Search results
Title Rozprávky o písmenkách Author info Kateřina Závadová; [do slovenčiny preložil Marian Heveši], [ilustroval Jiří Votruba] Author Závadová Katarína Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Votruba Jiří (Illustrator) Issue stat. Praha : Albatros Media, 2011 Scope 86 s. : ilustr., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Katka a Šklbko zasa spolu Author info Hana Lamková, Josef Lamka, Libuše Koutná; [z českého originálu ... preložil Marian Heveši], [podľa kresleného filmu Věry Marešovej ilustrovala Marcela Walterová] Author Lamková Hana Co-authors Lamka Josef Koutná Libuše Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Walterová Marcela (Illustrator) Issue 1. slov. vyd. Issue stat. Praha : Albatros Media, 2010 Scope 67 s. : ilustr., 26 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Katka a šklbko Author info Hana Lamková, Josef Lamka, Libuše Koutná; [z českého originálu ... preložil Marian Heveši], [podľa kresleného filmu Věry Marešovej ilustrovala Marcela Walterová] Author Lamková Hana Co-authors Lamka Josef Koutná Libuše Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Walterová Marcela (Illustrator) Issue 1. slov. vyd. Issue stat. Praha : Albatros Media, 2010 Scope [66] s. : ilustr., 26 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Pán Safaládka a pán Špajdlička Author info Zdeněk Svěrák; [z českého originálu ... preložil Marian Heveši], ilustroval Jiří Votruba Author Svěrák Zdeněk 1936- Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Votruba Jiří (Illustrator) Issue 1. slovenské vyd. Issue stat. Praha : Albatros, 2010 Scope 60 s. : fareb. ilustr., 26 cm Copy count 1, total, free: 0 
book
Title Včelí mackovia od jari do zimy Author info Jiří Kahoun; ilustroval Ivo Houf, [texty piesní Zdeněk Svěrák, text a piesne preložil Marian Heveši] Author Kahoun Jiří 1942-2017 Dalsi autori Houf Ivo 1933- (Illustrator) Svěrák Zdeněk 1936- (Lyricist) Heveši Marian (Translator) Issue 1. slovenské vyd. Issue stat. Praha : Albatros, 2009 Scope 105 s. : fareb. ilustr., noty, 26 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Z denníka kocúra Modroočka Author info napísal Josef Kolář; ilustrovala Helena Zmatlíková, [preložil Marian Heveši] Author Kolář Josef Dalsi autori Zmatlíková Helena 1923-2005 (Illustrator) Heveši Marian (Translator) Issue 1. slovenské vyd. Issue stat. Praha : Albatros, 2009 Scope 106 s. : fareb. ilustr., 26 cm Copy count 3, total, free: 3 
book
Title Rumcajs Author info Václav Čtvrtek; [z českého originálu ... preložila Marianna Mináriková], [ilustr. Radek Pilař], [úprava textu Marian Heveši] Author Čtvrtek Václav 1911 - 1976 Dalsi autori Mináriková Marianna (Translator) Pilař Radek (Illustrator) Heveši Marian (Lyricist) Issue 3. slov. vyd. Issue stat. Praha : Albatros Media, 2008 Scope 123 s. : ilustr., 26 cm Copy count 1, total, free: 1 book
Title Marianne Author info Juliette Benzoni; [z francúzskeho originálu preložili Eva Mládeková, Eva Melichárková, Anna Sedlačková, Marián Heveši] Author Benzoni Juliette Dalsi autori Mládeková Eva (Translator) Melichárková Eva (Translator) Sedláčková Anna (Translator) Heveši Marian (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : LOGOS, 1993 Scope 236 s. Copy count 2, total, free: 2 book
Title Dievčatko a medveď Author info [z ruského originálu preložil a upravil Marián Heveši]; [ilustrovala Jana Kiselová-Siteková] Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Mladé letá, 1985 Scope 64 s. Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Len z lásky k človeku Author info Jozef Zbihlej; [z ukrajinského originálu vybral a preložil Marian Heveši] Author Zbihlej Jozef Dalsi autori Heveši Marian (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1984 Scope 107 s. Copy count 1, total, free: 1 book
