Search results
Title Quel métalangage pour la linguistique comparée? Author info Katarína Chovancová, Vlasta Křečková Author Chovancová Katarína 1977- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Křečková Vlasta 1954- (50%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Universalité et grammaire : paradoxe insoluble ou solution matricielle?. S. 193-204. - Paris : Cellule de recherche en linguistique, 2017 / Martinot Claire ; Ghoul Dhaou Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk lingvistika - jazykoveda - linguistics francúzština - francúzsky jazyk - French language Language French Country France systematics 81 Public work category AEC No. of Archival Copy 39073 Repercussion category RÁČKOVÁ, Lucia. Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu : vedecká monografia. 1. vyd. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023. 114 s. ISBN 978-80-557-2031-9.
RÁČKOVÁ, Lucia. Preklad temporálnych a aspektuálnych nuáns francúzskeho slovesa percepcie entendre do slovenského jazyka pomocou prefixácie. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity. ISSN 1338-1148, 2023, roč. 14, č. 53-54, s. 47-56.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Néologie en situation de communication exolingue Author info Katarína Chovancová, Vlasta Křečková, Monika Zázrivcová Author Chovancová Katarína 1977- (34%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Křečková Vlasta 1954- (33%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (33%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document La renovación léxica en las lenguas románicas: proyectos y perspectivas : proyectors y perspectivas. S. 337-352. - Murcia : Universidad de Murcia, Servicio de publicaciones, 2017 Keywords cudzojazyčná komunikácia interkomprehenzia jazykový kontakt - languages in contact - language contact Language Spanish Country Spain systematics 811.134.2 Public work category AEC No. of Archival Copy 39852 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Valenčné potencie slovies v kontraste Author info M. Zázrivcová ... [et al.]; rec. Ján Holeš, Daniel Vojtek Author Zázrivcová Monika 1974- (52%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Chovancová Katarína 1977- (15%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Ráčková Lucia 1987- (12%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Veselá Dagmar 1968- (12%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Křečková Vlasta 1954- (4%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Klimová Katarína 1975- (3%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Očenáš Ivan 1963- (2%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Another authors Holeš Jan 1973 (Recenzent)
Vojtek Daniel (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2016. - 292 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1176-8 Keywords kontrastívne analýzy - contrastive analysis valencia (lingvistika) - valence (linguistics) sloveso Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category AAB No. of Archival Copy 40014 Repercussion category POGNAN, Patrice. Slovesná valence ve frankofonních a slovanských lingvistických tradicích. In Prace filologiczne. ISSN 0138-0567, vol. 2018, no. 72, pp. 285-299.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Multilingválne spracovanie informácií Subtitle interkomprehenzia v cudzích jazykoch Author info Katarína Chovancová ... [et al.]; rec. Ján Chorvát, Darina Veverková Author Chovancová Katarína 1977- (12%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Co-authors Křečková Vlasta 1954- (13%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Krešáková Viera 1970- (5%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Kubeková Janka 1971- (10%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Mešková Ľudmila 1948- (5%) UMBFF03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Rosenbaum Christoph 1978- (12%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Rosenbaum Franková Lucia 1979- (10%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Schmitt François 1973- (9%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zázrivcová Monika 1974- (24%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Another authors Chorvát Ján 1948- (Recenzent)
Veverková Darina (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 92 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-1016-7 Keywords Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Interkomprehenzia - ovládanie jedného cudzieho jazyka významnou mierou pomáha pri porozumení ďalšieho príbuzného cudzieho jazyka z tej istej jazykovej rodiny. Prvé tri kapitoly majú teoretický charakter, štvrtá obsahuje praktické cvičenia. Public work category BCI No. of Archival Copy 34440 Repercussion category ADAMČIAK, Miroslav. L’intercompréhension dans le processus d’apprentissage des langues. In Motus in verbo : vedecký časopis mladej generácie, recenzovaný časopis Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici [online]. 2016, roč. 5, č. 2, s. 15-26 [cit. 2019-03-22]. ISSN 1339-0392. Dostupné na: http://www.motus.umb.sk/archiv/10
BARANCOVÁ, Monika - BÍROVÁ, Jana - KRÁĽOVÁ, Zdena. Vplyv sociálno-demografických faktorov na výskyt kontaktových javov v reči Slovákov žijúcich v Španielsku. In Jazykovedný časopis. ISSN 0021-5597, 2018, vol. 69, no. 2, pp. 175-186.
VESELÁ, Dagmar. Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve. In Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie, Košice, 6.-7. júna 2019. Košice : Technická univerzita v Košiciach, 2019. ISBN 978-80-553-3398-4, s. 414-421.
REICHWALDEROVÁ, Eva - PECNÍKOVÁ, Jana. Interkulturalita v univerzitnom priestore. Reflexia rozvíjania cudzojazyčných kompetencií. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2021, roč. 12, č. 1, s. 67-81.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Terminologie grammaticale bilingue (slovaque - français) : traitement des équivalences Par.title Dvojjazyčná (slovensko-francúzska) gramatická terminológia : realizácia ekvivalencie Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Lingua, cultura e media. S. 193-208. - Roma : Aracne editrice, 2014 / Arcangeli Massimo 1960- ; Klimová Katarína 1975- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Zázrivcová Monika 1974- Keywords gramatická terminológia klasifikácia slovies ekvivalencia - equivalence terminológia - terminology slovesá - verbs terminography Language French Country Italy systematics 811.133.1 Public work category AEC No. of Archival Copy 31537 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Terminologické aspekty prezentácie valencie slovenských slovies vo francúzštine Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Od textu k prekladu 9. S. 81-90. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2014 / Ďuricová Alena 1958- ; Baranová Elena 1945- ; Dobrík Zdenko 1966- Keywords slovenské slovesá valencia (lingvistika) - valence (linguistics) francúzština - francúzsky jazyk - French language Language Slovak Country Czech Republic systematics 811.133.1 Public work category AEC No. of Archival Copy 33683 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Terminológia politík EÚ a jej implementácia do univerzitných tlmočnícko-prekladateľských študijných programov Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Terminologické fórum IV. : bez terminológie niet odbornej komunikácie : nekonferenčný recenzovaný medzinárodný zborník vedecko-výskumných a odborných prác. S. 77-88. - Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka, 2013 / Křečková Vlasta 1954- ; Wrede Oľga Corporation keywords Európska únia - European Union
Keywords univerzitné vzdelávanie - university education preklad - translation Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 Annotation Autorka sa v príspevku zameriava na terminológiu politík EÚ a zdôvodňuje potrebu jej implementácie do univerzitných tlmočnícko-prekladateľských študijných programov. Dôraz kladie na požiadavku aktívnej znalosti terminológie vo viacerých pracovných jazykoch EÚ. Public work category AED No. of Archival Copy 28954 Repercussion category VALLOVÁ, Elena. Terminológia, normy a ich význam pre prekladateľov a tlmočníkov. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. 68 s. ISBN 978-80-557-0578-1.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Construction des ensembles lexicaux ou terminologiques (slovaque et français) Par.title Tvorba slovensko-francúzskych lexikálnych alebo terminologických súborov Subtitle habilitačná práca Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Issue data Amiens : Université di Picardie Jules Verne , 2013. - 105 s. Keywords lexikografia - lexicography terminografia terminography Language French Country France systematics 81'367.62 Public work category DAI No. of Archival Copy 28876 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Terminologické fórum IV. Subtitle bez terminológie niet odbornej komunikácie nekonferenčný recenzovaný medzinárodný zborník vedecko-výskumných a odborných prác Author info rec. Vlasta Křečková, Oľga Wrede Another authors Křečková Vlasta 1954- (Recenzent)
Wrede Oľga (Recenzent)
Issue data Trenčín : Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka , 2013. - 90 s. ISBN 978-80-8075-588-1 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Terminologie grammaticale et perception de la langue slovaque par le public francophone Par.title Gramatická terminológia v percepcii slovenského jazyka frankofónnym publikom Author info Vlasta Křečková Author Křečková Vlasta 1954- (100%) UMBFH04 - Katedra romanistiky
Source document Ianua ad linguas hominisque reserata IV. : colloque organisé par l'INALCO, Section d'études slovaques, Paris, 13 janvier 2012. S. 63-73. - Paris : INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), 2012 / Povchanič Štefan ; Jamborová Lemay Diana ; Ianua ad linguas hominisque reserata kolokvium Keywords gramatická terminológia klasifikácia slovies francúzština - francúzsky jazyk - French language slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Language French Country France systematics 811.133.1 Public work category AFC No. of Archival Copy 23268 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ