Search results
Title Charakteristické črty pretlmočených textov v porovnaní s východiskovým textom Author info Miroslava Šramková Author Melicherčíková Miroslava 1980- UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 19-32. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Note Bibl.: s. 32 Keywords tlmočenie - interpretation - interpreting východiskové texty cieľové texty source text target text Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category ADF No. of Archival Copy 5703 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 Title Motivácie a umelecký preklad Subtitle (k otázkam problematiky slovenského prekladu maďarských básní) Author info František Alabán Author Alabán František 1951- UMBFH16 - Katedra hungaristiky
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 58-66. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Note Bibl.: s. 66 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad prekladatelia - translators originál národnostná literatúra interpretácia umeleckého diela - umelecká interpretácia - art interpretation - interpretation of artwork translator original national literature Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Annotation Res. nem. Public work category ADF No. of Archival Copy 7002 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 Title Pár poznámok na tému prekladateľského manažmentu Author info Martin Djovčoš, Gabriela Gombalová Author Djovčoš Martin 1982- (50%%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Gombalová Gabriela (50%%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 110-116. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Note Bibl.: s. 16 Keywords preklad - translation manažment - management didaktika - didactics - teaching Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Annotation Res. angl. Public work category ADF No. of Archival Copy 5702 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 Title Fenomén slovanstva Author info Ľubomír Kováčik Author Kováčik Ľubomír 1964- (100%) UMBPF01 - Katedra slovenského jazyka a literatúry
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 101-105. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Review document Fenomén Slovanstva II. / eds. Viera Bilasová, Rudolf Dupkala, Viera Žemberová. - Prešov : FF PU, 2005 Keywords slovanské literatúry - slovanská literatúra - Slavic literatures kultúra - culture slavonic literatures Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821 Public work category EDI No. of Archival Copy 5941 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 Title Dialogickosť kázní Szymona Starowolského zo sedemnásteho storočia Author info Gabriela Olchowa Author Olchowa Gabriela 1971- (100%) UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Filologická revue : štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika. Č. 1 (2007), s. 67-81. - Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela, 2007 Person keywords Starowolský Szymon Keywords dialogickosť kázne - sermons - preaching 17. stor. - 17. storočie - 17th century dialogue elements Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category ADF No. of Archival Copy 7282 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Numbers 2007: 1 Title Filologická revue Subtitle štúdie, odborné články, eseje, recenzie, poznámky a glosy, kronika Author info Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela Issue data Banská Bystrica : Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela , 2007 ISSN 1335-3624 Year, No. Č. 1 (2007) (2007) Periodicals status Accepted (03.08.2007) Database xjcp - PERIODIKÁ - Prijaté čísla Copy count 1, currently available 0, at library only 1 References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Content Pozícia niektorých zložených hybridných substantív v súčasnej češtine / Zdenko Dobrík Dialogickosť kázní Szymona Starowolského zo sedemnásteho storočia / Gabriela Olchowa Karel Krejčí z novodobého pohľadu / Ivan Šuša K česko-slovenským a talianskym terminologickým diferenciáciám v genológii / Ivan Šuša Motivácie a umelecký preklad : (k otázkam problematiky slovenského prekladu maďarských básní) / František Alabán Fenomén slovanstva / Ľubomír Kováčik Charakteristické črty pretlmočených textov v porovnaní s východiskovým textom / Miroslava Šramková Pár poznámok na tému prekladateľského manažmentu / Martin Djovčoš, Gabriela Gombalová References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2007: (2007łłłł): Dialogickosť kázní Szymona Starowolského zo sedemnásteho storočia, (2007łłłł): Fenomén slovanstva, (2007łłłł): Charakteristické črty pretlmočených textov v porovnaní s východiskovým textom, (2007łłłł): Motivácie a umelecký preklad, (2007łłłł): Pár poznámok na tému prekladateľského manažmentu, K česko-slovenským a talianskym terminologickým diferenciáciám v genológii, Karel Krejčí z novodobého pohľadu, Pozícia niektorých zložených hybridných substantív v súčasnej češtine Call number Location Sublocation Umiestnenie Info N/A Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only Title Valentin Rasputin a ruská dedina druhej polovice 20. storočia Author info Marta Kováčová Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2007. - 122 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-373-2 Note Bibliografia s. 115 -121. Bibliogr. odkazy Person keywords Rasputin Valentin Grigorievič ruský spisovateľ a politik 1937-2015 Keywords literárna tvorba - literary creation ruská literatúra - Russian literature Language Slovak, Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1.09 821.161.1-051 929 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 4, currently available 3, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 282410 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. 282411 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 282412 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 288035 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title 10 rokov Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela Subtitle 1997 - 2007 Author info zostavila Anita Huťková Another authors Huťková Anita 1974- (Compiler)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2007. - 105 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-517-0 Extended Title Desať rokov Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela Keywords vysoké školy - vysoké školstvo - universities and colleges dejiny školstva - history of education Language Slovak Country Slovak Republic systematics 378 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 4, currently available 3, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 288865 Univerzita Mateja Bela Reading room of education In-Library Use Only 288872 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 288873 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 288874 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Jazyky v kontaktoch Subtitle (Anglicizmy a iné slová cudzieho pôvodu v nemčine a slovenčine) Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966-
Issue data Filologická fakulta : Univerzita Mateja Bela , 2007. - 164 s. : tab., 19 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-400-5 Note Bibliografia s.155-164. Keywords internacionalizácia jazykov anglicizmy v nemčine anglicizmy v slovenčine Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81’276 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 3, currently available 3 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 284029 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 284030 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 284031 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. Title Translatológia a jej súvislosti Par.title The Translation Studies and Its Contexts Document part 2 Author info Editor Juraj Dolník, Zuzana Bohušová, Anita Huťková Another authors Dolník Juraj 1942- (Editor)
Bohušová Zuzana 1969- (Editor)
Huťková Anita 1974- (Editor)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied , 2007. - 247 s. : tab., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8083-484-5 Note Res. angl.. - Text angl., nem., čes., fran., poľ.. - Bibliografické odkazy Extended Title Translationswissenschaft und ihre Zusammenhänge Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory prekladateľstvo - translating teória prekladu - theory of translation Language Slovak, English, German Country Slovak Republic systematics 81`25(082)=00 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 11, currently available 10, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 289956 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289957 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289958 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending – deposit. Available in 2 days. 289959 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289960 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289961 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289962 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289963 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 289964 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 291652 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 291653 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending