Number of the records: 1
Obraz rodiny v čiernom románe Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes
Title Obraz rodiny v čiernom románe Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes Author info Monika Zázrivcová Author Zázrivcová Monika 1974- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. S. 49-83. - Prešov : Prešovská univerzita, 2022 / Klapáková Mária ; Poučová Marcela ; Šebestová Irena Keywords tradičná rodina - traditional family hraničné situácie patologické zmeny metafyzické poznanie Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation V článku sústreďujeme pozornosť na sekundárnu naratívnu vrstvu čierneho románu Josepha Incardonu Derrière les panneaux il y a des hommes (2015), ktorá ponúka kritický pohľad na problémy súčasnej spoločnosti cez obraz rodiny. Autor stvárňuje absentujúce, odcudzené, rozvrátené alebo nefungujúce rodiny v hraničných situáciách, ktoré od základov otrasú bytím svojich členov a privedú ich až k rôznym patologickým druhom správania a konania. Postavy s tragickým osudom, poznačené veľkým utrpením a neznesiteľnými pocitmi zbytočnosti a prázdnoty, prepája autor s nadčasovými otázkami, ktoré sa týkajú zmyslu života, čo románu dodáva metafyzický rozmer. URL Link na zdrojový dokument Public work category AED No. of Archival Copy 51371 Repercussion category RÁČKOVÁ, Lucia - VESELÁ, Dagmar. Úskalia pri preklade dysfemizmu con a jeho derivátov z francúzskeho do slovenského jazyka. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove [online]. 2022, roč. 13, č. 49-50, s. 33-44 [cit 2022-08-12]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: https://www.ff.unipo.sk/jak/cislo49-50.html
RÁČKOVÁ, Lucia. Exotizácia verzus naturalizácia v preklade švajčiarskeho policajného románu z francúzskeho do slovenského jazyka. In Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Tallin : Teadmus, 2022. ISBN 978-9916-9704-9-2, pp. 142-158.
TRNA, Jan. Jambor, Ján - Malinovská, Zuzana - Souček, Jakub (eds.). Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In World literature studies. ISSN 1337-9690, 2022, vol. 14, no. 3, s. 136-138.
STŘELEC, Karel. Ján Jambor ; Zuzana Malinovská ; Jakub Souček : Rodina ako spoločenský problém v súčasnom švajčiarskom a slovenskom kriminálnom románe. In Studia Romanistica. ISSN 1804-6406, 2022, vol. 22, no. 2, pp. 77-78.
VOLDŘICHOVÁ BERÁNKOVÁ, Eva. Současná regionální detektívka v komparatistické perspektivě. In Svět literatury [online]. 2022, vol. 32, no. 66, pp. 176-178 [cit. 2023-08-25]. ISSN 2336-6729. Dostupné na: http://hdl.handle.net/20.500.11956/178243
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Number of the records: 1