Výsledky vyhľadávania
Váš dotaz:
Predmet (kľúč.slová) = "dvojjazyčná literatúra slovenčina angličtina"
Názov Svet je malý Súbež.n. The world is small Podnázov cestovateľské poviedky Aut.údaje Gustáv Murín; ilustroval Marián Vanek Autor Murín Gustáv 1959- Dalsi autori Vanek Marián (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2012 Rozsah 143 s. : ilustr., 20 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Misia Súbež.n. Mission Podnázov slovenskí saleziáni vo svete slovak salesians around the world Aut.údaje Alan Hyža, Peter Kubínyi; [preklad Miroslava Dulová] Autor Hyža Alan 1964- Spoluautori Kubínyi Peter Dalsi autori Dulová Miroslava (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Don Bosco, 2010 Rozsah 243 s. : fotogr. (prevažne fareb.), 29 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Jantár Súbež.n. Amber Aut.údaje Jana Plulíková; [preklad Jana Plulíková, Brendan Edwards, foto Blažej Vittek, Peter Remiš, Peter Babka] Autor Plulíková Jana Dalsi autori Edwards Brendan (Prekladateľ) Vittek Blažej (Fotograf) Remiš Peter 1961- (Fotograf) Babka Peter (Fotograf) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje [S.l.] : Vertigo, 2009 Rozsah 143 s. : čiernob. fotogr., 19 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Červená čiapočka Súbež.n. Little Red Riding Hood Aut.údaje [autorka poľského textu Dorota Ziółkowska, autorka anglického textu Anita Pisarek, z poľsko-anglického originálu ... preložila Sibyla Mislovičová, ilustrácie Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol] Dalsi autori Ziółkowska Dorota (Autor textu) Pisarek Anita (Autor textu) Mislovičová Sibyla 1958- (Prekladateľ) Fic Dorota (Ilustrátor) Hamera Andrzej (Ilustrátor) Samol Dominik (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, 2008 Rozsah 46 s. : fareb. ilustr., 20x22 cm Edícia Cez rozprávky k angličtine Počet ex. 1, z toho voľných 0 Názov Niesť bremeno a spievať Súbež.n. To bear the burden and sing Podnázov výber z kratšej lyriky selection of shorter lyrics Aut.údaje Milan Rúfus; [vybral a zostavil Viliam Marčok, zo slovenčiny preložil John Minahane, ilustrácie Vladimír Kompánek, fotografie Pavel Filip] Autor Rúfus Milan 1928-2009 Dalsi autori Marčok Viliam 1935-2013 (Zostavovateľ / Kompilátor) Minahane John 1950- (Prekladateľ) Kompánek Vladimír 1927- (Ilustrátor) Filip Pavel (Fotograf) Nakl.údaje Martin : Literárne informačné centrum, 2008 Rozsah 181 s. : ilustr., 29 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Angličtina pre deti Podnázov zábavné rýmovačky Aut.údaje Henrieta Krejčí; ilustrovala Klára Víšková Autor Krejčí Henrieta Dalsi autori Víšková Klára (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, 2008 Rozsah [64] s. : fareb. ilustr., 23 cm Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Snehová kráľovna Súbež.n. The Snow Queen Aut.údaje [autorka poľského textu Dorota Ziółkowska, autorka anglického textu Anita Pisarek; z poľsko-anglického originálu ... preložila Jana Wachtarczyková, ilustrácie Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol] Spoluautori Ziółkowska Dorota (Autor textu) Pisarek Anita (Autor textu) Dalsi autori Wachtarczyková Jana 1969- (Prekladateľ) Fic Dorota (Ilustrátor) Hamera Andrzej (Ilustrátor) Samol Dominik Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Fragment, 2008 Rozsah [46] s. : fareb. ilustr., 20x21 cm Edícia Cez rozprávky k angličtine Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Rozprávky po slovensky i po anglicky Aut.údaje [z poľského originálu ... preložila Eva Tandlichová] Dalsi autori Tandlichová Eva (Prekladateľ) Nakl.údaje Praha : Ottovo nakladatelství, 2008 Rozsah 62 s. : fareb. ilustr., 31 cm Edícia Ottíkova škola Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Něco z Fulghuma II Súbež.n. From Fulghum II Aut.údaje Robert Fulghum; [z anglických origiálů ... přeložili Lenka Fárová, Jiří Hrubý] Autor Fulghum Robert 1937- Dalsi autori Fárová Lenka 1970- (Prekladateľ) Hrubý Jiří (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Argo, 2008 Rozsah 219 s., 17 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Žmurko a Belko Súbež.n. Best frieds, Hattie and Henry Aut.údaje Jenny Dale; [z anglického originálu ... preložila Katarína Szabová] Autor Dale Jenny Dalsi autori Szabová Katarína (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 2007 Rozsah 63 s., 20 cm Edícia Veľké priateľstvá Počet ex. 1, z toho voľných 1