Výsledky vyhľadávania
Názov Nový život Aut.údaje Orhan Pamuk; z turečtiny preložila Xénia Celnarová Autor Pamuk Orhan 1952- Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2018 Rozsah 244 s., 22 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Sedemdesiat veľkých záhad Podnázov odkrývanie tajomstiev dávnych kultúr a civilizácií Aut.údaje zostavil Brian M. Fagan, [z anglického originálu preložili Xénia Celnarová, Jozef Genzor, Anna Rácová] Dalsi autori Fagan Brian M. 1936- (Zostavovateľ / Kompilátor) Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Genzor Jozef (Prekladateľ) Rácová Anna 1946- (Prekladateľ) Nakl.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Slovart, 2002 Rozsah 304 s. : ilustr. (prevažne fareb.), 27 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Nový život Aut.údaje Orhan Pamuk; [z tureckého originálu] do slovenčiny preložila Xénia Celnarová Autor Pamuk Orhan 1952- Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovart, 2002 Rozsah 239 s., 22 cm Edícia Edícia MM : 36. zv. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Dva razy rozmýšľaj, raz sadaj na koňa, alebo, Turecké príslovia a porekadlá Aut.údaje vybrala a preložila Xénia Celnarová Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Zostavovateľ / Kompilátor) Vydanie Vyd. 1 Nakl.údaje Bratislava : Q 111, 2000 Rozsah 88 s., 16 cm Edícia Všetci ľudia (možno) všetko vedia Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Derviš a dáma Aut.údaje Yakup Kadri Karaosmanoglu; [z tureckého originálu preložila Xénia Celnarová] Autor Karaosmanoglu Yakup Kadri Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1989 Rozsah 126 s. Edícia Svetová tvorba Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Šľachetný zbojník Köroglu Podnázov Turecký epos Aut.údaje Vybrala Xénia Celnarová; autor doslovu Xénia Celnarová, verše Juraj Andričík, ilustrovala Kamila Štanclová Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Celnarová Xénia 1944- (Zostavovateľ / Kompilátor) Štanclová Kamila 1945- (Ilustrátor) Štepková Mária (Návrhár úpravy sadzby / Maketista) Andričík Juraj (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1981 Rozsah 121 s. Edícia Pradávne príbehy Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Brána spásy Aut.údaje Yilmaz Güney; [z tureckého originálu preložila Xénia Celnarová] Autor Güney Yilmaz Dalsi autori Celnarová Xénia 1944- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1979 Rozsah 289 s. Edícia Knižnica modernej svetovej prózy Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
