Number of the records: 1
Slovensko-maďarský bilingvizmus na národnostne zmiešanom území (okres Veľký Krtíš)
Title Slovensko-maďarský bilingvizmus na národnostne zmiešanom území (okres Veľký Krtíš) Author info Ladislav György Author György Ladislav 1981- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Slovenčina v menšinovom prostredí : štúdie z 2. medzinárodnej vedeckej konferencie Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku, Békešská Čaba, 17. - 18. októbra 2007. S. 226-231. - Békešská Čaba : Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, 2008 / Uhrinová Alžbeta ; Tóth Alexander Ján ; Divičanová Anna ; Dudok Miroslav Keywords bilingvizmus - bilingualism jazyk a reč - language and speech bilingválne rodiny - bilingual families Headings Geogr. Veľký Krtíš (Slovensko) Language Slovak, Hungarian Country Hungary systematics 81-115 Annotation Cieľom príspevku je charakterizovať, vysvetliť základné pojmy týkajúce sa problematiky bilingvizmu a podať všeobecnú charakteristiku reči slovensko-maďarských bilingvistov v okrese Veľký Krtíš. Resumé: In the context of Slovak-Hungarian bilinguism at the territory with multiple nationalities we base on the research of verbal communication using the method of survey of the researched target group - the indigenous inhabitants of Velky Krtis district and the immigrants - considering the age, education and social classification. The work does not deal with the systemic and structural analyze of the bilinguists’ spoken communicates, nor explains the question of intralingual and interlingual communication in detail from the view of description of various transference phenomena, but it offers opinions including general characteristic of the Slovak-Hungarian bilinguists’ language in Velky Krtis district, the classification of the Slovak-Hungarian bilinguists into particular groups on the base of different types of bilinguism, and the bilingual family types rising in the district. Public work category AFC No. of Archival Copy 11039 Repercussion category ŠUŠA, Ivan. Vedecko-pedagogický aspekt slovakistiky vo vzťahu k areálovosti na zahraničných lektorátoch. In Slavica Litteraria. Brno : Masarykova univerzita, 2010. ISSN 1212-1509, 2010, roč. 13, č. 1-2, s. 73-83.
ŠUŠA, Ivan. Cudzie jazyky a preklad ako prostriedky interkultúrnej komunikácie. In Usta ad Albim Bohemica : jazyky v Evropě a Evropa v jazycích. ISSN 1802-825X, 2011, roč. 11, č. 1, 234-243.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Number of the records: 1