Search results
Title Zur Verwendung der geschlechtergerechten Sprache in deutschen und slowakischen Dokumenten der EU Subtitle bakalárska práca Author info Alica Ondrúšková; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Ondrúšková Alica
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 68 s. Keywords rod pohlavie gender rodovo vyvážené jazyky - rodovo vyvážený jazyk - gender-balanced languages dokumenty Európskej únie - dokumenty EÚ - documents of the European Union Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 
book
Title Diversität der Sprachlandschaft des Stadtzentrums in Banská Bystrica Author info Jana Lauková, Jana Štefaňáková Author Lauková Jana 1974- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Štefaňáková Jana 1965- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 86-97. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft intravilány - urban areas jazyková rôznorodosť terénny výskum - field research Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53871 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd
Title Špecifiká prekladu terminologicky nasýtenej populárno-náučnej literatúry Author info Barbora Vinczeová Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 1. časť. S. 64-71. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Štefaňáková Jana 1965- ; Vajičková Mária ; Gašová Zuzana 1977- Keywords populárno-náučná literatúra - popular science literature preklad literárnehych textov anglická terminológia Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53861 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Übersetzungsprobleme bei der literarischen Übersetzung am Beispiel des Buches Leere Herzen von Juli Zeh Subtitle diplomová práca Author info Hana Šimková; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Šimková Hana
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 75 s. Person keywords Zeh Juli nemecká spisovateľka 1974- Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad textová analýza - textual criticism - textual analysis ekvivalencia - equivalence prekladateľské problémy - translation problems Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'255.4 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Skúmanie jazykovej krajiny Námestia SNP v Banskej Bystrici z perspektívy metadát Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. S. 22-24. - Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023 / Dobrík Zdenko 1966- ; Tóth Sándor János ; Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny vedecká konferencia Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft metadáta Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. abstrakty - abstracts Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category BFB No. of Archival Copy 53145 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (8) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book
Title Nominalkomposita und Fachwortschatz im Bereich der Automobilindustrie und ihre Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch-Slowakisch Subtitle diplomová práca Author info Milan Sliacky; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Sliacky Milan
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 74 s. Keywords nominálne kompozitá - nominal composites odborný jazyk - professional language odborné texty - professional texts preklad - translation Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'37 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Language policy in the European and German-speaking environment and its development with a focus on gender-inclusive language in a pluricentric context Par.title Jazyková politika v európskom a nemecky hovoriacom prostredí a jej vývoj so zameraním na rodovo inkluzívny jazyk v pluricentrickom kontexte Author info Jana Štefaňáková Author Štefaňáková Jana 1965- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Apps - Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Plurilingualism. Vol. 1, no. 1 (2023), pp. 67-80. - Zvolen : Ústav cudzích jazykov, 2023 Keywords jazyková politika - language policy - language politics rodovo inkluzívny jazyk - gender-inclusive language pluricentrizmus - pluricentrism nemčina - nemecký jazyk - German language Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 53551 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Geschlechtergerechte Sprache in Stellenanzeigen in deutscher und slowakischer Presse Subtitle bakalárska práca Author info Kristína Lulková; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Lulková Kristína
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 61 s. Keywords rodovo vyvážené jazyky - rodovo vyvážený jazyk - gender-balanced languages inzercia - inzeráty - advertisements slovenská tlač - Slovak press nemecká tlač - German press stereotypy - stereotypes Form. Descr. bakalárske práce - bachelor’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book
Title Kultúrna inteligencia v prostredí medzivládnych organizácií (výsledky dotazníkového prieskumu) Author info Martina Benčeková Author Benčeková Martina 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Od textu k prekladu 17, 1. časť. S. 6-12. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Štefaňáková Jana 1965- ; Vajičková Mária ; Gašová Zuzana 1977- Keywords medzivládne organizácie - intergovernmental organizations kultúrna inteligencia - cultural intelligence dotazníkové prieskumy - questionnaire surveys globalizácia - globalization Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53862 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Fachterminologie im Musikbereich mit dem Fokus auf das Violinspiel Subtitle diplomová práca Author info Annamária Warchalová; školiteľ: Jana Štefaňáková Author Warchalová Annamária
Another authors Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2023. - 119 s. Keywords odborný jazyk - professional language odborná terminológia - terminology (professional) hudba - music vážna hudba - klasická hudba - classical music hra na husle - violin playing Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 81'373.46 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0 book