Výsledky vyhľadávania
Názov Umelecký preklad trochu inak alebo o preklade "filmových textov" v dobe meniacich sa trhov : úvahy o jednom pomedzí umeleckého prekladu Autor Kusá Mária 1957- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Slovak Review : časopis pre výskum svetovej literatúry. Vol. X, no 2 (2001), s. 157-162 Kategória ADFB - Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch neimpaktovaných Kategória (od 2022) V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu Typ výstupu článok Rok vykazovania 2001 
článok
Názov Preklad textu filmových dialógov, preklad textu komentára k dokumentárnemu filmu Autor Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Originál, preklad, interpretačná terminológia. S. 242-246. - Bratislava : Tatran, 1983 Kategória ABD - Kapitoly vo vedeckých monografiách vydané v domácich vydavateľstvách Kategória (od 2022) V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti ako časť editovanej knihy alebo zborníka Typ výstupu kapitola Rok vykazovania 1983 článok
Názov Televízna adaptácia literárneho diela : intersemiotický preklad Autor Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Slovenské divadlo : revue dramatických umení. Roč. 28, č. 4 (1980), s. 417-439 Kategória ADFB - Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch neimpaktovaných Kategória (od 2022) V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu Typ výstupu článok Rok vykazovania 1980 článok
Názov Dabing ako spôsob prenosu jazykovej komunikácie Autor Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Panoráma. Roč. 57, č. 2 (1979), s. 30-36 Kategória ADFB - Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch neimpaktovaných Kategória (od 2022) V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu Typ výstupu článok Rok vykazovania 1979 
kniha
Názov K problematike filmovej a televíznej adaptácie literárneho diela : intersemiotický preklad Autor Bednárová Katarína 1954- SAVSVELI - Ústav svetovej literatúry SAV Zdroj.dok. Slavica Slovaca. Roč. 12, č. 4 (1977), s. 383-387 Kategória ADFB - Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch neimpaktovaných Kategória (od 2022) V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu Typ výstupu článok Rok vykazovania 1977 kniha