Search results
Title Korešpondencia ("synonymia") posesívnych foriem Author info Alexandra Chomová Author Chomová Alexandra 1978- (100%) UMBFH12 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Varia 17 : zborník materiálov zo 17. kolokvia mladých jazykovedcov, Liptovská Osada – Škutovky 7. – 9. 11. 2007. S. 163-172. - Ružomberok Bratislava : Katolícka univerzita : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 2010 / Kováčová Viera ; Ondrejovič Slavomír ; Múcsková Gabriela ; Muziková Katarína Note Bibl.: s. 170-172 Keywords korešpondencia - correspondence posesívnosť synonymia jazykové formy posesívne konštrukcie possessivity synonymy language forms possesive constructions Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Príspevok sleduje korešpondenciu posesívnych foriem ako prostriedok vyjadrenia rozdielov v spôsobe podania istej skutočnosti, situácie vypovedajúcim. Tá umožňuje alternatívne stvárnenie tej istej skutočnosti na rovine formálno-syntaktickej, pričom alternujúce vyjadrenia majú substitučný charakter, transformujú štruktúru do inej frázy. Význam niektorých konštrukcií vyjadrujúcich posesívny význam nemusí vždy kopírovať význam sledovanej kategórie, pretože posesivita je relácia sémanticky vnútorne diferencovaná. V príspevku sa pri poukázaní na korešpondenciu posesívnych foriem vychádza zo zmyslu korešpondujúcich konštrukcií. Sleduje sa vzťah medzi obsahom, jazykovým významom a jazykovou formou. Poukazuje sa na niekoľko korešpondencií posesívnych konštrukcií (vyjadrenie posesívnosti prostredníctvom bez/predložkových pádov, posesívne adjektíva a pronominá, konštrukcie so slovesom mať/byť), pričom v niektorých korešpondujúcich formách posesívneho vyjadrenia treba pripustiť aj väčší či menší sémantický posun významu základného člena uvažovaného „synonymného“ radu. Public work category AFD No. of Archival Copy 16250 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Le lexique spécifique autour des termes économiques marché et taux du point de vue contrastif Par.title Odborná lexika spojená s ekonomickými termínmi trh a miera z hľadiska prekladu Author info Ľudmila Mešková Author Mešková Ľudmila 1948- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Interdisciplinarite en traducion : Vol. II. S. 201-213. - Istanbul : Les Editions Isis, 2006 Keywords lexikálne výrazy pokles a rast synonymy preklad - translation lexical expressions growth and fall synonymá - synonyms Language French Country Turkey Public work category AEC No. of Archival Copy 5525 Repercussion category TARABA, Ján - MACHAJDÍKOVÁ, Barbora. La syntaxe fonctionnelle appliquée aux verbes latins. In Graecolatina et orientalia 29-30 : zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Bratislava : Univerzita Komenského, 2007. ISBN 978-80-223-2319-2, s. 25-41.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Synonymie und Polysemie in den Fachsprachen Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Sprache & Sprachen : Zeitschrift der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) e.V.. No. 33/34 (2006), S. 92-97. - Jena : Die Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) e.V., 2006 Keywords náučný štýl termíny vlastnosti termínov synonymia scientific style technical style synonymy polysemy Language German Country Germany systematics 811 Public work category ADE No. of Archival Copy 5785 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title English Borrowings in the Russian Language Author info Eva Malá Author Malá Eva UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Filologická revue. Roč. 4, č. 1(2001), s. 38-42 Note Res. slov., bibliogr. odkazy: s. 42 Keywords angličtina - anglický jazyk - English language ruština - ruský jazyk - Russian language anglicizmy - anglicisms synonymy slovotvorba systematics 802.0:820 Public work category ADF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised