Search results
Title Kommentierte Übersetzung des ausgewählten Fachtextes Subtitle diplomová práca Author info Romana Zsigová; školiteľ: Alena Ďuricová Title Subtitle Translation : Komentovaný preklad vybraného odborného textu Author Zsigová Romana
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2022. - 149 s. Keywords odborné preklady - professional translations prekladateľské problémy - translation problems odborné texty - professional texts Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 811.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Title Der Kurort Bojnice stellt sich auf Deutsch vor Par.title [Kúpele Bojnice sa predstavujú v nemeckom jazyku] Subtitle diplomová práca Author info Patrícia Ondrová; školiteľ: Alena Ďuricová Author Ondrová Patrícia
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2020. - 60 s. Keywords odborný nemecký jazyk prekladateľské postupy - translation procedures kúpele - spa Headings Geogr. Bojnice (Slovensko) Form. Descr. diplomové práce - master’s theses Language German Country Slovak Republic systematics 811.112.2 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Zeitausdruck in den ausgewählten Rechtstexten Par.title [Spôsob vyjadrenia času vo vybraných právnych textoch] Subtitle bakalárska práca Author info Patrícia Ondrová; školiteľ: Alena Ďuricová Author Ondrová Patrícia
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2018. - 37 s. Keywords nemecké právne texty právne texty slovesný čas - verb tense Language German Country Slovak Republic systematics 811.1 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Übersetzung und Redaktion des Textes Par.title [Preklad a redakcia textu] Subtitle bakalárska práca Author info Dáša Matelková; školiteľ: Alena Ďuricová Author Matelková Dáša
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2017. - 46 s. Keywords cestovný ruch - turizmus - tourism reklama jazyk reklamy štylistická analýza textu redakcia prekladu - translation editor Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Nominalisierung - ein Merkmal wissenschaftlicher Texte Subtitle bakalárska práca Author info Zoltán Baláž; školiteľ: Alena Ďuricová Author Baláž Zoltán
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2016. - 33 s. Keywords nominalizácia proces nominalizácie odborný jazyk - professional language vedecký jazyk Language German Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kommentierte Übersetzung eines Rechtstextes Subtitle diplomová práca Author info Lucia Kredatusová; školiteľ: Alena Ďuricová Author Kredatusová Lucia
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 96 s. Keywords prekladateľské problémy - translation problems preklad odborných textov senzibilizácia Language German Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Kommentierte Übersetzung eines Rechtstextes Subtitle diplomová práca Author info Deana Závacká; školiteľ: Alena Ďuricová Author Závacká Deana
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2015. - 100 s. Keywords konkurzné a vyrovnávacie konanie - bankruptcy and composition proceedings správci konkurznej podstaty - správca konkurznej podstaty - bankruptcy trustees právne texty preklad právnych textov prekladateľské problémy - translation problems Language German Country Slovak Republic systematics 651.926 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Übersetzungsrelevante Analyse ausgewählter Stadtprospekte Subtitle bakalárska práca Author info Kamila Klimová; školiteľ: Eva Schwarzová Author Klimová Kamila
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 43 s. Keywords textová typológia prekladateľské problémy - translation problems prekladateľské postupy - translation procedures Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Banská Bystrica und Umgebung im Informationsmaterial in der deutschen Sprache Subtitle diplomová práca Author info Vojtech Ďurica; školiteľ: Alena Ďuricová Author Ďurica Vojtech
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 81 s. Keywords prekladateľské problémy - translation problems prekladateľské kompetencie nemčina - nemecký jazyk - German language prospekty Language German Country Slovak Republic systematics 24-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book
Title Geographische Benennungen in den deutschen und österreichischen Medien Subtitle bakalárska práca Author info Jana Ambrozová; školiteľ: Alena Ďuricová Author Ambrozová Jana
Another authors Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Issue data Banská Bystrica , 2013. - 37 s. Keywords nemčina - nemecký jazyk - German language rakúsky dialekt zemepisné názvy médiá - media Language German Country Slovak Republic systematics 81 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xk - Kvalifikačné práce Copy count 1, currently available 0, at library only 1 book