Výsledky vyhľadávania
Názov Dejiny prekladu ako súčasť dejín kultúrneho priestoru : prípadové štúdie : dizertačná práca Súbež.n. The history of translation as a part of the history of cultural space: case studies. Autor Dukátová Natália 1977- Ďalší autori Kusá Mária 1957- Vyd.údaje Bratislava : Univerzita Komenského, Filozofická fakulta : Ústav svetovej literatúry SAV , 2020. - 117 s. Kategória DAI - Dizertačné a habilitačné práce Rok vykazovania 2020 Názov súboru Prístup Veľkosť Stiahnuté Typ Licence Dejiny prekladu ako súčasť dejín kultúrneho priestoru.pdf Prístupný 1.6 MB 3 Autorský preprint 
kniha
Názov Buďmi sami sebou Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Knižná revue. Roč. 28, č. 2 (2018), s. Recenz.dok. Pupo a Fazuľka. - Bratislava : Ikar, 2017 Kategória EDI - Recenzie v časopisoch a zborníkoch Rok vykazovania 2018 
článok
Názov Úloha detských časopisov v rozvoji literatúry medzivojnového obdobia a ruské preklady v nich Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Mladá rusistika - nové tendencie a trendy IV : zborník príspevkov účastníkov 4. bratislavskej konferencie mladých rusistov. S. 130-136. - Bratislava : STIMUL, 2017 / Cingerová Nina ; Danišková Miroslava ; Mikuláš Michal ; Kusá Mária 1957- ; Eliáš Anton ; Matejko Ľubor ; Dulebová Irina ; Cingerová Nina ; Močková Lorková Zuzana ; Pospkhin Ivan ; Mladá rusistika - nové tendencie a trendy IV 4. bratislavská konferencia mladých rusistov Kategória AFD - Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách Rok vykazovania 2017 Odkazy (3) Publikačná činnosť SAV - monografie (1) Publikačná činnosť SAV - články článok
Názov K niektorým špecifikám prekladu Márie Ďuríčkovej a Miriam Ghaniovej v knihe Nevedkove dobrodružstvá Súbež.n. To some specific features of The Adventures of Dunno translation by Mária Ďuríčková and Miriam Ghaniová Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Akcia Text a kontext prekladu literatúry pre deti a mládež na Slovensku po roku 1990 : 20.-21. október 2016 : Pedagogická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove Zdroj.dok. Text a kontext prekladu literatúry pre deti a mládež na Slovensku po roku 1990. S. 271-280. - Prešov : Pedagogická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2017 / Mitrová Adela ; Rusňák Radoslav ; Sliacky Ondrej 1941- ; Žemberová Viera 1948- ; Text a kontext prekladu literatúry pre deti a mládež na Slovensku po roku 1990 Kategória AEDA - Vedecké práce v dom. rec. zb. a kratšie kapitoly/state v domácich vedeckých monografiách alebo vysokoškolských učebniciach Kategória (od 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Typ výstupu príspevok Rok vykazovania 2017 Odkazy (1) Publikačná činnosť SAV - monografie (1) Publikačná činnosť SAV - zborníky (1) Publikačná činnosť SAV - články článok
Názov RUPPELDT Fedor Fridrich Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Slovník slovenských prekladateľov umeleckej literatúry L-Ž : 20. storočie. S. 189-190. - Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV : Veda, vydavateľstvo SAV, 2017 / Kovačičová Oľga 1943- ; Kusá Mária 1957- ; Gromová Edita ; Richterek Oldřich ; VEGA č. 2/0200/15 Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru II. Fakty, javy a osobnosti prekladových aktivít v slovenskom kultúrnom priestore a podoby ich fungovania v ňom Kategória BDB - Heslá v odborných terminologických slovníkoch a encyklopédiách vydaných v domácich vydavateľstvách Rok vykazovania 2017 článok
Názov Šťastná kniha Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Knižná revue. Roč. XXVII, č. 4 (2017), s. 12-13 Recenz.dok. Šťastenko a Zlomor. - Bratislava : Daxe, 2016 Kategória EDI - Recenzie v časopisoch a zborníkoch Rok vykazovania 2017 článok
Názov Anna zo Zeleného domu a jej cesta v slovenskom preklade Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Tradícia a inovácia v translatologickom výskume V.. S. 57-64. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2017 / Kažimír Martin ; Záhorák Andrej ; Tradícia a inovácia v translatologickom výskume V. Kategória AFB - Publikované pozvané príspevky na domácich vedeckých konferenciách Rok vykazovania 2017 článok
Názov Perevody russkoj literatury dľa detej i molodeži v kuľturno-istoričeskom kontekste 50-ch godov XX veka Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Slavjanskie jazyki i kuľtury v sovremennom mire : medžunarodnyj naučnyj simpozium. Moskva, MGU imeni M.V. Lomonosova, Filologičeskij fakultet 23-26 maja 2016 goda : trudy i materialy. S. 479-481. - Moskva : Mars Press, 2016 / Debova O. V. Kategória AFE - Abstrakty pozvaných príspevkov zo zahraničných konferencií Rok vykazovania 2017 článok
Názov Až raz budem kapitánom Autor Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Knižná revue. Roč. XXVI., č. 6 (2016), s. 22-23 Recenz.dok. Až raz budem kapitánom. - Bratislava : Vydavateľstvo Slovart, 2015 Kategória EDI - Recenzie v časopisoch a zborníkoch Rok vykazovania 2016 článok
Názov Rozprávky ma fascinujú Autor Piroščáková Jana 1979 Spoluautori Dukátová Natália 1977- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Knižná revue. Roč. XXV, č. 18 (2015), s. 22-23 Kategória GII - Rôzne publikácie a dokumenty, ktoré nemožno zaradiť do žiadnej z predchádzajúcich kategórií Rok vykazovania 2015 článok