Number of the records: 1
Maďarská literatúra v slovenskej kultúre I. (1860-1918)
Title Maďarská literatúra v slovenskej kultúre I. (1860-1918). Maďarská literatúra Par.title A magyar irodalom a szlovák kultúrában I. (1860-1918) Document part Stručné dejiny umeleckého prekladu na Slovensku Maďarská literatúra Author Tomiš Karol 1929-2013 SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Issue data Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV , 2000. - 74 s. Edition Stručné dejiny umeleckého prekladu na Slovensku : zv. 4 Language slo - Slovak, hun - Hungarian Country SK - Slovak Republic Note dvojjazyčná publikácia. - číslo grantu 2/6044/99 Document kind monografie Citations GÖRÖZDI, Judit. Prekladateľské osobnosti v slovenskej recepcii súčasnej maďarskej literatúry. In Středoevropský areál ve vnitřních souvislostech (česko-slovensko-maďarské reflexe). - Brno : Masarykova univerzita, 2010, s. 123-129. ISBN 978-80-210-5300-7. KNÍCHAL, O. Maďarská literatúra v slovenskom zrkadle. Nad prvou časťou syntetickej štúdie K. Tomiša. In Ľudové noviny, 2002, roč. 45, č. 17, s. 10. KUSÁ, Mária. Slovenské myslenie o preklade. Do maďarčiny preložila Judit Görözdi. In Tvorivosť literárnej recepcie. Zostavili Judit Görözdi, Gabriela Magová ; vedeckí recenzenti Rudolf Chmel, Péter Krasztev. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV : Veda, 2008, s. 60, 63, 180, 183. ISBN 978-80-224-1030-4. KUSÁ, Mária. Translation as a Part of the Cultural Space History. In Major Issues in Translations Studies and Translators´/ Interpreters´Training. - Charkov : Nova Knyha Publishers, 2011, s. 18. ISBN 978-966-382-328-7. KUSÁ, Mária. Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku z dnešného pohľadu. In Preklad a tlmočenie 9 : kontrastívne štúdium textov a prekladateľská prax. Zostavovatelia Vladimír Biloveský, Ľubica Pliešovská. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2011, s. 40. ISBN 978-80-557-0153-0. BILOVESKÝ, Vladimír. Zázraky v orechovej škrupinke : prekladové konkretizácie tvorby S. W. Hawkinga v slovenskom kultúrnom priestore ; recenzenti Mária Kusá, Ľubica Pliešovská. Banská Bystrica : Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela, 2011. 160 s. ISBN 978-80-557-0249-0. KUSÁ, Mária. Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku z dnešného pohľadu II. Nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. In Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. Zostavil Vladimír Biloveský. - Banská Bystrica : Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela, 2012, s. 32. ISBN 978-80-557-0444-9. KUSÁ, Mária. La traduction comme une partie de l´histoire de l´espace culturel. In Naukovi zapiski. Vipusk 116. - Kirovograd : Kirovogradskij deržavnij pedagogičnij universitet imeni Volodimira Vinničenka, 2013, monoznavstvo, serija Filologični nauki, s. 84, 85. ISBN 966-8089-24-3. VAJDOVÁ, Libuša. Translation Studies in Bratislava at the Institute of World Literature SAS. Facts and Figures. Preložili Marcela Uhrová, Anton Pokrivčák. In Present State of Translation Studies in Slovakia. Editorka Libuša Vajdová ; recenzenti Mária Kusá, Anton Eliáš, Daniela Müglová, Katarína Bednárová. - Bratislava : SAP - Slovak Academic Press : Ústav svetovej literatúry SAV, 2013, s. 71, 72, 74. ISBN 978-80-98607-12-9. GÖRÖZDI, Judit. Činitele kultúrneho transferu - súčasná maďarská literatúra v slovenskej recepcii. In World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry, 2013, vol. 5 [22], špeciálne číslo. ISSN 1337-9690, s. 23. BEDNÁROVÁ, Katarína. Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku I. : od sakrálneho k profánnemu. Vedeckí recenzenti Oľga Kovačičová, Oldřich Richterek. Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV, 2013. ISBN 978-82-224-1348-0, s. 286, 300. BUBNÁŠOVÁ, Eva. H. Ch. Andersen a Slovensko : príspevok k dejinám umeleckého prekladu a jeho recepcie. Eva Bubnášová. Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV, 2015. ISBN 978-80-224-1438-8, s. 15, 228. GÖRÖZDI, Judit. Ungarische Gegenwartsliteratur in slowakischer und andersssprachiger Rezeption. Preložil Roman Mikuláš. In Kultur im Transfer : Komparatistik in der Slowakei. - Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2016, s. 62, 77. ISBN 978-3-631-64348-8. Category AAB - Scientific monographs published in Slovak publishing houses Category of document (from 2022) V1 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako celok Type of document monografia Year 2000 References (1) Publication Activity of SAV - Articles book
Number of the records: 1