Number of the records: 1

Dve medvedice

Name: Dve medvedice
Availability: InStock
ISBN: 978-80-556-1124-2

Title	Dve medvedice
Author info	Meir Shalev, z hebrejčiny preložila Silvia Singer
Author	Shalev Meir 1948-
Another authors	Singer Silvia (Translator)
Issue data	Bratislava : Slovart , 2017. - 319 s., 21 cm
Edition	MM , zv. 127
ISBN	978-80-556-1124-2
Note	Viaz.
Edition	MM
Translation from	Štajim dubim / Shalev Meir 1948-
Document kind	AUL
Language	Slovak
Country	Slovak Republic
systematics	820(569.4)-31
Database	xkni - BOOKS
Copy count	4, currently available 4, Access to Shelves 4

book

Call number	Track No.	Location	Sublocation
K 424767	424767	Knižnica Ružinov Bratislava	Ústredná knižnica, Miletičova
K 424769	424769	Knižnica Ružinov Bratislava	Bachova
K 424770	424770	Knižnica Ružinov Bratislava	Zimná
K 424771	424771	Knižnica Ružinov Bratislava	Na úvrati

[?COMMENTSIGNIN]

Rating5/5
Úžasný a strhujúci príbeh - bohatá rodinná sága , pre náročného čitateľa, skvelý preklad z hebrejčiny, kde je zachovaná poetickosť textu. Pre rozhľadených čitateľov bez predsudkov. Prirovnáva sa ku knihe Sto rokov samoty. Zimomriavky.
31.10.2020, source: Knižnica Ružinov Bratislava
Rating3/5
Na obálke knihy je upútavka "strhujúci príbeh o láske a pomste...." . V podstate pravda až na dve veci. Je to hlavne o pomste a až potom o láske a za druhé je to o pomste a láske medzi ľudmi takpovediac "iného druhu". Iného druhu preto, že, podľa môjho laického názoru, by väčšina hrdinov tohto príbehu (ak by žili v bežnej civilizovanej krajine niekde v Európe) pravdepodobne skončila na psychiatrii. Po prečítaní knihy je zrejmé, že Arabi a Židia majú toho oveľa viac spoločného ako by sa na prvý pohľad zdalo, koniec koncov oba národy patria do tej istej semitskej skupiny.
26.2.2018, source: Knižnica Ružinov Bratislava

Number of the records: 1