Výsledky vyhľadávania
Názov Rodina Pascuala Duarteho a iné prózy Aut.údaje Camilo José Cela; [zo španielského originálu preložila, zostavila a doslov napísala Nelida Noskovičová] Autor Cela Camilo José Dalsi autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1990 Rozsah 288 s. Edícia Vavrín Počet ex. 3, z toho voľných 3 Názov Dom duchov Aut.údaje Isabel Allende; [zo španielského originálu preložila Jarmila Srnenská, štúdiu napísala Nelida Noskovičová] Autor Allende Isabel 1942- Dalsi autori Srnenská Jarmila (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 402 s. Edícia LUK-Knižnica modernej svetovej prózy Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Ľúbostné listy rozkošníckeho šesťdesiatnika Aut.údaje Miguel Delibes; [zo španielskeho originálu preložila Nelida Noskovičová] Autor Delibes Miguel Dalsi autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1988 Rozsah 118 s. Edícia Knižnica modernej svetovej prózy Počet ex. 4, z toho voľných 4 Názov Ovzdušie zločinu Aut.údaje Juan Benet; [zo španielského originálu preložil Miroslav Lengradt, doslov Nelida Noskovičová] Autor Benet Juan Dalsi autori Lengradt Miroslav (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1987 Rozsah 180 s. Edícia Knižnica modernej svetovej prózy Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Úľ Aut.údaje Camilo José Cela; [zo španielského originálu preložila a doslov napísala Nelida Noskovičová] Autor Cela Camilo José Dalsi autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1979 Rozsah 237 s. Edícia Vavrín Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Spoločník Aut.údaje Jenaro Prieto; [zo španielského originálu preložila Oľga Lajdová, doslov napísala Nelida Noskovičová] Autor Prieto Jenaro Dalsi autori Lajdová Oľga (Prekladateľ) Noskovičová Nelida (Autor úvodu, atď.) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Smena, 1978 Rozsah 165 s., 21 cm. Počet ex. 1, z toho voľných 1 Názov Dedkove pomaranče Aut.údaje Nersys Felipeová; zo španielskeho originálu preložila Nelida Noskovičová, prebásnil Božena Trilecová, ilustrovala Běla Kolčáková Autor Felipe Nersys Dalsi autori Trilecová Božena (Upravovateľ / Adaptátor) Kolčáková Běla (Ilustrátor) Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Mladé letá, 1978 Rozsah 64 s. Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Z pamätí Aut.údaje Pablo Neruda; [zo španielského originálu preložila a vybrala Nelida Noskovičová] Autor Neruda Pablo Dalsi autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1976 Rozsah 146 s. Edícia Knižnica Nobelových cien Počet ex. 2, z toho voľných 2 Názov Rodinná slávnosť Aut.údaje Silvina Bulrichová; [zo španielského originálu preložila Nelida Noskovičová] Autor Bulrich Silvina Dalsi autori Noskovičová Nelida (Prekladateľ) Vydanie 1. vyd. Nakl.údaje Bratislava : Tatran, 1975 Rozsah 121 s. Počet ex. 1, z toho voľných 1