Search results
Title Zbojníkova dcéra Ronja Author info Astrid Lindgrenová; [zo švédskeho originálu ... preložila Jana Rakšányiová] Author Lindgren Astrid 1907-2002 Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue stat. Bratislava : Slovart, 2021 Scope 267 strán, 21 cm Copy count 2, total, free: 2 
book
Title Zbojníková dcéra Ronja Author info Astrid Lindgrenová; [zo švédskeho originálu ... preložila Jana Rakšányová] Author Lindgren Astrid 1907-2002 Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue 2. vyd. Issue stat. Bratislava : Mladé letá, 2004 Scope 142 s., 21 cm Copy count 1, total, free: 1 book
Title Najkrajšie rozprávky bratov Grimmovcov Author info [nové spracovanie textov Gisela Fischerová; ilustrácie Gisela Gottschlichová, z nemeckého originálu preložila Jana Rakšányiová] Author Fischer Gisela (Lyricist) Co-authors Grimm Wilhelm Karl 1786-1859 Grimm Jacob 1785-1863 Dalsi autori Gottschlich Gisela (Illustrator) Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue Prvé slovenské vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Print, 2003 Scope 116 s. : fareb. ilustr., 27 cm Copy count 1, total, free: 1 book
Title Čarovné Vianoce Author info ilustrovali Antje Flad, Marion Krätschmerová, Paul Mangold; [preklad Jana Rakšányiová] Dalsi autori Flad Antje (Illustrator) Krätschmer Marion (Illustrator) Mangold Paul (Illustrator) Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Fortuna Print, 2002 Scope 109 s. : fareb. il., 27 cm Copy count 3, total, free: 3 book
Title Richard Levie srdce Author info Siegfried Obermeier; [z nemeckého originálu preložila Jana Rakšányiová] Author Obermeier Siegfried 1936 - Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue stat. Bratislava : Ikar, 1999 Scope 191 s. : fotogr., 21 cm Edition Historické biografie : 19 Copy count 1, total, free: 1 book
Title Muž, ktorý stojí za to Author info Eva Hellerová; [z nemeckého originálu preložila Jana Rakšányiová] Author Heller Eva Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Ikar, 1995 Scope 384 s. Copy count 2, total, free: 2 
book
Title Schimanski vyšetruje. Zabou. Zlomené kvety Author info Martin Gies; [z nemeckého originálu preložila Silvia Smidová, Jana Rakšányiová] Author Gies Martin Dalsi autori Smidová Silvia (Translator) Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Smena, 1991 Scope 183 s. Copy count 3, total, free: 3 book
Title Pošepky Subtitle Láska a ty Author info Paula Hennesenová; z dánskeho originálu preložila Jana Rakšányiová, predslov napísal Anton Hykisch Author Hennesen Paula Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Hykisch Anton 1932- (Author of introduction, etc.) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Smena, 1991 Scope 164 s. Edition Rovesník Copy count 3, total, free: 3 book
Title Zbojníkova dcéra Ronja Author info Astrid Lindgren; [zo švédskeho originálu preložila Jana Rakšányiová], [ilustrovala Jana Kiseľová-Siteková] Author Lindgren Astrid 1907-2002 Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Kiselová-Siteková Jana 1942- (Illustrator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Mladé letá, 1989 Scope 154 s. Edition KMČ Copy count 3, total, free: 3 book
Title Glahnov príbeh Author info Knut Faldbakken; [z nórskeho originálu preložila a doslov napísala Jana Rakšányiová] Author Faldbakken Knut 1941- Dalsi autori Rakšányiová Jana 1949- (Translator) Issue 1. vyd. Issue stat. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1989 Scope 185 s. Edition Tvorba národov Copy count 3, total, free: 3 book
