Search results
Title Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina Subtitle serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov" Issue data Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny , 2023 ISSN 2227-8877 Form. Descr. elektronické časopisy - electronic journals, časopisy - journals Year, No. No. 97 (2023) Language Ukrainian Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2023: Džerela vplyvu na peredaču biblijnych geografičnych nazv ukrajinskoju movoju. Častyna 1 Title Džerela vplyvu na peredaču biblijnych geografičnych nazv ukrajinskoju movoju. Častyna 1 Par.title Sources of influence on rendering biblical geographical names into Ukrainian. Part 1 Author info Leoind Chernovatyi, Daria Kharina Author Chernovatyi Leonid 1950- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Kharina Daria (50%)
Source document Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina : serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov". No. 97 (2023), pp. 49-57. - Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, 2023 Keywords Biblia - Bible porovnávanie angličtina - anglický jazyk - English language zemepisné názvy Starý zákon - Old Testament ukrajinský jazyk Form. Descr. články - journal articles Language Ukrainian Country Ukraine URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 53454 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Teaching translation: academic courses in "translation theory and practice" of the early 1930s Par.title Navčanňa perekladu: instytutski programy z perekladoznavstva počatku 1930-ych rokiv Author info Olexandr Kalnychenko, Natalia Kamovnikova Author Kalnychenko Oleksandr 1954- (50%)
Co-authors Kamovnikova Natalia 1975- (50%)
Source document Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina : serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov". Č. 91 (2020), s. 147-155. - Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, 2020 Keywords preklady - translations teória prekladu - theory of translation prekladateľská prax - interpreting practice - translating practice dejiny prekladu - history of translation Form. Descr. články - journal articles Language English Country Ukraine URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 9310 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina Subtitle serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov" Issue data Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny , 2020 ISSN 2227-8877 Form. Descr. elektronické časopisy - electronic journals, časopisy - journals Year, No. Č. 91 (2020) Language Ukrainian Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2020: Teaching translation: academic courses in "translation theory and practice" of the early 1930s Title Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina Subtitle serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov" Issue data Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny , 2013 ISSN 2227-8877 Form. Descr. elektronické časopisy - electronic journals, časopisy - journals Year, No. Č. 75 (2013) Language Ukrainian Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Public work category GII Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References - PERIODIKÁ - Súborný záznam periodika (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika ARTICLES 2013: The chronotopic shift as a sause of semantic modifications in the translations of A. Akhmatova’s "Poem without a Hero" Title The chronotopic shift as a sause of semantic modifications in the translations of A. Akhmatova’s "Poem without a Hero" Author info N. Ye. Kamovnikova Author Kamovnikova Natalia 1975- (100%)
Source document Visnik Charkivskoho nacionaľnoho universytetu imeni V. N. Karazina : serija "Inozemna filolohija. Metodyka vykladannja inozemnych mov". Č. 75 (2013), s. 133-138. - Charkov : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, 2013 Keywords preklady - translations básnické preklady - poetic translations sémantika - semantics Form. Descr. články - journal articles Language English Country Ukraine URL Link na zdrojový dokument Public work category ADE No. of Archival Copy 10000 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Geografické názvy ako prekladateľský problém Author info Anita Račáková Author Račáková Anita 1973- (100%) UMBFH17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Filologija socjaľni komunikaciji : naukovi visnik Užgorodskogo universitetu, vypusk 2 (30). S. 206-206. - Užhorod : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, Užhorodskyj nacionaľnyj universytet, 2013 Review document Problematika prekladu slovenských a poľských geografických názvov. In: Od textu k prekladu VI. / Gabriela Ołchowa. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2011 Bardejov/ Bardiów, Váh/ Wag, Kriváň/ Krywań - słowackie i polskie nazwy geograficzne. In: Jednotlivé a všeobecné v onomastike / Gabriela Ołchowa. - Prešov : Prešovská univerzita, 2012 Keywords poľština - Polish language - poľský jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk geografické názvy preklad - translation geografické mená - geographical names Language Slovak Country Ukraine systematics 24-234 Public work category EDI No. of Archival Copy 29397 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Evropejski vimiri bezpeki na postradjanskomu prostori Subtitle formuvanija integrovanoj sistemi bezpeki Zachody i Novich nezaležnich deržav Author info Sergej Fedunjak Author Fedunjak Sergej
Issue data Černivci : Ministerstvo osviti i nauki Ukrainy , 2005. - 334 s., 21 cm ISBN 966-568-765-4 Note Bibliografia s. 278-332. Keywords vedecké monografie zahraničná politika - foreign policy Headings Geogr. Ukrajina Language Ukrainian Country Ukraine systematics 327 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 289235 Univerzita Mateja Bela Reading room of political science and law In-Library Use Only Title Analiza obciążeń treningowych w ju-jitsu, dyscyplinie sportu będącej gwarantem poczucia bezpieczeństwa i sposobem uzyskania wysokiej sprawności fizycznej Author info Tadeusz Ambroży Author Ambroży Tadeusz (100%)
Source document Humanitarna paradyhma rozvytku osvitnich ta ekonomičnych procesiv u svitli koncepciji Jevropejskoji bezpeky : materialy konferenciji. S. 13-22. - Rivne : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, 2002 ; Humanitarna paradyhma rozvytku osvitnich ta ekonomičnych procesiv u svitli koncepciji Jevropejskoji bezpeky konferencia Keywords šport - sports bojové umenia - martial arts džiu-džicu - ju-jitsu - jiu-jitsu - džú-džucu Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Polish Country Ukraine Public work category BEE No. of Archival Copy E4481 Repercussion category NERĆ, Paweł. Jiu Jitsu : podstawy. Kraków : Skrzat, 2009. 163 s. ISBN 978-83-7437-405-7.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Ocena dymorfizmu płciowego w zakresie cech somatycznych oraz sprawności motorycznej dzieci i młodzieży z wybranych regionów Województwa Krakowskiego Author info Tadeusz Ambroży Author Ambroży Tadeusz (100%)
Source document Humanitarna paradyhma rozvytku osvitnich ta ekonomičnych procesiv u svitli koncepciji Jevropejskoji bezpeky : materialy konferenciji. S. 30-39. - Rivne : Ministerstvo osvity i nauky Ukrajiny, 2002 ; Humanitarna paradyhma rozvytku osvitnich ta ekonomičnych procesiv u svitli koncepciji Jevropejskoji bezpeky konferencia Keywords motorické schopnosti - motorické zručnosti - pohybové schopnosti - pohybové zručnosti - motor abilities - motorial abilities deti a mládež - children and youth Headings Geogr. Krakov (Poľsko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Polish Country Ukraine Public work category BEE No. of Archival Copy E4480 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ