Search results
Title Kvak a Čľup sú spolu Author info napísal a namaľoval Arnold Lobel; [preklad Miroslava Gavurová, Ján Gavura] Author Lobel Arnold 1933-1987 Dalsi autori Gavurová Miroslava 1976- (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2020 Scope 63 strán : ilustr., 24 cm Copy count 1, total, free: 0 Title Kto zastaví Paddingtona? Document part [6] Author info Michael Bond; ilustrovala Peggy Fortnum, [z anglického originálku ... preložili Miroslava Gavurová, Ján Gavura] Author Bond Michael 1926- Dalsi autori Fortnum Peggy 1919- (Illustrator) Gavurová Miroslava 1976- (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. Bratislava : Slovart, 2019 Scope 143 s. : ilustr., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Plameň Subtitle básne a výber zo zápisníkov Author info Leonard Cohen; [z anglického originálu ... preložil Ján Gavura] Author Cohen Leonard 1934-2016 Dalsi autori Gavura Ján 1975- (Translator) Issue Vydanie prvé Issue stat. Fintice : FACE - Fórum alternatívnej kultúry a vzdelávania, 2018 Scope 296 strán, 22 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Malý Macko na návšteve Document part 4 Author info napísala Else Holmelund Minarik; ilustrovala Maurice Sendak, preložil Ján Gavura Author Minarik Else Holmelund 1920-2012 Dalsi autori Sendak Maurice 1928-2012 (Illustrator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2018 Scope 61 s. : fareb. ilustr., 24 cm Edition Prvé čítanie Copy count 2, total, free: 2 Title Malý Macko a Emília Document part 3 Author info napísala Else Holmelund Minarik; nakreslil Maurice Sendak, preložil Ján Gavura Author Minarik Else Holmelund 1920-2012 Dalsi autori Sendak Maurice 1928-2012 (Illustrator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2018 Scope 61 s. : fareb. ilustr., 24 cm Edition Prvé čítanie Copy count 1, total, free: 1 Title Malý Macko Author info napísala Else Holmelund Minarik; nakreslil Maurice Sendak, [preložil Ján Gavura] Author Minarik Else Holmelund 1920-2012 Dalsi autori Sendak Maurice 1928-2012 (Illustrator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2017 Scope 60 s. : fareb. ilustr., 24 cm Copy count 2, total, free: 2 Title Už zasa ten Paddington! Document part [5]. Pozoruhodné príbehy medvedíka z Čiernočierneho Peru Author info Michael Bond; ilustrovala Peggy Fortnum, [z anglického originálu ... preložili Miroslava Gavurová a Ján Gavura] Author Bond Michael 1926- Dalsi autori Fortnum Peggy 1919- (Illustrator) Gavurová Miroslava 1976- (Translator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. Bratislava : Slovart, 2017 Scope 141 s. : ilustr., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Macko ocko prichádza domov Document part [2] Author info napísala Else Holmelund Minarik; nakreslil Maurice Sendak, [preklad Ján Gavura] Author Minarik Else Holmelund 1920-2012 Dalsi autori Sendak Maurice 1928-2012 (Illustrator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2017 Scope 61 s. : ilustr., 24 cm Copy count 3, total, free: 3 Title Medveď, ktorý tam nebol Author info Oren Lavie; ilustrácie Wolf Erlbruch, [z anglického originálu ... preložil Ján Gavura] Author Lavie Oren Dalsi autori Erlbruch Wolf (Illustrator) Gavura Ján 1975- (Translator) Issue stat. [Prešov] : Slniečkovo, 2016 Scope Nestránk. : fareb. ilustr., 34 cm Copy count 1, total, free: 1 Title Šibalova príručka šikovných mačiek Author info T.S. Eliot; preklad Ján Gavura, ilustrácie Mária Čorejová Author Eliot T.S. Dalsi autori Gavura Ján 1975- (Translator) Čorejová Mária (Illustrator) Issue 1. vyd. Issue stat. [Prešov] : Občianske združenie Slniečkovo, 2014 Scope 60 s. : ilustr., 25 cm Copy count 1, total, free: 1