Search results
Title Subtitling: Translation of Humour and Culture-Specific Phenomena via Pivot Language Par.title [Titulkovanie: preklad humoru a reálií cez pivotný jazyk] Subtitle diplomová práca Author info Miroslava Eldesová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková Author Eldesová Miroslava
Another authors Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 106 s. Keywords audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations titulkovanie - subtitling pivotné jazyky - pivot languages humor v preklade - humor in translation Language English Country Slovak Republic systematics 791.634.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Reflexive Text Analysis for the Needs of Translation Subtitle bakalárska práca Author info Miroslava Eldesová; školiteľ: Marianna Bachledová Author Eldesová Miroslava
Another authors Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 60 s. Keywords textová analýza - textual criticism - textual analysis proces prekladu porovnanie prekladu - comparison of translation odborné texty - professional texts Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book