Search results

Records found: 34  
Your query: Keywords = "documentary"
  1. TitleKomentovaný preklad titulkov k španielskemu dokumentárnemu filmu
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoHana Štefankovičová; školiteľ: Eva Reichwalderová
    Author Štefankovičová Hana
    Another authors Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2017. - 45 s.
    Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations   filmové titulky - subtitles   dokumentárne filmy - documentary films   prekladateľské riešenia   španielčina - španielsky jazyk - Spanish language  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 651.926
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  2. TitleObchodná na obchodnej
    Subtitleumenie vo verejnom priestore = art in public spaces : 2015
    Author info[editori a autori projektu Monika & Ľubo Stacho]
    Another authors Stacho Monika (Editor)
    Stacho Ľubo (Editor)
    Issue dataBratislava : Ľubo Stacho , 2016. - 93 s. : faks., il., plány, 23 x 25 cm
    Edition Mladé médium , 5. zväzok
    ISBN978-80-972181-3-3
    NotePod názvom: Obchodná na Obchodnej means project Obchodná on Obchodná street in Bratislava. - Text súbežne anglicky. - Bibliografia s. [94]
    Additional Variant TitlesUmenie vo verejnom priestore 2015 Art in public spaces
    Person keywords Stacho Monika
    Stacho Ľubo
    Keywords programy a projekty - programs and projects   dokumentárne fotografie   ulice   public art - public art   documentary photography   streets  
    Headings Geogr. Obchodná ulica
    Form. Descr.zborníky - miscellanea
    LanguageSlovak, English
    CountrySlovak Republic
    systematics 77.03
    005.591
    (437.6)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexkni - BOOKS
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
    Call numberLocationSublocationUmiestnenieInfo
    370818Univerzita Mateja BelaDepartment of social studies and ethnologyIn-Library Use Only
  3. TitleFilmová tvorba
    Subtitlesúbor praktických cvičení pre bakalárske štúdium Filmovej dokumentárnej tvorby
    Author infozostavil: Ľubomír Viluda
    Another authors Viluda Ľubomír (Compiler)
    Issue dataBanská Bystrica : Akadémia umení v Banskej Bystrici, Fakulta dramatických umení , 2016. - 82 s., 21 cm
    ISBN978-80-89555-72-7
    NoteBibliografia s. 81-82
    Keywords filmová tvorba   dokumentárne filmy - documentary films   vysokoškolské skriptá   art of film production   university textbooks  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 791.62-026.15
    791.43-92
    (075.8)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexkni - BOOKS
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
    Call numberLocationSublocationUmiestnenieInfo
    361141Univerzita Mateja BelaReading room of educationIn-Library Use Only
  4. TitleNa juh od raja
    Subtitlefotografie a texty 1991-2016
    Author infoAndrej Bán; [predslov Chris Steele-Perkins]
    Author Bán Andrej 1964-
    Another authors Steele-Perkins Chris (Author of introduction, etc.)
    Issue dataBratislava : Slovart , 2016. - 207 s. : fotogr., portr., 24 cm
    Issue1. slov. vyd.
    ISBN978-80-556-2481-5
    Keywords dokumentárna fotografia   reportáže   vojna a spoločnosť - war and society   prírodné katastrofy - natural disasters   fotografické publikácie   documentary photography   reportage   photography publications  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 77.03
    (0:82-4)
    355:316.3
    504.4
    (084.12)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexkni - BOOKS
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
    Call numberLocationSublocationUmiestnenieInfo
    359956Univerzita Mateja BelaUniversal reading roomIn-Library Use Only
  5. TitleDokumentárny krátkometrážny film v povojnovom Československu ako komunikát
    Subtitlerigorózna práca
    Author infoLucia Muráriková; školiteľ: Vladiír Patráš
    Author Muráriková Lucia
    Another authors Patráš Vladimír 1959- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2015. - 153 s.
    Keywords dokumentárne filmy - documentary films   československý filmový týždenník   povojnové Československo  
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 811
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  6. TitlePeculiaridades del subtitulado de documentales: el caso de documentales sobre la gestación y nacimiento del ser humano
    Subtitlediplomová práca
    Author infoBenita Bujdosóová; školiteľ: Eva Reichwalderová
    Author Bujdosóová Benita
    Another authors Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2015. - 80 s.
    Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations   titulkovanie - subtitling   dokumentárne filmy - documentary films   lekárska terminológia - medical terminology  
    LanguageSpanish
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  7. TitleDocumentary letter of credit: current trend and practice in international trade finance
    SubtitleDokumentárny akreditív: súčasný trend a prax vo financovaní medzinárodného obchodu
    Author infoHussam Musa, Zuzana Stroková
    Author Musa Hussam 1968- (50%) UMBEF04 - Katedra financií a účtovníctva
    Co-authors Stroková Zuzana 1986- (50%) UMBEF04 - Katedra financií a účtovníctva
    Source document Financial management of firms and financial institutions : 10th international scientific conference, 7th-8th September 2015, Ostrava : proceedings, (Part III.). S. 849-858. - Ostrava : Vysoká škola báňská - Technická univerzita, 2015 / Dluhošová Dana ; Zmeškal Zdeněk ; Financial management of firms and financial institutions medzinárodná vedecká konferencia
    Keywords medzinárodný obchod - international trade   dokumentárny akreditív   documentary letter  
    LanguageSlovak
    CountryCzech Republic
    systematics 351.824.5
    Public work category AFC
    No. of Archival Copy35554
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised

  8. TitleAutorský dokumentárny film na Slovensku po roku 1989
    Author infoMartin Palúch
    Author Palúch Martin
    Issue dataBratislava : Občianske združenie Vlna : Drewo a srd , 2015. - 376 s. : fotogr., 20 cm
    Issue1. vyd.
    Edition Filmodrom
    ISBN978-80-89550-24-1
    NoteBibliografia s. 351-358. Bibliografické odkazy. Menný register. Názvový register
    Keywords dokumentárne filmy - documentary films   dokumentárna tvorba   po 1989 - after 1989   documentaries  
    Headings Geogr. Slovensko
    LanguageSlovak
    CountrySlovak Republic
    systematics 791.229.2
    (437.6)
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexkni - BOOKS
    Copy count1, currently available 1
    Call numberLocationSublocationUmiestnenieInfo
    354265Univerzita Mateja BelaDepartment of absent lending
  9. TitleLogbuch eines Dokumentarfilm-Untertitlers
    Subtitlebakalárska práca
    Author infoKatarína Sabóová; školiteľ: Jana Lauková
    Author Sabóová Katarína
    Another authors Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Issue dataBanská Bystrica , 2014. - 41 s.
    Keywords dabing - dubbing   dokumentárne filmy - documentary films   prekladatelia - translators   dialógové listiny  
    LanguageGerman
    CountrySlovak Republic
    systematics 24-234
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexk - Kvalifikačné práce
    Copy count1, currently available 0, at library only 1
  10. TitleÜbersetzung von Rechtstexten. Dokumentarische versus instrumentelle Übersetzung
    Par.titleTranslation of Legal Texts. Documentary versus instrumental Translation
    Preklad právnych textov. Dokumentárny versus inštrumentálny preklad
    Author infoAlena Ďuricová
    Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
    Source document Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft : ausgewählte Beiträge zu den GeSuS-Linguistiktagen an der Metropolitan Universität Prag, 26. - 28. Mai 2011. S. 471-483. - Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2013 ; Aktuelle Tendenzen der Sprachwissenschaft
    Keywords preklad právnych textov   dokumentárne preklady   inštrumentálne preklady   translation of legal texts   documentary translations   instrumental translations  
    LanguageGerman
    CountryGermany
    systematics 24-234
    AnnotationPríspevok je venovaný relevantným faktorom, ktoré je potrebné zohľadiť pri preklade právnych textov. Autorka poukazuje na niektoré problémy pri preklade právnych textov a podčiarkuje dôležitosť konkrétnej komunikačnej situácie pre voľbu prekladateľských postupov.
    Public work category AFC
    No. of Archival Copy28342
    Repercussion categoryKÁŠOVÁ, Martina. Materstvo a otcovstvo v jazykovom porovnaní. In Od textu k prekladu 15 : 1. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-131-0, s. 28-36.
    Catal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Databasexpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    unrecognised

    unrecognised


  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.