Počet záznamov: 1
Bulharsko-slovenský slovník I (A-K)
Názov Bulharsko-slovenský slovník I (A-K) Autor Košková Mária Spoluautori Ďulgerova Ginka Nikolova Nadka Dobríková Mária Ďalší autori Kollár Dezider (Editor) Kiuvlieva-Mišajkova Vesa (Editor) Atanasova Marija (Recenzent) Sekaninová Ella (Recenzent) Vyd.údaje Bratislava : Slavistický kabinet SAV , 2004. - 709 s. Jazyk dok. slo - slovenčina, bul - bulharčina Krajina SK - Slovenská republika Druh dok. monografie Ohlasy DOBRÍKOVÁ, Mária. Dve jubileá slovenskej bulharistiky. In Ezikot i literaturata v modernoto obštestvo - Jazyk a literatúra v modernej spoločnosti. Veliko Tarnovo: Faber, 2005, s. 16, 21. DORUĽA, Ján. Slavica Slovaca v Slavistickom ústave Jána Stanislava SAV. In Slavica Slovaca. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV a Matica slovenská, 2005, roč. 40, č. 1, s. 6. GRIGORJANOVÁ, Tatiana. Vyšiel prvý zväzok nového bulharsko-slovenského slovníka. In Slavica Slovaca. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV a Matica slovenská, 2005, roč. 40, č. 2, s. 169. HÁK, Vladimír. Slovníkové dielo roka. In http//www.sav.sk/?lang=sk&charset=&doc=services-news&news_no=435. Bratislava, 2005. PROKEŠOVÁ, Viera. Slovník roka 2004. In Knižná revue, 2005, roč. 12, č. 21, s. 8. PANAJOTOV, V. Leksikalnite balgarizmi i slovaškija ezik. Opit za klasifikacija. In Ezikat i literaturata v modernoto obštestvo - Jazyk a literatúra v modernej spoločnosti. Veliko Tarnovo: Faber, 2005, s. 78. Panajotov, V. M. Košková a kol. Bulharsko-slovenský slovník I (A-K). In Sapostavitelno ezikoznanie, 2006, roč. XXXI, č. 2, s. 88-90. JUHÁSOVÁ, Lenka. Existenciálny význam slovies byť a mať v slovenčine a bulharčine. In Slavica Slovaca, 2006, roč. 41, č. 1, s. 39. ATANASOVA, M. Mária Košková a kolektív: Bulharsko-slovenský slovník I (A-K). In Proglas. Veliko Tarnovo, 2006, roč. XV, č. 2, s. 157=161. ŠEBESTOVÁ, Anna. Desať rokov slovníkových seminárov v Slovenskej spoločnosti prekladateľov odbornej literatúry. In Odborný preklad 2. Bratislava : Slovenská spoločnosť prekladateľov odbornej literatúry, 2006, s. 6. CHRENKOVÁ, Edita. Významné lexikografické dielo pre prekladateľov. In Slovenské pohľady. Bratislava, 2007, roč. IV, č. 2, s. 119-121. Kjuvlieva-Mišajkova, V. Mária Košková a kolektív. Bulharsko-slovenský slovník I (A-K). In Balgarska reč. Sofija : Univ. izd. Sv. Kliment Ochridski, 2006, roč. XII, č. 1, s. 69-72. Huťanova, J. - Zašev, E. Iz istorijata n a balgarskata vav Filosofskija fakultet na Universiteta Jan Amos Komenski v Bratislava. In Bulgarica. Sofija : Akad. izd. Marin Drinov, 2007, č. 14, s. 50. DOBRÍKOVÁ, Mária. O slovenskej a bulharskej frazeologickej koncepcii. In Slavica Slovaca. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava a Matica slovenská, 2008, roč. 43, č. 1, s. 63. BALABANOVA, Ch. Čuždestranna balgaristika prez XX vek. Sofija: BAN, 2008, s. 284. Pernička, E. - Vesa Kjúvlieva-Mišajkova - sedemdeset desetiletija tvorčeska vseotdajnost. In Balgarski ezik. Sofija: BAN, 2001/2002, roč. XlIX, č. 2, s. 163. JAROŠOVÁ, Alexandra. Slovenská lexikografia. In Teorija i istorija slavjanskoj leksikografii. Naučnye materialy k XIV. sezdu slavistov. Moskva 2008, s. 145. MAJCHRÁKOVÁ, Lenka. Slovesá s predponou pre- v bulharčine a problémy ich spracovania v bulharsko-slovenskom slovníku. In Bulharská a slovenská lexikografia v zjednotenej Európe - Balgarskata i slovackata leksikografija v obedinena Evropa. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV - Veliko Tarnovo : Institut za balgarski ezik prof. Ľ Andrejčin BAV - IK ZNAK '94 2009, ISBN 978-80-969992-4-8, s. 196. VIZDAL, Marián - NIKOLOV, Nikolaj. Projekt vydania prvého bulharsko-slovenského archeologického slovníka. In Bulharská a slovenská lexikografia v zjednotenej Európe - Balgarskata i slovackata leksikografija v obedinena Evropa. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV - Veliko Tarnovo : Institut za balgarski ezik Prof. Ľ. Andrejčin BAV - IK ZNAK '94 2009, ISBN 978-80-969992-4-8, s. 221. KALDIEVA, S. Z. Prof. d. f. n. Vesa Kjuvlieva-Mišajkova. In memoriam. In Leksikografski pregled 9/2009. Iyd. na Balgarsko leksikalno družestvo, Sofija, ISSN 1311-347X, s. 89. IČEVSKA, T. Tretata redakcija. Jovkovata povest "Žetvarjat" i nejnijat slovaški prevod. In Naučni trudove na Plovdivskaja universitet P. Chilendarski, t.. 46, kn. 1, 2008, с. 264 DUDÁŠOVÁ, J. Z dejín katedry slavistiky. Slavistika v premenách času (štúdie z jazykovednej a literárnovednej komparatistiky). Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie 23.-24. apríla 2009. Acta Universitatis Prešoviensis. Slavistický zborník 1. Vydavateľstvo Prešovskej univerzity, 2009, s. 411. PAVLOVA, S. Bălgarskata dvuezična leksikografija ot Osvoboždenieto do kraja na veka. Sofia : ET EMAS, 2010, s. 68 ISBN 978-954-357-195-6. IČEVSKA, T. Kosec Jordana Jovkova v preklade Andreja Vrbackého. In. Preklad ako kultúrna a literárna misia. Zborník prác z medzinárodnej konferencie. Univerzita Komenského. Bratislava, 2010, s. 54. Konstantinova, D. Ironijata kato način za vazpriemane na sveta (varchu material ot balgarskata i slovaškata frazeologija). Universitetsko izdatelstvo „Sv. sv. Kiril i Metodij“, Veliko Tarnovo, 2011, s. 12. ISBN 978-954-524-808-5. Trifonova, J. Slaviansko-balgarskata dvuezična leksikografija s ogled na izpolzvaneto i v rečnicite. In: Savremenni metodi i podchodi v leksikografskata praktika. Avangard prima, Sofia 2011, s. 116-141, ISBN 978-954-323-923-8. s. 122, 128. Kuzmova, M. Vessa Kyuvlieva-Mishaykova. In memoriam. Linguistic World - Ezikov sviat - Orbis Linguarum, 2008, 5, s. 118. Dončeva, D. Cenen prinos kăm slovaško-bălgarskite lingvistični izsledvanija. In Naučni trudove na Plovdivskija universitet, t. 47, kn. 1, Sb. B, 2009, s. 434. Panajotov, V. Leksikalnata asimetrija kato problem na slavianskija prevod (vărchu slovaški i bălgarski material). In Linguistic World - Ezikov sviat – Orbis linguarum, 2011, 2, s. 148. Konstantinova, D.: Christianskie aljuzii v nekotorych bolgarskich i slovackich ironičeskich frazeologizmach. Sacrum et Profanum. Jazykovye, literaturnye i etničeskie vzaimosviazi christijanskoj kuľtury. Moskva Institut slavianovedenija RAN, 2012, s. 210. ISBN 978-7576-0263-9., KOLLÁR, D. Životné jubileum slovenskej bulharistky. Slavica Slovaca, roč. 47, 2012, 2, s. 160 DOBRÍKOVÁ, M. Jazykovedná slavistika na Katedre slovanských filológií Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. In: Slovenská slavistika včera a dnes. Ed. P. Žeňuch. Slovenský komitét slavistov – Slavistický ústav Jána Stanislava SAV. Bratislava 2012, ISBN 978-80-89489-05-3, s. 103 ŽEŇUCH, P. Inštitucionalizovaný slovenský slavistický výskum. In: Slovenská slavistika včera a dnes. Ed. P. Žeňuch. Slovenský komitét slavistov – Slavistický ústav Jána Stanislava SAV. Bratislava 2012, ISBN 978-80-89489-05-3, s. 44 Manolova, L. Bulharsko-slovenský slovník I (A – K). Košková, M. a kolektív. Slavistický kabinet SAV, Bratislava 2004, 709 s. In: Leksikografski pregled, č. 8, 2005, s. 76-78 Prokešová, V. Bulharsko-slovenský slovník I. - Mária Košková a kolektív – Slovník roka 2004. In http://www.litcentrum.sk/recenzie/bulharsko-slovensky-slovnik-i-maria-koskova-a-kolektiv-slovnik-roka-2004 (2005). Mirčeva, E. Institutăt za bălgarski ezik „prof. Ľubomir Andrejčin“ na 70 godini. In Bulgarian Studies - Bulgarica, 2012, 24, s. 11. Manoleva, A. Predstaviane na Balgarsko-slovaški rečnik. T. II, săstavitel dr. Maria Koškova ot Slavističnija institut Ján Stanislav pri Slovaškata akademija na naukite v sătrudničestvo s Instituta za bălgarski ezik. In: Nacionalna biblioteka „Sv. Kiril i Metodij“. http://www.nationallibrary.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0016&n=318&g (20.12.2014). Ivanova, D. Predizvikatelstvo da sastaviš rečnik. In 70 godini bălgarska akademična leksikografija. Sofia: BAN, Institut za bălgarski ezik „Prof. Ľ. Andrejčin“, Akad. izdatelstvo „Prof. M. Drinov, 2013, s. 163. Kostova, N. Za semantikata i leksikografskoto predstaviane na prilagatelni ot rodninski nazvanija (vărchu material ot Rečnik na bălgarskija ezik i Bălgarsko-slovaški rečnik). In 70 godini bălgarska akademična leksikografija. Sofia: BAN, Institut za bălgarski ezik „Prof. Ľ. Andrejčin“, Akad. izdatelstvo „Prof. M. Drinov, 2013, s. 165. Mladenova, M. Slovaško-bălgarski tematičen rečnik. In Čuždoezikovo obučenie, roč. XL, 2013, 1, s. 88. Panajotov, V. Problemi na prevoda na niakoi glagoli s predstavka NAD- ot bălgarski na slovaški ezik. In. Slavianite v Evropa. Sofia: SU Sv. Kl. Ochridski, Heron Press, 2007, s. 189. Konstantinova, D. Ironijata kato način na văzpriemane na sveta v bălgarskata i slovaškata frazeologija. Kam smeruje slovakistika. (Ed. D. Ivanova, S. Lichanova, V. Panajotov). Sofia: Heron Press, 2010, s. 70. Trifonova, J. Slaviansko-bălgarskata dvuezična leksikografija prez poslednija polovin vek. In: Istina, mistifikacija, lăža v slavianskite ezici, literaturi, kulturi. Sofia: SU sv. Kl. Ochridski, Lektura, 2011, s. 205. Dobríková, M. Bălgaristika s prozorec kăm Dunava. In Minalo, nastojašte i perspektivi na čuždestrannata bălgaristika. Sofia: UI Sv. Kl. Ochridski, 2013, s. 109. Konstantinova, D. Slovaškata slavistika včera i dnes. Slovak slavistics yesterday and today. In Proglas, kn. 2, 2013, XXII, s. 195. Jarošová, A. Slovenská lexikografia. In Slavianskaja leksikografija. Moskva: Izdateľskij centr Azbukovnik, 2013, s. 209. Čoroleeva, M. Istorija i sovremennoe sostojanie bolgarskoj leksikografii. In Slavianskaja leksikografija. Moskva: Izdateľskij centr Azbukovnik, 2013, s. 87. Blagoeva, D. Recenzija za Maria Koškova. Bălgarsko-slovaški rečnik. T. II. Bratislava: Slovaška akademija na naukite, 2013. In: Dzialo, br. II, 2014, s. 1-5. ISSN 1314-9067. http: //abcdar.com/magazine_II.php. Kostova, N. Nov slovaško-bălgarski rečnik. In: Čuždoeziko obučenie, 41, č. 3, Sofia, 2014, s. 307. Žeňuch, P. Interdisciplinárne výskumy v Slavistickom ústave Jána Stanislava SAV. Slovania – téma aktuálna. Zborník príspevkov z vedeckej konferencie Forum Slavica 2009. Nitra: Forum Slavica, Občianske združenie Slavica, 2011, s. 4-16, s. 14. Csapák, R. Častice v spisovnej slovenčine a bulharčine z konfrontačného hľadiska. In 9. študentská vedecká konferencia. Zborník abstraktov. Ed. Martin Ološtiak. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2014. s. 437. Blagoeva, D. – Sumrova, V. Mária Košková. Bălgarsko-slovaški rečnik. T. II. (L- Po). Naučni redaktori Dezider Kollár i Nadežda Kostova. Bratislava, Slovaška akademija na naukite, 2013, 691 s. In Bălgarski ezik, 2015, 62, 1, s. 125. Žeňuch, P. Dvadsať rokov inštitucionalizovanej slavistiky v Slovenskej akadémii vied. In Dvadsať rokov inštitucionalizovanej slavistiky v Slovenskej akadémii vied. Slavistický ústav Jána Stanislava SAV. Bratislava 2015, s. 21. Angelova-Atanasova, M. Novijat bălgarsko-slovaški rečnik. Proglas. Izdanie na Filologičeskija fakultet pri Velikotărnbovskija universitet Sv. sv. Kiril i Metodij, kn. 1, 2015, XXIV, s. 203. Kollár, D. M. Košková. Boľšoj bolgarsko-slovackij slovar. Slavjanovedenie, 6, 2015. Rosijskaja akademija nauk, Institut slavjanovedenija RAN. Moskva, 2015, s. 112. Daskalova, D. – Csapák, R. mežduezikova omonimija – za edin ot aspetite na ocenka. In: Slavistika. Areálová slavistika. Stredoeurópske štúdiá. Zborník materiálov z medzinárodného vedeckého seminára, konaného 3. októbra 2013 na FF PU v Prešove. (Ed. M. Mitka). Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015, s. 169. Jarošová, A. Slovo v slovníku z pohľadu času a normy. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo SAV, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, 2015. s. 41. KONSTANTINOVA, D. Vtori kongres na slovaškata slavistika (4-6 noemvri 2015, Bratislava). In Proglas, 2016, XXV, s. 225. NIKOLOV, N. Predložnata repriza v bǎlgarskija i slovaškija ezik. In Dynamické procesy v súčasnej slavistike. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie 3.-4. novembra 2016 pri príležitosti 80. narodenín doc. PhDr. Vasiľa Jabura, CSc., a 20. výročia založenia lektorátu bulharského jazyka na PU. Prešov: Prešovská univerztita v Prešove, 2016, s. 319. KONSTANTINOVA, D. Cenen prinos v obnoviavaneto na leksikografskite resursi na bălgarskata slovakistika. In Slavica Slovaca, 2017, roč. 52, č. 1, s. 93. ŽEŇUCH, P. Pri príležitosti jubilea docentky Márie Dobríkovej. In Slavica Slovaca, 2017, roč. 52, č. 1, s. 89. ŽEŇUCH, P. Za rezultatite ot săvremennite naučniu izsledvanija na slovaškite i bălgarskite slavisti. Dokladi ot Meždunarodnata jubilejna konferencija na Instita za bălgarski ezik "Prof. Ľubomir Andrejčin" (Sofia, 15.-16. maj 2017 godina). Čast vtora. (Red. Alexandrova, T., Blagoeva, D.). Sofia: Institut za bălgarski ezik, 2017, s. 218. DASKALOVA, D. – ČAPÁK, R. Otnovo za tăždestvoto i razlikite v rodstvenite ezici (Časticite v slovaški i bălgarski ezik), 2016, s. 29. NIKOLOV, N. Predložnite konstrukcii v bălgarskija i slovaškija ezik v konteksta na čuždoezikovoto obučenie: ekvivalentnost i ezikova asimetrija. In Limes slaviscus. Slavianstvoto granici na obštnostta. Dokladi ot meždunarodna naučna konferencija, Šumen, juni 2015. Šumen: Universitetsko izdatelstvo Episkop Konstantin Preslavski, 2016, s. 59. KOSTOVA, N. Glagolni neologizmi v bălgarskija ezik. Sofia: Avangard Prima, 2018, s. 199. Čoroleeva, M. – Georgieva, C.: Slavianski sravnitelni rečnici s učastieto na balgarski ezik. In: Leksikologija i leksikografija slavjanskich jazykov. Meždunarodnyj kolektivnyj trud. Otv. red. M.I.Černyševa. Moskva: Leksrus, 2017. cit. 143-144 Konstantinova, D. Vtori kongres na slovaškata slavistika (4-6 noemvri, Bratislava). IN Proglas, kn. 1, 2016, XXV, s. 224-225. Nikolov, N. Predložnite konstrukcii v bălgarskija i slovaškija ezik v konteksta na čuždoezikovoto obučenie: ekvivalentnost i ezikova asimetrija. In: Limes slaviscus. Slavianstvoto granici na obštnostta. Dokladi ot meždunarodna naučna konferencija, Šumen, juni 2015. Šumen: Universitetsko izdatelstvo Episkop Konstantin Preslavski, 2016, s. 40-59. Daskalova, D. – Čapák, R. Otnovo za tăždestvoto i razlikite v rodstvenite ezici (Časticite v slovaški i bălgarski ezik). IN Limes slavicus, 1, 2016, s. 20-30. IVANOVA, Diana K. TWO FIRST LADIES OF BULGARIAN BULGARISTICS (MARIA DOBRIKOVA AND MARIA KOSKOVA). In BULGARSKI EZIK I LITERATURA-BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE. ISSN 0323-9519, 2019, vol. 61, no. 3, pp. 271-281. Kategória AAB - Vedecké monografie vydané v domácich vydavateľstvách Kategória (od 2022) V1 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako celok Typ výstupu monografia Rok vykazovania 2004 
kniha
Počet záznamov: 1