Search results
Title Súčasné tendencie americkej translatológie: návrat k Schleiermacherovej dichotómii? Author info Matej Laš Author Laš Matej 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 6 : teória, kritika, prax prekladu. S. 41-53. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2017 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords prekladateľstvo - translating americké školy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81´25 Public work category AED No. of Archival Copy 40261 Repercussion category KUZDEROVÁ, Henrieta - BEDNÁROVÁ-GIBOVÁ, Klaudia. The impact of ideologies on the translator's work : a conceptual reflection and application. In Hermeneus. ISSN 1139-7489, 2021, vol. 23, pp. 31-68.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Prekladateľské listy 6 Subtitle teória, kritika, prax prekladu Author info rec. Eva Tandlichová, Alojz Keníž Another authors Tandlichová Eva (Recenzent)
Keníž Alojz (Recenzent)
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2017 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-223-4293-3 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Päťdesiat odtieňov sivej alebo úskalia prekladu z druhej ruky Author info Lukáš Bendík Author Bendík Lukáš 1994- (100%)
Source document Prekladateľské listy 6 : teória, kritika, prax prekladu. S. 173-183. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2017 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords kritika prekladu - translations criticism expresívna lexika Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na plný text Public work category AED No. of Archival Copy 48701 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title K metodológii skúmania v humanitných vedách Author info Mariana Bachledová Author Bachledová Marianna 1989- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 6 : teória, kritika, prax prekladu. S. 9-26. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2017 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords humanitné vedy - human sciences - humanities translatológia - translatology - translation studies - translation theory metodológia - methodology vedecká metodológia - metodológia vedy - scientific methodology - science methodology Language Slovak Country Slovak Republic systematics 00 Annotation Štúdia sa zaoberá vedeckým poznávaním v humanitných vedách, definuje pojmy, vysvetľuje druhy výskumu,spôsoby kategorizácie informácií a posudzovanie ich kvality v kontexte kvalitatívneho aj kvalitatívneho výskumu. Public work category AED No. of Archival Copy 42131 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Výhody a nevýhody nástrojov CAT v praxi Author info Barbora Vinczeová Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 5 : teória, kritika, prax prekladu : zborník štúdií a prekladateľských prác z 20. ročníka prekladateľskej univerziády. S. 173-182. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords nástroje CAT - CAT tools jazykové preklady počítačom podporované preklady Language Slovak Country Slovak Republic systematics 334 Public work category AED No. of Archival Copy 36456 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Treba skúmať projektový manažment v preklade? Author info Zuzana Angelovičová Author Angelovičová Zuzana 1985- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 5 : teória, kritika, prax prekladu : zborník štúdií a prekladateľských prác z 20. ročníka prekladateľskej univerziády. S. 9-23. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords jazykové preklady projektový manažment - project management analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.111 Annotation The paper deals with translation project management. It presents the pragmatic reasons for researching project management and explains the position of such research in the translation studies theory. It deals mainly with various types of subjects which outsource translations and with the role that project management plays in their (marketing and USP defining) activities on the market Public work category AED No. of Archival Copy 36331 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Súdny tlmočník na Slovensku a vo Veľkej Británii Author info Barbora Vinczeová Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Prekladateľské listy 4 : teória, kritika, prax prekladu. S. 128-137. - Bratislava : Univerzita Komenského, 2015 / Tandlichová Eva ; Keníž Alojz Keywords preklad - translation tlmočenie - interpretation - interpreting Headings Geogr. Veľká Británia Language Slovak Country Slovak Republic systematics 06.053.56 Public work category AED No. of Archival Copy 33760 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Prekladateľské listy 5 Subtitle teória, kritika, prax prekladu zborník štúdií a prekladateľských prác z 20. ročníka prekladateľskej univerziády Author info rec. Eva Tandlichová, Alojz Keníž Another authors Tandlichová Eva (Recenzent)
Keníž Alojz (Recenzent)
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2015 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-223-4057-1 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Woody Allen v slovenskom preklade Author info Martin Kubuš; rec. Alojz Keníž, Martin Djovčoš Author Kubuš Martin 1982- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Another authors Keníž Alojz (Recenzent)
Djovčoš Martin 1982- (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 186 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-557-0918-5 Person keywords Woody Allen americký filmový režisér, spisovateľ, herec 1935- Keywords kritika prekladu - translations criticism komika - comic comics in theme and language Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Public work category AAB No. of Archival Copy 34430 Repercussion category Woody Allen v slovenskom preklade II. In Orol tatranský : revue pre mladú literatúru, umenie a spoločnosť. ISSN 1337-1614, 2015, roč. 16, č. 11-12, s. 16-19.
Woody Allen v slovenskom preklade. In Orol tatranský : revue pre mladú literatúru, umenie a spoločnosť. ISSN 1337-1614, 2015, roč. 16, č. 8-9, s. 14-15.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Prekladateľské listy 4 Subtitle teória, kritika, prax prekladu Author info rec. Eva Tandlichová, Alojz Keníž Another authors Tandlichová Eva (Recenzent)
Keníž Alojz (Recenzent)
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2015 Issue 1. vyd. ISBN 978-80-223-3836-3 Language Slovak Country Slovak Republic Public work category FAI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ