Search results
Title Když jedné zimní noci cestující Author info Italo Calvino; [z italského originálu ... přeložil Jiří Pelán] Author Calvino Italo 1923-1985 Dalsi autori Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue Druhé vyd. v čes. jaz. (v Dokořán první) Issue stat. Praha : Dokořán, 2017 Scope 252 s., 21 cm Copy count 1, total, free: 0 
book
Title Modré květy Author info Raymond Queneau; [z francouzského originálu ... přeložil Jiří Pelán] Author Queneau Raymond Dalsi autori Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue 2. revid. vyd. Issue stat. Praha : Albatros Media, 2011 Scope 214 s., 21 cm Edition Plus Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Pražský hřbitov Author info Umberto Eco; [z italského originálu ... přeložil Jiří Pelán] Author Eco Umberto 1932-2016 Dalsi autori Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue Vyd. 1 Issue stat. Praha : Argo, 2011 Scope 465 s. : ilustr., 21 cm Copy count 1, total, free: 0 
book
Title Divocí detektivové Author info Roberto Balaňo; [ze španělského originálu ... přeložila, poznámkami, vysvětlivkami a doslovem opatřila Anežka Charvátová, báseň Upír přebásnil Jiří Pelán] Author Bolaňo Roberto 1953-2003 Dalsi autori Charvátová Anežka 1965- (Translator) Pelán Jiří 1950- (Adapter) Issue Vyd. 1 Issue stat. Praha : Argo, 2009 Scope 621 s., 24 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Francouzská literatura 19. století Author info André Lagardé, Laurent Michard; [z francouzského originálu ... preložili Jiří Našinec, Jiří Pelán, Aleš Pohorský a kolektív autorů] Author Lagardé André Co-authors Michard Laurent Dalsi autori Našinec Jiří 1950 - (Translator) Pelán Jiří 1950- (Translator) Pohorský Aleš (Translator) Issue Vyd. 1 Issue stat. Praha : Garamond, 2008 Scope 579 s., LXII s. obr. príl. : ilustr., 24 cm Copy count 1, total, free: 1 book
Title Kapitoly z francouzské, italské a české literatury Author info Jiří Pelán Author Pelán Jiří 1950- Issue Vyd. 1 Issue stat. Praha : Nakladatelství Karolinum, 2007 Scope 621 s., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Pohled z druhé strany Author info Antonio Tabucchi; [z italského originálu přeložil Jiří Pelán] Author Tabucchi Antonio 1943- Dalsi autori Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Praha : Argo, 2006 Scope 158 s., 21 cm Edition Současná světová próza : svazek XXll Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Příběhy papežů Subtitle dějiny a tajemství životopisy 265 římských papežů Author info Claudio Rendina; [z italského originálu ... přeložili Filip Kronberger, Helena Lergetporer, básně přeložil Jiří Pelán] Author Rendina Claudio Dalsi autori Kronberger Filip (Translator) Lergetporer Helena (Translator) Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue Vyd. 1 Issue stat. Praha : Volvox Globator, 2005 Scope 714 s. : ilustr., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Psychoanalýza ohně Author info Gaston Bachelard; [z francúzskeho originállu přeložila Jitka Hamzová, verše přeložil Jiří Pelán] Author Bachelard Gaston Dalsi autori Hamzová Jitka (Translator) Pelán Jiří 1950- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Praha : Mladá fronta, 1994 Scope 127 s. Edition Váhy : sv. 12. Copy count 1, total, free: 1 
book
Title Rodina Manzoniů Author info Natalia Ginzburg; [z talianskeho originálu preložila Alena Hartmanová, verše prebásnil Jiří Pelán, doslov napísal Zdeněk Frýbort] Author Ginzburg Natalia Dalsi autori Hartmanová Alena 1925-2006 (Translator) Pelán Jiří 1950- (Translator) Frýbort Zdeněk (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. Issue stat. Praha : Odeon, 1989 Scope 309 s. Copy count 2, total, free: 2 book
