Search results
Title Metafory v jazykovej krajine Author info Edita Jurčáková Author Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 15, 2. časť. S. 52-61. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft obrazné pomenovania metafora - metaphor Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 51053 Repercussion category KUBIŠOVÁ, Hedviga. O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2021, č. 2, s. 97-103.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Obrazné pomenovania v jazykovej krajine mesta Banská Bystrica Author info Edita Jurčáková Author Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 14, 2. časť - Linguistic Landscape. S. 29-35. - Praha : Jednota tlůmočníků a překladatelů, 2020 / Ďuricová Alena 1958- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords metaforické prostriedky obrazné pomenovania trópy - tropics metonymia metonymy Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Annotation Jazyková krajina sa v posledných rokoch stále viac dostáva do pozornosti výskumu, ktorý v nej odhaľuje nové javy a špecifiká. Jazykovú krajinu tvorí jazyk komerčných nápisov na obchodoch a verejných nápisov na štátnych budovách, jazyk reklamných bilbordov, verejných dopravných značiek, názvov ulíc, miest a lokalít. Je to miesto rôznych a rôznorodých jazykov, syntaktických a štylistických zvláštností, expresívnych a emocionálnych výrazov, osobitých slovných konštrukcií, ale aj obrazných pomenovaní. Obrazné pomenovania nie sú iba doménou umeleckej literatúry, ale môžeme sa s nimi stretnúť aj v bežnom živote a sú aj súčasťou textov v jazykovej krajine, kde majú hlavne apelatívnu a persuazívnu funkciu. V našom výskume sme sa zamerali na obrazné pomenovania v jazykovej krajine Banská Bystrica v jej centrálnej časti. Na základe fotografického materiálu vyhotoveného v rokoch 2019-2020 sme zmapovali výskyt jednotlivých obrazných pomenovaní. V článku popisujeme, aké typy obrazných pomenovaní sa nachádzajú v jazykovej krajine Banská Bystrica (metafora, metonymia, prirovnanie, epitetum, synekdocha, oxymoron, hyperbola a synestézia) a dešifrujeme ich význam. Public work category AEC No. of Archival Copy 49191 Repercussion category MOLNÁROVÁ, Eva. Multimodal aspects of the Banská Bystrica linguistic landscape. In Ad alta - journal of interdisciplinary research. ISSN 1804-7890, 2021, vol. 11, no. 1, pp. 209-213.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vyplyv nových médií a technológií na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 6-17.
GAŠOVÁ, Zuzana. Rozmanitosť jazykovej krajiny Bratislavy. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 24-32.
DOBRÍK, Zdenko. Kognitívne a pragmatické aspekty jazykovej krajiny. In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 18-23.
LAUKOVÁ, Jana. Premeny jazykovej krajiny vybranej lokality mesta Banská Bystrica v období pandémie koronavírusu (2020-2021). In Od textu k prekladu 15. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-132-7, s. 73-81.
VAJIČKOVÁ, Mária. Jazyková krajina. In Philologia : časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. ISSN 1339-2026, 2021, vol. 31, no. 2, s. 191-196.
BAJUSOVÁ, Miroslava. Vplyv Andreja Sládkoviča a jeho básne Marína na jazykovú krajinu Banskej Štiavnice. In Varia 30 : zborník príspevkov z 30. kolokvia mladých jazykovedcov, Bratislava, 03.-05.11.2021. Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV, 2022. ISBN 978-80-971690-8-4, s. 45-56.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Obrazné pomenovania v slovenskej straníckej tlači v rokoch 1965 - 1970 Par.title Оbraznyje oboznačenija vslovackoj partijnoj pečati v 1965 - 1970 g. Author info Patrícia Molnárová Author Molnárová Patrícia 1995- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext : zborník abstraktov vedeckých príspevkov. S. 44. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2019 / Liashuk Viktoria 1963- ; Sipko Jozef ; Djovčoš Martin 1982- ; Slovanské spisovné jazyky v synchrónii a diachrónii: západoslovanský a východoslovanský kontext medzinárodná vedecká konferencia Keywords lingvistika - jazykoveda - linguistics frazeologizmy - phraseologisms obrazné pomenovania metafora - metaphor dejiny tlače - history of printing slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form. Descr. abstrakty - abstracts Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AFH No. of Archival Copy 44945 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Immagine linguistico-culturale del mondo slovacco e italiano in base ad alcune espressioni figurate Par.title [Jazykovo-kultúrny obraz sveta Slovákov a Talianov na pozadí vybraných obrazných pomenovaní] Subtitle bakalárska práca Author info Kristína Kováčová; školiteľ: Eva Mesárová Author Kováčová Kristína
Another authors Klimová Katarína 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2019. - 34 s. Keywords jazyk a kultúra - language and culture frazeológia - phraseology obrazné pomenovania Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language Italian Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Obrazné pomenovania v športovom spravodajstve Subtitle bakalárska práca Author info Jana Halajová; školiteľ: Alexandra Chomová Author Halajová Jana
Another authors Chomová Alexandra 1978- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra slovenského jazyka a literatúry , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 51 s. Keywords publicistický štýl - publicistic style - journalistic style športové spravodajstvo obrazné pomenovania Language Slovak Country Slovak Republic Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Bildspendertypologie bei Modellhaftigkeit der bildhaften Ausdrucksmittel in der Fachsprache Jura Author info Mária Polčicová Author Polčicová Mária 1975- UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Begegnungen : Zeitschrift des Slowakischen Deutschlehrerverbandes. 18.Jahrgang, Heft 37, č. 1 (2009), s. 18-20. - Bratislava Šamorín : Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov Slovenska, 1992- Keywords odborný jazyk - professional language obrazné pomenovania metafora - metaphor modelovosť Language German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Public work category ADF No. of Archival Copy 14886 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Potreba znalosti problematiky obrazných pomenovaní pre študentov ekonómie Author info Mária Polčicová Author 3 UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Forlang 2009 : cudzie jazyky v akademickom prostredí : zborník z medzinárodnej konferencie, usporiadanej v dňoch 17. -18. septembra 2009 v Košiciach. S. 221-227. - Košice : Technická univerzita, Katedra jazykov, 2009 Note abstrakt na str. 18. - Bibl.: s. 225 Keywords obrazné pomenovania odborná komunikácia - professional communication výchovno-vzdelávací proces - vzdelávací proces - educational process Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Public work category AED No. of Archival Copy 15171 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ File name Downloaded Size Comment 15171 3 1.3 MB Title Képek a sajtónyelvben (az írott sajtó szövegeiben) Par.title [Obrazové formy v jazyku žurnalistiky v textoch v písanej formy tlače] Subtitle [diplomová práca] Author info Alžbeta Bárdošová; konzultant: Demian Adalbert Author Bárdošová Alžbeta
Another authors Demjan Adalbert (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra hungaristiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2004. - 67 s. Note Súbežný názov slovens.. - Katedra hungaristiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Keywords obrazové formy žurnalistika - journalism obrazné pomenovania publicistický štýl - publicistic style - journalistic style Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 82-92 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info KP 14386 Univerzita Mateja Bela Universal reading room – deposit. Available in 2 days. In-Library Use Only Title Zur figurativen Motivation in Wirtschaftsdeutch Author info Ján Chorvát Title Subtitle Translation : Figuratívne výrazy v ekonomickej nemčine Author Chorvát Ján 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Acta linguistica No 1. 7-11. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 1997 / Mešková Ľudmila 1948- ; Malinovská Margita ; Olejárová Miriam 1951- Keywords ekonomická nemčina frazeológia - phraseology obrazné pomenovania štúdie specialized economic German Language German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Annotation Vedecká štúdia sa zaoberá figuratívnou motiváciou z hľadiska morfológie, syntaxe a sémantiky. The study deals with the figurative motivation from the point of view of morphology, syntax and semantics Public work category AED No. of Archival Copy 28571 Repercussion category ĎURICOVÁ, Alena. Morfologicko-syntaktické a textové aspekty nemeckého právneho jazyka. 1. vyd. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2003. 64 s. ISBN 80-8055-799-3.
STRNÁDOVÁ, Petra. Idioms in economic texts and their use in ESP classes. In Acta Linguistica No 9 : teaching foreign languages at universities. 1. vyd. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, Ekonomická fakulta, 2013. ISBN 978-80-557-0593-4, s. 118-127.
POLČICOVÁ, Mária. Spezifische Merkmale metaphorischer Konzepte in der Fachsprache Wirtschaftsdeutsch. In Acta Linguistica No 6 : languages for specific purposes. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2007. ISBN 978-80-8083-506-4, s. 66-72.
Catal.org. UKUMB###BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Metaphors and business English Author info Ján Chorvát Title Subtitle Translation : Metafory v obchodnej angličtine Author Chorvát Ján 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document BESIG International Conference : zborník z konferencie, konanej v Potsdame 14.-16.11.1996. S. 24-25. - Potsdam : [s.n.], 1997 Note Lit. 13 zázn. v angl Keywords obchodná angličtina - business English obrazné pomenovania porovnanie - comparison Language English Country Slovak Republic systematics 802.0 Public work category AFC Repercussion category ZELENKOVÁ, Anna - SPIŠIAKOVÁ, Mária. Multidisciplinárny charakter výučby angličtiny v cestovnom ruchu a profesijné kompetencie učiteľa. In Acta oeconomica N° 19 : cestovný ruch ako interdisciplinárny jav a jeho výskum. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-211-0, s. 189-195.
POLČICOVÁ, Mária. Modely metafory v odbornom ekonomickom jazyku. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Ekonomická fakulta, 2006. 116 s. ISBN 80-8083-190-4.
Catal.org. UKUMB###KHPV###BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ