Výsledky vyhľadávania
Názov Gazprom - ruská zbraň Aut.údaje Valerij Paňuškin, Michail Zygar; [z ruského originálu ... preložil Milan Tokár] Autor Paňuškin Valerij 1969- Spoluautori Zygar Michail 1981- Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Kalligram, 2008 Rozsah 231 s., 21 cm Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Taký bol Vysockij Aut.údaje [z rozličných ruských originálov vybral, zostavil a preložil Milan Tokár; verše preložil Ľubomír Feldek] Autor Tokár Milan (Zostavovateľ / Kompilátor) Dalsi autori Feldek Ľubomír 1936- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Obzor, 1990 Rozsah 279 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Názov Železné divadlo Aut.údaje Otar Čiladze; [z ruského originálu preložil Milan Tokár] Autor Čiladze Otar Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 Rozsah 414 s. Edícia Nová sovietska tvorba Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Atlanti drží nebe Podnázov výběr z tvorby sovětských písničkářů Aut.údaje [z ruských a arménskych originálů vybral, uspořádal a medailónky opatřil Milan Tokár; přeložili Milan Dvořák, Helena Franková] Autor Tokár Milan (Zostavovateľ / Kompilátor) Dalsi autori Dvořák Milan (Prekladateľ) Franková Helena (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Praha : Lidové nakladatelství, 1989 Rozsah 158 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Oblohy všetkých farieb Aut.údaje Justinas Marcinkevičius; [z ruského prekladu litovského originálu preložil Milan Tokár, verše preložil Pavol Janík] Autor Marcinkevičius Justinas Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Janík Pavol 1956- (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1988 Rozsah 144 s. Edícia Malá edícia svetových autorov Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Imitátor Aut.údaje Sergej Jesin; [z ruského originálu preložil Milan Tokár] Autor Jesin Sergej Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Obzor, 1988 Rozsah 194 s. Edícia Jantár Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov Môj Arbat Aut.údaje Bulat Okudžava; [z ruského originálu preložil, údaje o živote a diele autora napísal Milan Tokár] Autor Okudžava Bulat 1924-1997 Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1987 Rozsah 151 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Názov Orechový chlieb Aut.údaje Saulius Šaltenis; [z ruského prekladu litovského originálu preložil Milan Tokár] Autor Šaltenis Saulius Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, 1987 Rozsah 181 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
Názov More všetkých riek Aut.údaje [z ruského originálu preložili Ivica Chorvátová, Igor Slobodník, Milan Tokár] Dalsi autori Slobodník Igor (Prekladateľ) Chorvátová Ivica (Prekladateľ) Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1987 Rozsah 329 s. Edícia KMČ Počet ex. 3, z toho voľných 3 kniha
Názov Rožná izba v nemocnici Aut.údaje Fazliddin Muhammadijev; [z ruského doslovného prekladu tadžického originálu preložil Milan Tokár] Autor Muhammadijev Fazliddin Dalsi autori Tokár Milan (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1986 Rozsah 295 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 kniha
