Search results
Title Educating educated translators: developing translation competence Subtitle bakalárska práca Author info Aneta Drabová; školiteľ: Martin Djovčoš Author Drabová Aneta
Another authors Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 55 s. Keywords prekladateľské kompetencie neodborní prekladatelia adekvátnosť prekladu Language English Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Terminological Analysis of a Medical Text Subtitle bakalárska práca Author info Michaela Šušková; školiteľ: Marianna Bachledová Author Šušková Michaela
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 44 s. Keywords odborná jazyková terminológia lekárstvo - medicína - medicine prekladatelia - translators prekladateľské stratégie - translation strategies Language English Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Preklad a kultúra 4 Subtitle medzinárodná vedecká konferencia, Nitra, Univerzita Konštantína Filozofa, 22. - 23. november 2011 Author info rec. Oldřich Richterek, Magda Kučerková Another authors Richterek Oldřich (Recenzent)
Kučerková Magda (Recenzent)
Corporation Preklad a kultúra . medzinárodná vedecká konferencia , 4. , Nitra , 22.-23.11.2011 Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre , 2012 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-558-0143-8 Keywords prekladateľstvo - translating odborné preklady - professional translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad tlmočenie - interpretation - interpreting preklad - translation Form. Descr. zborníky konferencií Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Preklad a kultúra Document part 3 Author info zostavili Mária Kusá, Edita Gromová Another authors Kusá Mária (Compiler)
Gromová Edita (Compiler)
Issue data Bratislava : SAP : Ústav svetovej literatúry SAV , 2011. - 176 s., 24 cm Issue [1. vyd.] Edition Colloquia litteraria erudita , III. ISBN 978-80-8095-055-2 Note Čiast. text angl., čes., nem.. - Bibliogr. odkazy Keywords prekladateľstvo - translating odborné preklady - professional translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad tlmočenie - interpretation - interpreting preklad - translation Language Slovak, English, Czech, German Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Annotation Res. angl. Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 329284 Univerzita Mateja Bela Department of Slovak literature nad literary science In-Library Use Only Title Myslenie o preklade Author info kolektív autorov Another authors Vajdová Libuša (Editor)
Corporation Ústav svetovej literatúry SAV , Bratislava Issue data Bratislava : Kalligram , 2007. - 184 s., 24 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8101-006-4 Note Text čiastočne čes.. - Bibliografia s. 141 - 177. Register Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory preklady - translations Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 81'255.2 Annotation Res. angl. Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 5, currently available 4, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 292958 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 292959 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. 292960 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 292961 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 292962 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Preklad a kultúra Document part 2 Author info editori Edita Gromová, Daniela Müglová Another authors Gromová Edita (Editor)
Müglová Daniela (Editor)
Issue data Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, Filozofická fakulta , 2007. - 599 s. : grafy, tab., 21 cm Issue [1. vyd.] ISBN 978-80-8094-233-5 Note Čiast. text angl., čes. a špan.. - Bibliogr. odkazy Keywords prekladateľstvo - translating odborné preklady - professional translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad tlmočenie - interpretation - interpreting preklad - translation Language Slovak, English, Czech, Spanish Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Annotation Res. angl., franc., nem., rus. Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 2 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 291082 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 291083 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Myslenie o preklade Author info rec. Oldřich Richterek, Marián Andričík, Milan Žitný Another authors Richterek Oldřich (Recenzent)
Andričík Marián (Recenzent)
Žitný Milan (Recenzent)
Issue data Bratislava : Ústav svetovej literatúry SAV , 2007. - 184 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8101-006-4 Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory preklady - translations Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 81'255.2 Public work category FAI Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Sonda do prekladateľskej súťaže Sezam, otvor sa! Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. S. 101-108. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Čulenová Eva 1975- ; Nosková Ingrid Keywords prekladateľstvo - translating súťaže - competitions translátorská kompetencia preklad - translation translation competence Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Annotation Res. nem. Public work category AFD No. of Archival Copy 1693 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Prepojenie univerzitného štúdia a mimouniverzitnej praxe v oblasti vedomostného manažmentu a vzdelávania translátorov - program Leonardo da Vinci Author info Elena Mončeková, Zuzana Bohušová Author Mončeková Elena (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Bohušová Zuzana 1969- (50%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 3. S. 17-22. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005 / Zázrivcová Monika 1974- ; Baranová Elena 1945- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Odborná komunikácia v zjednotenej Európe III vedecká konferencia Note Bibl.: s. 22 Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory univerzitné štúdium - university study mimouniverzitná prax Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Annotation Res. angl. Public work category AED No. of Archival Copy 2894 Repercussion category HUŤKOVÁ, Anita. Az Európai Unió és a szlovák nyelv. In Kontext - Filológia - Kultúra : medzinárodná vedecká konferencia, Banská Bystrica 24. mája 2006. Eger : Bölcsészettudományi Főiskolai Kar, 2006. ISBN 963-9417-60-2, s. 286-291.
HUŤKOVÁ, Anita - ČULENOVÁ, Eva. Euroslovenčina alebo translačná komunikácia v dimenziách globalizácie, integrácie, pluralizácie a multikulturalizácie. In Preklad a tlmočenie 7 : sociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia: prítomnosť a budúcnosť. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-342-7, s. 45-57.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Deathfucking Author info Jiran Morrica; preložil Zoran Ardamica Author Morrica Jiran
Another authors Ardamica Zorán 1970- (Translator) (100%) UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Prae. Roč. 6, č. 2(2005), s. 65–66 Keywords literatúra - literature básnické preklady - poetic translations Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Public work category CDE No. of Archival Copy 2912 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ