Search results
Title Na tom našom dvore Author info text a verše Gisela Fischerová, ilustrácie Bob Bampton a Ray Cresswell; [preložila Mária Čechová] Author Fischer Gisela Co-authors Bampton Bob (Illustrator) Cresswell Roy (Illustrator) Dalsi autori Čechová Mária (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Print, 2005 Scope 93 s. : fareb. ilustr., 28 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Poznáš tieto zvieratká? Author info [text Sibyla Mislovičová; ilustroval Roy Cresswell] Co-authors Mislovičová Sibyla 1958- (Lyricist) Dalsi autori Cresswell Roy (Illustrator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Matys, 2005 Scope [8] s. : fareb. ilustr., 20 x 20 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Túlavé šteniatko a iné príbehy Author info Ray Cresswell; [preklad Ľuboslava Klindová] Author Cresswell Roy Dalsi autori Klindová Ľuboslava (Translator) Issue 1. slovenské vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Print, 2002 Scope 139 s. : fareb. il., 27 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Bobík a farby Author info [obrázky Ray Cresswell]; [z nemeckého originálu preložila Mária Klenková] Author Cresswell Roy (Illustrator) Dalsi autori Klenková Mária (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Egmont, 1999 Scope [12] s. : fareb. ilustr., 16 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Bobík skúma rôzne tvary Author info [obrázky Ray Cresswell]; [z nemckého originálu preložila Mária Klenková] Author Cresswell Roy (Illustrator) Dalsi autori Klenková Mária (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Egmont, 1999 Scope [12] s. : fareb. ilustr., 16 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Bobík sa učí rátať Author info [obrázky Ray Cresswell]; [z nemeckého originálu preložila Mária Klenková] Author Cresswell Roy (Illustrator) Dalsi autori Klenková Mária (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Egmont, 1999 Scope [12] s. : fareb. ilustr., 16 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Najkrajšie príbehy o zvieratkách Author info Ursula Muhrová; [preklad Barbara Semonská], [ilustrácie Ray Creswell] Author Muhr Ursula Dalsi autori Cresswell Roy (Illustrator) Semonská Barbara (Translator) Issue stat. Bratislava : Junior, 1998 Scope 53 s. : ilustr., 30 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Bež, myška, bež! Author info Elke Meinardus; z nemeckého originálu preložila Marianna Pavuliaková, ilustroval Ray Cresswell, text upravila Mária Kráľovičová Author Meinardus Elke Dalsi autori Pavuliaková Marianna (Translator) Cresswell Roy (Illustrator) Kráľovičová Mária 1927-2022 (Adapter) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Print, 1996 Scope 48 s. Copy count 3, total, free: 3