Výsledky vyhľadávania
Názov Besnota Aut.údaje Jurij Ščerbak; [z ukrajinského originálu preložila Nataša Pavuľaková] Autor Ščerbak Jurij Dalsi autori Pavuľaková Nataša (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Pravda, 1989 Rozsah 300 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Rozprávky orlích pier Podnázov siuxské rozprávky Aut.údaje Ella C. Delloria, Richard Erdoes; [zostavil, preložil,prerozprával, doslov a vysvetlívky napísal Juraj Groch, verše prebásnila Nataša Pavuľáková, ilustroval Marián Čapka] Autor Delloria Ella C. Spoluautori Erdoes Richard Dalsi autori Groch Juraj (Prekladateľ) Groch Juraj (Zostavovateľ / Kompilátor) Pavuľaková Nataša (Upravovateľ / Adaptátor) Čapka Marián 1950- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1989 Rozsah 190 s. : fareb. ilustr., 29 cm Edícia Z rozprávky do rozprávky Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov V ríši víl a škriatkov Podnázov Povesti z britských ostrovov Aut.údaje Marianna Oravcová; z anglického originálu preložila Marianna Oravcová, ilustroval Dušan Kállay, verše prebásnila Nataša Pavuľaková Autor Oravcová Marianna 1950- (Autor upraveného diela) Dalsi autori Pavuľaková Nataša (Prekladateľ) Kállay Dušan 1948- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Rozsah 205 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Čierna Julka Aut.údaje Gustav Morcinek; [z poľského originálu preložila Ružena Jamrichová], [verše Nataša Pavuľaková], [ilustrovala Zlatica Hlaváčová] Autor Morcinek Gustaw Dalsi autori Jamrichová Ružena (Prekladateľ) Pavuľaková Nataša (Prekladateľ) Hlaváčová Zlatica (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1986 Rozsah 250 s. Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Tajomstvo čiernej jaskyne Aut.údaje Constantin Chirita; z rumunského originálu preložila ELena Žitná, verše Nataša Pavuľaková, ilustroval Peter Cpin Autor Chirita Constantin Dalsi autori Cpin Peter 1947- (Ilustrátor) Pavuľaková Nataša (Prekladateľ) Žitná Elena (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1984 Rozsah 343 s. Edícia Stopy Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Dajte pozor na leva! Aut.údaje Jaroslav Steľmach; z ukrajinského originálu preložila Nataša Pavuľaková, ilustroval František Blaško Autor Steľmach Jaroslav Dalsi autori Pavuľaková Nataša (Prekladateľ) Blaško František 1951- (Ilustrátor) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1983 Rozsah 88 s. Edícia Zlatý kľúčik Počet ex. 3, z toho voľných 3