Search results
Title Odborný text ako výsledok kreatívnej práce a mysle Par.title Non-literary text as a result of creative work Author info Vladimír Biloveský Author Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave. Roč. 6/2, č. 12 (2017), s. 17-21. - Bratislava : Ekonomická univerzita, 2017 Keywords odborné preklady - professional translations odborné texty - professional texts príprava prekladateľov príprava na tlmočenie CAT tools Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Public work category ADF No. of Archival Copy 41323 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Príprava prekladateľa/tlmočníka pre oblasť súdneho prekladu a tlmočenia v Slovenskej republike Subtitle diplomová práca Author info Lenka Jasnická; školiteľ: Katarína Klimová Author Jasnická Lenka
Another authors Klimová Katarína 1975- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2014. - 69 s. Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting vzdelávanie - education príprava prekladateľov príprava tlmočníkov - training of interpreters Language Slovak Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Title Terminológia a príprava prekladateľov odborných textov Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Od textu k prekladu 2. S. 64-73. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008 / Ďuricová Alena 1958- Keywords príprava prekladateľov odborné preklady - professional translations terminológia - terminology terminologická práca Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Cieľom odborného prekladu je uľahčiť odbornú komunikáciu medzi inojazyčnými hovoriacimi, pričom základnými nositeľmi odbornej komunikácie sú termíny. Osvojenie si prostriedkov a techník terminologickej práce umožní prekladateľom vytvárať si vlastné glosáre, resp. slovníky či databázy podľa jednotlivých odborov a konkrétnych klientov Public work category AEC No. of Archival Copy 9555 Repercussion category KUBÁNEK, Michal - ZUBÁKOVÁ, Josefína. Přístupy k výuce terminologie v rámci přípravy překladatelů odborných textů na KAA FF UP v Olomouci. In Terminologické fórum III., s ústrednou témou "Quo vadis terminológia?" : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka, 2011. ISBN 978-80-8075-478-5, s. 73-81.
CHOVANCOVÁ, Katarína. Vers une base de données terminologique TermSlov. In Lingua, cultura e media. Roma : Aracne editrice, 2014. ISBN 978-88-548-5111-5, s. 127-146.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Podiplomové štúdium odborného prekladu Author info Vlasta Křečková, Anna Dovčiaková Author Křečková Vlasta 1954- (50%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Co-authors Dovčiaková Anna (50%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document ToP (Tlumočení - Překlad). Roč. 13, č. 61 (2002), s. 9-10. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2002 Corporation keywords Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica, Slovensko
Keywords príprava prekladateľov odborné preklady - professional translations štúdium podiplomové Language Slovak Country Czech Republic systematics 347.78.034 Public work category BDE No. of Archival Copy 12172 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Skvalitňovať prípravu prekladateľov na Slovensku Subtitle Moravany nad Váhom, 16.-19. december 2001 Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document ToP (Tlumočení - Překlad). Roč. 13, č. 61 (2002), s. 33. - Praha : JTP - Jednota tlumočník ů a překladatelů, 2002 Keywords príprava prekladateľov príprava tlmočníkov - training of interpreters odborné preklady - professional translations tlmočenie - interpretation - interpreting terminológia - terminology Language Slovak Country Czech Republic systematics 347.78.034 Public work category GII No. of Archival Copy 12170 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ