator) Issue Prvé vydanie Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2020 Scope Nestránkované : fareb. ilustr., 20 cm Copy count 3, total, free: 3 
book
Title Laura na horách Author info text: Noélie Copainová, ilustrácie: Nathalie Janerová ; [preklad Otília Škvarnová] Author Copain Noélie Co-authors Janer Nathalie (Illustrator) Dalsi autori Škvarnová Otília (Translator) Issue Prvé vydanie Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2020 Scope Nestránkované : fareb. ilustr., 20 cm Edition Fortuna Junior Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Heidi, dievčatko z hôr Author info Johanna Spyri; prerozprávala Jitka Škápíková, ilustrovala Sofie Helfertová, [preklad Otília Škvarnová] Author Spyri Johanna 1829-1901 Dalsi autori Škápíková Jitka 1967- (Narrator) Helfertová Sofie (Illustrator) Škvarnová Otília (Translator) Issue Prvé vydanie Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2019 Scope 99 s. : fareb. ilustr, 26 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Slovenské rozprávky Par.title Slovak fairy tales Author info [selected and retold Otília Škvarnová, rozprávky do angličtiny preložili Zuzana Trstenská a Dorota Berecová, ilustroval Miroslav Regitko] Dalsi autori Škvarnová Otília (Other) Trstenská Zuzana (Translator) Berecová Dorota (Translator) Regitko Miroslav 1965- (Illustrator) Issue Prvé vydanie Issue stat. [Bratislava] : Fortuna Libri, 2018 Scope 104 s. : fareb. ilustr., 31 cm Copy count 1, total, free: 0 
book
Title Rozprávky Subtitle podľa Hansa Christiana Andersena, bratov Grimmovcov a Charlesa Perraulta Author info ilustrácie: Laura Tavazzi, [preklad Otília Škvarnová] Dalsi autori Tavazzi Laura (Illustrator) Škvarnová Otília (Translator) Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2016 Scope 124 s. : fareb. ilustr., 31 cm Edition Fortuna Junior Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Škriatok Rozumbriadok Subtitle rok v prírode Author info Hana Primusová; ilustrovala Dagmar Košková, [z českého originálu ... preložila Otília Škvarnová] Author Primusová Hana 1961- Dalsi autori Košková Dagmar (Illustrator) Škvarnová Otília (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2015 Edition Fortuna Junior Copy count 2, total, free: 2 
book
Title Hľadaj a nájdi v škole Author info [text Irena Aubert]; ilustrovala Delphine Clarisse, [preklad Otília Škvarnová] Author Aubert Irena Dalsi autori Clarisse Delphine (Illustrator) Škvarnová Otília (Translator) Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2014 Scope [10] s. : ilustr., 20 x 26 cm Copy count 2, total, free: 1 
book
Title Viktor Subtitle Vianoce ďaleko od domova Author info [preložila Otília Škvarnová], [ilustroval Jan Ivens] Dalsi autori Škvarnová Otília (Translator) Ivens Jan (Illustrator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Libri, 2011 Scope Nestr. : fareb. ilustr., 31 cm Edition Fortuna Junior Copy count 3, total, free: 3 
book
