Search results
Title Deti nášho storočia Author Rochefortová Christiane Another authors Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Gálová Mária Issue data BratislavSmenaa : 1990 , 231 s. Category CAB - Art monographs, dramatic works, screenplays, artistic translations of publications, individual catalogues published in Slovak publishing houses Category of document (from 2022) U1 - Umelecký výstup publikačnej činnosti ako celok Year 1990 
book
Title Translation – historicity – interpretative parallels Author Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Source document Translation Studies in Ukraine as an Integral Part of the European Context. S. 24-33. - Bratislava : VEDA, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences 2023, 2023 / Djovčoš Martin ; Hostová Ivana ; Kusá Mária 1957- ; Perez Emília ; Rundle Christopher ; Monticelli Daniele ; VEGA č. 2/0166/19 Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru III. Preklad a prekladanie - texty, osobnosti, inštitúcie v interdisciplinárnych a transdisciplinárnych vzťahoch ; Translation Studies in Ukraine as an Integral Part of the European Context Category AFD - Published papers from domestic scientific conferences Category of document (from 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Type of document príspevok z podujatia Year 2023 References (1) Publication Activity of SAV - Monografies (5) Publication Activity of SAV - Articles File name Access Size Downloaded Type License Translation studies. Tiráž.pdf available 33.9 KB 3 Publisher's version Translation – historicity – interpretative parallels.pdf available 166.3 KB 3 Publisher's version 
article
Title O Annie Ernaux ešte raz Author Bednárová Katarína 1954- Source document Knižná revue. Roč. 32, č. 11 (2022), s. 20-21 Category BDF - Professional papers in other domestic journals (not registered in CCC) Category of document (from 2022) O3 - Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu Type of document článok Year 2022 
article
Title Nobelova cena pre Annie Ernaux Author Bednárová Katarína 1954- Source document Knižná revue. Roč. 32, č. 10 (2022), s. 4 Category BDF - Professional papers in other domestic journals (not registered in CCC) Category of document (from 2022) O3 - Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu Type of document článok Year 2022 article
Title La traductologie en Slovaquie Écrire l’histoire de la traduction face à l’héritage de l’hétérolinguisme géo-temporel Author Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Source document État des lieux de la traductologie dans le monde. S. 429-443. - Paris : Classiques Garnier, 2022 Category AECA - Scientific papers in foreign peer-reviewed proceedings and shorter chapters in foreign scientific monographs or academic/university textbooks Category of document (from 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Type of document príspevok Year 2022 DOI 10.48611/isbn.978-2-406-13350-6.p.0429 URL URL link File name Access Size Downloaded Type License La traductologie en Slovaquie.pdf Neprístupný/archív 277.3 KB 3 Publisher's version article
Title Svaly pamäti Author Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Source document Rozum : rozhovory a rozmýšľanie o literatúre. Roč. 4, č. 10-12 (2022), s. 16-23 Category BDF - Professional papers in other domestic journals (not registered in CCC) Category of document (from 2022) O3 - Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu Type of document článok Year 2022 File name Access Size Downloaded Type License Svaly pamäti.pdf Neprístupný/archív 209.4 KB 2 Publisher's version article
Title (Ne)utíchajúca Françoise Saganová Author Bednárová Katarína 1954- Source document Knižná revue. Roč. 31, č. 4 (2021), s. 26-27 Category BDF - Professional papers in other domestic journals (not registered in CCC) Category of document (from 2022) O3 - Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu Type of document článok Year 2021 article
Title Výpovedná hodnota archívnych materiálov pre výskum dejín prekladu : poznámky na okraj dejín prekladu z francúzskej literatúry (1750 – 1918) Par.title Informative value of archival material for the research of translation history: marginalia on the history of translation of French literature (1750 – 1918) Author Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Source document Archívny výskum (textov) v interdisciplinárnych súvislostiach. S. 74-107. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, 2021 / Gromová Edita ; Rondziková Natália 1992- ; Tyšš Igor ; Teplan Dušan ; Biloveský Vladimír ; VEGA č. 2/0166/19 Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru III. Preklad a prekladanie - texty, osobnosti, inštitúcie v interdisciplinárnych a transdisciplinárnych vzťahoch Category AEDA - Scientific papers in domestic peer-reviewed proceedings and shorter chapters in domestic scientific monographs or academic/university textbooks Category of document (from 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Type of document príspevok Year 2021 File name Access Size Downloaded Type License Archívny výskum (textov) v interdisciplinárnych súvislostiach. Tiráž.pdf available 38.5 KB 12 Publisher's version Výpovedná hodnota archívnych materiálov pre výskum dejín prekladu.pdf available 5 MB 5 Publisher's version 
article
Title La formation universitaire à la traduction littéraire serait-elle paradoxale ? Author Bednárová Katarína 1954- Source document Présences du traducteur. S. 39-54. - Paris : Classiques Garnier, 2021 / Duché Véronique ; Wuilmart Françoise Category AECA - Scientific papers in foreign peer-reviewed proceedings and shorter chapters in foreign scientific monographs or academic/university textbooks Category of document (from 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Type of document príspevok Year 2021 DOI 10.48611/isbn.978-2-406-11222-8.p.0039 article
Title Historiography and translation Author Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Co-authors Tyšš Igor Source document World Literature Studies : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. 13, no. 3 (2021), p. 3 Category BDDB - Professional papers in domestic non-impacted journals registered in Current Contents Connect Category of document (from 2022) O3 - Odborný výstup publikačnej činnosti z časopisu Type of document článok Year 2021 File name Access Size Downloaded Type License Historiography and translation.pdf available 61.1 KB 6 Publisher's version World Literature Studies. Vol. 13, no. 3 (2021) Tiráž.pdf available 549.7 KB 6 Publisher's version 
article