Search results
Title Svet a jazyk v prechodnom období - globalizačné trendy vo výučbe cudzieho jazyka Par.title The World and the Language in the Transitional Period - Globalisation Trends in Foreign Language Teaching Author info Mária Badinská, Elena Mončeková Author Badinská Mária 1955- UMBPO02 - Katedra cudzích jazykov a medzinárodnej komunikácie
Co-authors Mončeková Elena UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Kontinuitné a diskontinuitné otázky jazykovej komunikácie : zborník materiálov zo 6. medzinárodnej konferencie o komunikácii, Banská Bystrica, 13.-15. 9. 2006. S. 361-365. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2007 Note Bibl.: s. [5-6] Keywords cudzie jazyky - foreign languages vyučovanie angličtiny globalizačné trendy globálny jazyk aktuálne problémy - current problems Language Slovak Country Slovak Republic systematics 37 Annotation Globalizačné trendy zasahujú aj jazyk, jeho vývoj, fungovanie, ako aj užívateľov jazyka. V prípade anglického jazyka je situácia o to komplikovanejšia, že tento jazyk má tendenciu byť globálnym jazykom vo všetkých sférach života. Je tiež nepochybne dominantným jazykom v komunikácii v rámci Európskej únie. Toto všetko má význam i dopad na vyučovanie a učenie sa cudzieho jazyka a z toho vyplývajúce náročné úlohy vo vzdelávacom procese Public work category AFD No. of Archival Copy 7987 Repercussion category ROŠTEKOVÁ, Mária. La Slovaquie et ses minorités nationales dans le contexte européen. In Ianua ad linguas hominesque reserata IV. Paris : Association Amitié Franco-Slovaque, 2012. ISBN 978-2-9536153-3-3, pp. 140-158.
ROUET, Gilles - ROŠTEKOVÁ, Mária. Regards croisés sur la Slovaquie contemporaine. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta politických vied a medzinárodných vzťahov, 2013. 127 s. ISBN 978-80-557-0493-7.
ŠTULAJTEROVÁ, Alena. Odborná komunikácia na globálnych multilaterálnych fórach. In Interpolis´13 : zborník vedeckých prác, medzinárodná vedecká konferencia doktorandov a mladých vedeckých pracovníkov, Banská Bystrica, 15. 11. 2013 [CD-ROM]. Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2013. ISBN 978-80-557-0708-2, s. 247-250.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Linking university research and student work experience in the translators and interpreters training - the Leonardo da Vinci Programme Author info Elena Mončeková, Zuzana Bohušová Author Mončeková Elena (50%)
Co-authors Bohušová Zuzana 1969- (50%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Source document Translatológia a jej súvislosti 2. S. 234-240. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2007 / Dolník Juraj 1942- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Huťková Anita 1974- Note Bibl.: s. 240 Keywords preklad a tlmočenie - translating and interpreting ďalšie vzdelávanie translators and interpreters training transnacionálny mobilitný projekt transnational mobility project Language English Country Slovak Republic systematics 651.926 Public work category AED No. of Archival Copy 8769 Repercussion category ĎURICOVÁ, Alena. Praxis- und Lernerorientiertes Übersetzungsstudium. In Lingua Viva : odborný časopis pro teorii a praxi vyučování cizím jazykům a češtině jako cizímu jazyku. ISSN 1801-1489, 2009, roč. 5, č. 8, s. 67-72.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Porovnávacia analýza východiskového a cieľového textu Author info Elena Mončeková, Katarína Trepáčová, Ján Poljovka Author Mončeková Elena (34%)
Co-authors Trepáčová Katarína (33%)
Another authors Poljovka Ján (Author) (33%)
Source document 35 rokov výučby prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku 1970 - 2005 : minulosť, súčasnosť a budúcnosť prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku : zborník prednášok z vedeckej konferencie k 35. výročiu založenia Inštitútu prekladateľstva a tlmočníctva v Bratislave, Budmerice 24.-26. október 2005. S. 65-76. - Bratislava : LETRA, 2006 / Gromová Edita ; Rakšányiová Jana Note Bibl.: s. 75-76. Keywords texty - texts štylistická analýza - stylistic analysis terminologické aspekty text aspects of terminology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811 Public work category AFD No. of Archival Copy 3781 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Kultúrno-historické aspekty analýzy textu Subtitle (na príklade americkej literatúry) Author info Elena Mončeková Author Mončeková Elena UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Analytické sondy do textu 2 : zborník príspevkov z vedeckej konferencie dňa 19. 4. 2005 v Banskej Bystrici. S. 50-55. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006 / Čulenová Eva 1975- ; Nosková Ingrid Note Bibl.: s. 55 Keywords textová analýza - textual criticism - textual analysis kultúrno-historické aspekty vecná literatúra cultural and historical aspects Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82(73) Annotation Res. angl. Public work category AFD No. of Archival Copy 1696 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Prepojenie univerzitného štúdia a mimouniverzitnej praxe v oblasti vedomostného manažmentu a vzdelávania translátorov - program Leonardo da Vinci Author info Elena Mončeková, Zuzana Bohušová Author Mončeková Elena (50%) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Bohušová Zuzana 1969- (50%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Odborná komunikácia v zjednotenej Európe 3. S. 17-22. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005 / Zázrivcová Monika 1974- ; Baranová Elena 1945- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Odborná komunikácia v zjednotenej Európe III vedecká konferencia Note Bibl.: s. 22 Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory univerzitné štúdium - university study mimouniverzitná prax Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'255.2 Annotation Res. angl. Public work category AED No. of Archival Copy 2894 Repercussion category HUŤKOVÁ, Anita. Az Európai Unió és a szlovák nyelv. In Kontext - Filológia - Kultúra : medzinárodná vedecká konferencia, Banská Bystrica 24. mája 2006. Eger : Bölcsészettudományi Főiskolai Kar, 2006. ISBN 963-9417-60-2, s. 286-291.
HUŤKOVÁ, Anita - ČULENOVÁ, Eva. Euroslovenčina alebo translačná komunikácia v dimenziách globalizácie, integrácie, pluralizácie a multikulturalizácie. In Preklad a tlmočenie 7 : sociokultúrne aspekty prekladu a tlmočenia: prítomnosť a budúcnosť. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2006. ISBN 80-8083-342-7, s. 45-57.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Tkanie sveta Author info Michal Šedík Author Šedík Michal 1975- UMBFH07 - Katedra výtvarnej tvorby
Source document Otvorený ateliér. S. 2-15. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005 / Brooš Miroslav 1952- ; Mončeková Elena ; Brooš Richard Keywords výtvarné umenie - fine art výstavy - exhibitions Language Slovak Country Slovak Republic systematics 372.874 Public work category AED No. of Archival Copy 3598 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Gurman Guru Author info Martin Kratochvíl Author Kratochvil Martin UMBFH07 - Katedra výtvarnej tvorby
Source document Otvorený ateliér. S. 72-83. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2005 / Brooš Miroslav 1952- ; Mončeková Elena ; Brooš Richard Person keywords Brooš Miroslav akademický maliar, vysokoškolský pedagóg 1952- Keywords výtvarná tvorba Language Slovak Country Slovak Republic systematics 372.874 Public work category AED No. of Archival Copy 3599 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Otvorený ateliér Author info Miroslav Brooš; Preklad Elena Mončeková, Richard Brooš Author Brooš Miroslav 1952- UMBFH07 - Katedra výtvarnej tvorby
Another authors Mončeková Elena (Translator) UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Brooš Richard (Translator)
Issue data Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela , 2005. - 100 s. : ilustr., fareb. a čiernob. fotografie, 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 80-8083-038-X Keywords ateliéry výtvarné techniky - artistic techniques výtvarná výchova - výtvarná edukácia - art education Language Slovak, English Country Slovak Republic systematics 75 Public work category CAB No. of Archival Copy 3597 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Zahraničná prax študentov Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela Author info Elena Mončeková Author Mončeková Elena UMBFI03 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document ACADEMIA : súčasnosť a perspektívy vysokých škôl. Roč. 14, č. 3 (2003), s. 53. - Bratislava : Centrum vedecko-technických informácií SR ; Ministerstvo školstva SR Keywords tlmočníci - interpreters prekladatelia - translators príprava zahraničná prax Language Slovak Country Slovak Republic systematics 800 378.4 Public work category EDJ Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Pramene a význam amerického transcendentalizmu Author info Elena Mončeková Author Mončeková Elena UMBFI01 - Katedra germanistiky
Source document Translatológia a jej súvislosti : zborník katedry germanistiky Filologickej fakulty UMB. S. 79-88. - Banská Bystrica : Filologická fakulta, 2003 / Dolník Juraj 1942- ; Bohušová Zuzana 1969- Keywords kultúra - culture filozofické smery - philosophical movements americký transcendentalizmus Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81 Public work category BEF Repercussion category DOBRÍK, Zdeno. Aktuálne otázky translatológie z lingvistického a literárnovedného pohľadu. In Od textu k prekladu. Praha : Jednota tlmočníkov a prekladateľov, 2006. ISBN 80-7374-040-0, s. 124-125.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article