Number of the records: 1
Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu
Title Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu Author Zambor Ján 1947- Issue data Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV , 2010. - 260 s. Language slo - Slovak Country SK - Slovak Republic Note Cena Klubu nezávislých spisovateľov za rok 2010 Document kind monografie Citations MRÁZ, Peter. Ján Zambor: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. In Knižná revue. ISSN 1336-247X, 2011, roč. XXI, č. 10, s. 3. SUBALLYOVÁ, Ľubica. So slovenskou literatúrou v Madride. In Správy SAV, 2011, roč. 47, č. 6, s. 10-11. RAKÚSOVÁ, Gabriela. Ján Zambor: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. In .týždeň, 2011, roč. 8, č. 28, s. 49. SZENTESIOVÁ, Lenka. Texty v kontexte. Slovenská literárna veda 2010. In Knižná revue. ISSN 1336-247X, 2011, roč. XXI, č. 14-15, s. XXVIII. GAVURA, Ján. Zambor, Ján: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. Bratislava: Veda, 2010. 260 s. In Slovenská literatúra. ISSN 0037-6973, 2011, roč. 58, č. 4, s. 376-379. ŠABÍK, Vincent. Ján Zambor: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. In Slovenské pohľady. ISSN 1335-7786, 2011, roč. IV.+127, č. 10, s. 129-130. VALCEROVÁ, Anna. Hĺbkový ponor do tajomstiev obrazov poézie. Nad knihou Jána Zambora Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. In Romboid. ISSN 0231-6714, 2011, roč. XLVI, č. 8, s. 47-55. KUČERKOVÁ, Magda. Magický realizmus Isabel Allendeovej. Magda Kučerková. Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV : VEDA, vydavateľstvo SAV, 2011. 184 s. ISBN 978-80-224-1211-7. RÁCOVÁ, Veronika. Nefunkčnosť spoločnosti - nefunkčnosť komunikácie (Ivan Štrpka: Tristan tára). In Rak. ISSN 1335-1702, 2011, roč. 16, č. 11, s. XXX, XXXIII. VALCEROVÁ, A. Lyrické reflexie Albína Bagina v Priestoroch textu. B. Hochel (ed.): Interpretácia textov slovenskej literatúry 60-tych rokov XX. storočia (1). In Rak. ISSN 1335-1702, 2011, roč. 16, č. 11, s. LII, LII, LIV, LV. ORGOŇOVÁ, O., BOHUNICKÁ, A. Lexikológia slovenčiny. Učebné texty a cvičenia. Bratislava: Stimul, 2011, s. 106, 251. REHÚŠ, M. Taxonómia metafor ako corpus delicti. In Kloaka, 2011,roč. 2, č. 3, s. 58-61. MIHALKOVIČ, Boris. Ján Zambor: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. In Revue svetovej literatúry. ISSN 0231-6269, 2012, roč. 48, č. 1, s. 106-109. BOKNÍKOVÁ, Andrea. Zo slovenskej poézie šesťdesiatych rokov 20. storočia : portrétne štúdie a rekonštrukcie. I. ; vedecká redaktorka Mária Kusá. Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. ISBN 978-80-223-3137-1, s. 146, 155, 158. BOKNÍKOVÁ, Andrea. Zo slovenskej poézie šesťdesiatych rokov 20. storočia : kaleidoskopy. II. ; vedecká redaktorka Mária Kusá. Bratislava : Univerzita Komenského, 2012. ISBN 978-80-223-3298-9, s. 52, 157, 190. TANESKI, Zvonko. Makedonsko-slovački komparativni sogledi (studii i interpretacii). Skopje: Institut za makedonska literatura, 2012. ISBN 978-9989- 886-89-8, s. 220. BENEJOVÁ, Terézia. Obraznosť v origináli a preklade básní Paula Celana. In Tradícia a inovácia v translatologickom výskume 3 : zborník z 3. medzinárodnej konferencie doktorandov. - Nitra : Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa, 2012, s. 79. ISBN 978-80-558-0123-0. OVÁRIOVÁ, Daniela: Kritika prekladu poézie - slovenské preklady argentínskeho spisovateľa. In Preklad a tlmočenie 10 : nové výzvy, prístupy, priority a perspektívy. Zostavil Vladimír Biloveský. Banská Bystrica : Fakulta humanitných vied Univerzity Mateja Bela, 2012. ISBN 978-80-557-0444-9, s. 221, 228. VALCEROVÁ, Anna. Básnický preklad na Slovensku po roku 1945 a jeho teória. In Zrkadlá translatológie I. : preklad ako nástroj komunikácie. Umelecký preklad. Eds. Ivana Hostová, Miroslava Gavurová, Mária Smetanová. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2013. ISBN 978-80-555-0784-2, s. 20. JAKUBČÁKOVÁ, Lenka. Francúzska poézia na stránkach Revue svetovej literatúry v rokoch 1997-2004. In Zrkadlá translatológie I. : preklad ako nástroj komunikácie. Eds. Ivana Hostová, Miroslava Gavurová, Mária Smetanová. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2013. ISBN 978-80-555-0784-2, s. 177, 187. HOSTOVÁ, Ivana. Voda ťa navedie (Niekoľko poznámok o básnickej zbierke Miroslava Brücka Podstata rieky). In Tvorba, 2013, roč. XXIII.(XXXII.), č. 3, s. 36, 37. LIASHUK, Viktoria. Zbierka Jána Zambora Obnova (2013) – poetologické a axiologické aspekty súčasnej slovenskej poézie ako prekladateľský problém. In K poetologickým a axiologickým aspektom slovenskej literatúry po roku 2000. Zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej 20. – 21. septembra 2012 na FF PU v Prešove. Marta Součková (ed.). Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove. Prešov 2013. ISBN 978-80-555-0858-0, s. 425. -jaga- (Ján Gavura). Andrea Bokníková: Zo slovenskej poézie šesťdesiatych rokov 20. storočia I a II. In Vertigo. Časopis o poézii a básnikoch. 1, 2013, č. 1 – 2. Košice. (Strany nečíslované.) ISSN 1339-3820. BOHUNICKÁ, Alena. Variety metafory. Bratislava: Univerzita Komenského, 2013, s. 10, 128. MALITI, Eva. Symbolismus als Ansichtsprinzip : eine Abhandlung über russische Literatur und Kultur im 20. Jahrhundert. Wien : Verlag Holzhausen, 2014. ISBN 978-3-902976-18-5, s. 129, 152. TRUHLÁŘOVÁ, Jana. 27. mája 2013 sme si pripomenuli sté výročie narodenia... In Jozef Felix (1913-1977) a cesta k modernej slovenskej romanistike. Ed. Jana Truhlářová ; vedeckí recenzenti Libuša Vajdová, Ján Zambor. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo SAV : Ústav svetovej literatúry SAV : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, 2014, s. 10. ISBN 978-80-224-1346-6. ANDRIČÍK, Marián. Aspekty piesňového textu. Košice: Filozofická fakulta UPJŠ, 2014, s. 127. ISBN 978-80-8152-201-7. MIKŠÍK, Matúš. Domov ako miesto, domov ako pocit (pokus o interpretáciu básne Jána Stacha Štvanec). In Tvorba, 2014, roč. XXIV. (XXXIII.), č. 2, s. 24, 25. ISSN 1336-2526. ZAJAC, Peter. Strážayova metafora. In Skladanie portrétu Štefana Strážaya. Ed. V. Mikula. Bratislava: Filozofická fakulta Univerzity Komenského, 2014, s. 8, 10. BEDNÁROVÁ, Katarína. Dejiny umeleckého prekladu na Slovensku I. : od sakrálneho k profánnemu. Vedeckí recenzenti Oľga Kovačičová, Oldřich Richterek. Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV, 2013. ISBN 978-82-224-1348-0, s. 286. ŠAFRÁNOVÁ, Lenka. D. Rebro: Jej miesto v jej svete? In Slovenská literatúra, 2014, roč. 61, č. 4, s. 332. ISSN 0037-6973. LIASHUK, Viktoria. Literaturovedenie dľa slovackich rusistov. Kompleksnyj učebnik dľa studentov filologičeskich speciaľnostej. Ružomberok: Verbum 2014. ISBN 978-80-561-0173-5, s. 279. VALCEROVÁ, Anna. Hodnoty svetovej a slovenskej literatúry. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2014. ISBN 978-80-555-1183-2, s. 274. STRUHÁROVÁ, Terézia. Obraznosť v poézii Paula Celana. In Romboid : literatúra / umelecká komunikácia, 2015, roč. 50, č. 5-6, s. 34-48. ISSN 0231-6714. Literárnovedné práce z rokov 2010-2011. In Mráz, Peter: Zanietený čitateľ (Recenzie a kritiky z rokov 2005-2015). Kuklov: vlastným nákladom, 2015, s. 69-70. ISBN 978-80-972080-3-5. KUSÁ, Mária - GROMOVÁ, Edita - DJOVČOŠ, Martin. Súčasný stav slovenského myslenia o preklade. In Myslenie o preklade na Slovensku. - Bratislava : Kalligram : Ústav svetovej literatúry SAV, 2014, s. 31, 166. ISBN 978-80-8101-868-8. TRUHLÁŘOVÁ, Jana. Jozef Felix a historická prekladateľská metóda. In Myslenie o preklade na Slovensku. - Bratislava : Kalligram : Ústav svetovej literatúry SAV, 2014, s. 54, 166. ISBN 978-80-8101-868-8. ELIÁŠ, Anton. Poetologická reflexia umeleckého prekladu Jána Zambora: prienik do vnútra básne. In Myslenie o preklade na Slovensku. Ed. Libuša Vajdová. Bratislava: Kalligram, Ústav svetovej literatúry SAV, 2014, s. 147, 151, 166. ISBN 978-80-8101-868-8. GAVURA, Ján. Básnik vo väzení. In Štefan Drug: Väzeň vlastných súdruhov. Ed. J. Gavura. Fintice – Košice: FACE, 2014, s. 66, 188, 198. ISBN 978-80-971271-6-9. ANDRIČÍK, Marián. Kapitoly z teórie literatúry. Vysokoškolská učebnica. Košice: Filozofická fakulta UPJŠ, 2015, s. 82, 151. ISBN 978-80-8152-267-3. RÁCOVÁ, Veronika. Na pomedzí škrupiny : o poézii Ivana Štrpku. Bratislava: Ars Poetica, 2015, s. 49, 50, 149. ISBN 978-80-89283-75-0. PALKOVIČOVÁ, Eva. Hispanoamerická literatúra na Slovensku : optikou dejín prekladu a recepcie inojazyčných literatúr. Vedecký redaktor Ladislav Šimon. Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, 2016, s. 11, 173. ISBN 978-80-223-4062-5. VALCEROVÁ, A. Básnický preklad na Slovensku po roku 1945. IN Przekłady Literatur Słowiańskich, 2016, Vol. 7, cz. 1, s. 78-96. ISSN 1899 ‑9417. VALCEROVÁ, Anna. Aktuálne hodnoty diela Mikuláša Bakoša. In Mikuláš Bakoš a moderná literárna veda. Ed. Dušan Teplan. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2016, s. 46, 50. ISBN 978-80-558-0993-9. JUHÁSOVÁ, Jana. Od symbolu k latencii. Spirituálna téma a žáner v súčasnej slovenskej poézii. Bratislava: Verbum, 2016, s. 38, 139. ISBN 978-80-561-0364-7. TYŠ, Igor. Miroslav Válek po anglicky: preklad ako dotyk sprostredkujúci prirodzenosť. In Prekladateľské listy 3. Teória, kritika, prax prekladu. Eds. L. Kozáková, L. Machová. Bratislava: Univerzita Komenského, 2014, s. 120, 133. TYŠŠ, Igor. Teoretické a materiálové sondy do praxeológie a dejín prekladu americkej literatúry na Slovensku v období socializmu : Mladá tvorba a Beat Generation ; recenzenti Katarína Bednárová, Edita Gromová, Mária Kusá. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2017, s. 12-13, 149, 164. ISBN 978-80-558-1237-3. VALCEROVÁ, Anna. Básne Jána Zambora z posledného obdobia. In: Tvorba, 2018, roč. XXVIII. (XXXVII.), č. 1, s. 57. ISSN 1336-2526. JÁNOŠÍKOVÁ, Zuzana. Miesto časopisu Revue svetovej literatúry v dejinách prekladu alebo prínosy RSL v slovenskom kultúrnom kontexte. In Tradícia a inovácia v translatologickom výskume V. Zostavovatelia Martin Kažimír, Andrej Záhorák. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2017, s. 85. ISBN 978-80-558-1198-7. GROMOVÁ, Edita. Preklad a kultúra v translatologickej reflexii. In Snímanie závojov z priestorov, miest a faktov : zborník k jubileu a personálna bibliografia Libuše Vajdovej. Zostavili Judit Görözdi, Dobrota Pucherová ; vedeckí recenzenti Jana Cviková, Milan Žitný. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV, 2018, s. 90, 99. ISBN 978-80-88815-23-5. HAMMEL, Robert. Samuel Reuss ako encyklopedista. O problematike citátov v jeho komentároch ku Codexom revúckym. In Slovenská literatúra, 2018, roč. 65, č. 4, s. 277. ISSN 0037-6973. ŠIMON, Ladislav. Ján Zambor, básnik a prekladateľ, praktik a teoretik - poznámky k vzájomným vzťahom medzi rôznymi aktivitami alebo Fenomén Zambor. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 25. ISBN 978-80-223-4638-2. VALCEROVÁ, Anna. Viacprúdová poézia. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 78. ISBN 978-80-223-4638-2. GAVURA, Ján. Básnik v básni - zviditeľnenie tvorcu. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 85. ISBN 978-80-223-4638-2. LIASHUK, Viktória. Ruské a bieloruské prekladové verzie poézie Jána Zambora ako esteticko-kultúrne komunikáty. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 104. ISBN 978-80-223-4638-2. LUČANSKÝ, Albert. Kiterárna interpretácia Veľpiesne, 8:6-7. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 153. ISBN 978-80-223-4638-2. VOJTECH, Miloslav. Recepcia básnickej tvorby Gottfrieda Augusta Bürgera v slovenskej a slovinskej poézii prvej polovice 19. storočia. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 167. ISBN 978-80-223-4638-2. STANKOVÁ, Mária. Poetika poézie a jej prekladu. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 228, 231, 234. ISBN 978-80-223-4638-2. HOLIŠ, Juraj. Pomlčka v láske (Využitie pomlčky v Mihálikovom knižnom súbore Erotikon). In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 247. ISBN 978-80-223-4638-2. DIMOVA, Irena. Hra pre tvoje modré oči a Soľ do zmyslov: poetika ako možnosť odchýlky. Štylistická odchýlka ako možnosť autorskej slobody. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 251, 257. ISBN 978-80-223-4638-2. RÉDEY, Zoltán. Poetika a interpretácia lyriky (O poetike básne Štefana Strážaya). In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 277, 281. ISBN 978-80-223-4638-2. MIKŠÍK, Matúš. Intrepretácia básne Ivana Laučíka Aury. In Poetika poézie a jej prekladu : venované životnému výročiu básnika, literárneho vedca a prekladateľa Jána Zambora. Ed. Andrea Bokníková. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018, s. 299, 306. ISBN 978-80-223-4638-2. MALITI, Eva. Andrej Belyj / celistvosť (v) mnohosti. Vedeckí recenzenti Fedor Matejov, Larisa Sugay, Jan Vorel. Bratislava : Veda : Ústav svetovej literatúry SAV, 2018, s. 209. ISBN 978-80-224-1696-2. TRUHLÁŘOVÁ, Jana. Zlatý vek prekladu spoločenskovednej literatúry na Slovensku : francúzska nová kritika a jej pokračovatelia – edícia Anthropos. In Preklad spoločenskovedných textov. Preklad vo vedách o človeku a dialóg kultúr. Zostavili: Mária Kusá, Natália Rondziková ; vedeckí recenzenti: Martin Djovčoš, Igor Tyšš. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV : VEDA, vydavateľstvo SAV, 2020, s. 21-39. ISBN 978-80-224-1873-7. Category AAB - Scientific monographs published in Slovak publishing houses Category of document (from 2022) V1 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako celok Type of document monografia Year 2010 References (2) Publication Activity of SAV - Monografies 
book
Number of the records: 1