Search results
Title Utilisation of terminology management for the explanation of the tax system in foreign languages Author info Eva Jurčáková, Miroslava Knapková, Viera Krešáková Author Jurčáková Eva 1967- (33%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Co-authors Knapková Miroslava 1978- (33%) UMBEF02 - Katedra ekonómie
Krešáková Viera 1970- (34%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Acta Linguistica No 10 : teaching foreign languages at universities : vedecký zborník. S. 25-34. - Banská Bystrica : Vydavateľsto Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015 / Olejárová Miriam 1951- ; Benčiková Dana 1971- ; Dósa Ildikó ; Holeš Jan 1973 ; Chorvát Ján 1948- ; Kovátsné Loch Ágnes ; Mešková Ľudmila 1948- ; Rosenbaum Franková Lucia 1979- ; Spišiaková Mária 1959- ; Zelenková Anna 1952- Keywords cudzie jazyky - foreign languages jazykovedná terminológia terminolgy special purposes Language English Country Slovak Republic systematics 811 Annotation The aim of this article is to describe terminology and terminology management, and to emphasise their importance for teaching of foreign languages for special purposes. As an example, we use the terminology employed to deal with certain aspects of the tax system in Slovak and German languages. Public work category AED No. of Archival Copy 35717 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title What do terminological expressions in the media indicate? Author info Dagmar Škvareninová Author Škvareninová Dagmar 1971- (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Source document Acta Linguistica No 10 : teaching foreign languages at universities : vedecký zborník. S. 60-68. - Banská Bystrica : Vydavateľsto Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015 / Olejárová Miriam 1951- ; Benčiková Dana 1971- ; Dósa Ildikó ; Holeš Jan 1973 ; Chorvát Ján 1948- ; Kovátsné Loch Ágnes ; Mešková Ľudmila 1948- ; Rosenbaum Franková Lucia 1979- ; Spišiaková Mária 1959- ; Zelenková Anna 1952- Keywords slovenská terminológia terminologické výrazy terminológia - terminology printové médiá - print media pragmatic approach Language English Country Slovak Republic systematics 81=162.4 Annotation Different groups of terminological expressions from print media are dealt with in this paper. Various groups of these expressions, which have been excerpted from the renowned magazine The Economist, are primarily studied in their pragmatic perspective. This approach towards terminological expressions thus highlights their indications in media communication and at the same time it proves the fact that terminological expressions mirror the current situation in society. Besides this, the study focuses on some specific terminological expressions that either designate recent changes worldwide or name some specific phenomena, which are typical of a particular society with its culture. In addition to this, the study should broaden the knowledge not just of professionals in the field of linguistics and economy, but it might be a useful contribution to whoever is interested in these issues. Public work category AED No. of Archival Copy 35708 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Acta Linguistica No 10 Subtitle teaching foreign languages at universities vedecký zborník Author info ed. Miriam Olejárová, rec. Dana Benčiková, Ildikó Dósa ... [et al.] Another authors Olejárová Miriam 1951- (Editor) (100%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Benčiková Dana 1971- (Recenzent)
Dósa Ildikó (Recenzent)
Holeš Jan 1973 (Recenzent)
Chorvát Ján 1948- (Recenzent)
Kovátsné Loch Ágnes (Recenzent)
Mešková Ľudmila 1948- (Recenzent)
Rosenbaum Franková Lucia 1979- (Recenzent)
Spišiaková Mária 1959- (Recenzent)
Zelenková Anna 1952- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľsto Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 78 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1067-9 Keywords kognitívna lingvistika - cognitive linguistics francúzština - francúzsky jazyk - French language anglicizmy vo francúzštine mediálna komunikácia - communication in mass media - media communication anglicisms in French Language English, French Country Slovak Republic systematics 811 Annotation Články vo vedeckom zborníku Acta linguistica N˚10 sa venujú rôznym témam. V jednom z nich je v centre záujmu kognitívna lingvistika, v ktorom sa autor zaoberá konceptom hovorenia a mlčania. V ďalšom článku sa autorka sústreďuje na používanie minulých časov vo francúzštine. V niekoľkých článkoch sa venujú autori problematike terminológie. Jeden z nich sa zameriava na tvorbu nových odborných termínov a v súvislosti s nimi aj na systém európskej platformy ECQA. Ďalší z nich sa zaoberá významom a funkciou viacslovných terminologických pomenovaní v mediálnej komunikácii. Interkultúrny pohľad na odborné frazémy z oblasti ekonómie a financií prináša ďalší článok. Lexikologicky zameraný príspevok skúma anglicizmy a pseudoanglicizmy vo francúzskej gastronómii. V ďalšom z článkov je v centre pozornosti i komunikácia medzi odborníkmi z rôznych oblastí, autor poukazuje na riziká polysémie a nesprávnej interpretácie odbornej terminológie. The papers in Acta linguistica N°10 present various topics. The authors deal with cognitive linguistics, e.g. the concepts of mind-saying and silence of languages, with past tenses in French, the problems of terminology, multi-word expressions in media communication, intercultural aspects of terminological phrasemes in the field of economics and finance, anglicisms and pseudo-anglicisms in French gastronomy, and other issues Public work category FAI No. of Archival Copy 35451 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ File name Downloaded Size Comment 35451 85 1.2 MB Title Anglicisms, pseudo-anglicisms and franglais in language of French gastronomy Author info Andrej Timko Author Timko Andrej 1981- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Acta Linguistica No 10 : teaching foreign languages at universities : vedecký zborník. S. 69-78. - Banská Bystrica : Vydavateľsto Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2015 / Olejárová Miriam 1951- ; Benčiková Dana 1971- ; Dósa Ildikó ; Holeš Jan 1973 ; Chorvát Ján 1948- ; Kovátsné Loch Ágnes ; Mešková Ľudmila 1948- ; Rosenbaum Franková Lucia 1979- ; Spišiaková Mária 1959- ; Zelenková Anna 1952- Keywords anglicizmy - anglicisms pseudoanglicizmy pseudo-anglicisms food vocabularies Language English Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AED No. of Archival Copy 36070 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ