Search results
Title Diversität der Sprachlandschaft des Stadtzentrums in Banská Bystrica Author info Jana Lauková, Jana Štefaňáková Author Lauková Jana 1974- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Štefaňáková Jana 1965- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 86-97. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft intravilány - urban areas jazyková rôznorodosť terénny výskum - field research Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53871 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd
Title Semiotika jazykovej krajiny predvolebných bilbordov Author info Petra Jesenská Author Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 29-37. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft billboardy terénny výskum - field research semiotika - semiotics - jazykové znaky Form. Descr. príspevky v zborníku Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53869 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Od textu k prekladu 17 Document part 2. časť. Linguistic landscape Author info eds. Alena Ďuricová, Eva Molnárová; rec. Mária Vajičková, Marketa Štefková Another authors Ďuricová Alena 1958- (Editor) (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Molnárová Eva 1969- (Editor) (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Vajičková Mária (Recenzent)
Štefková Markéta (Recenzent)
Issue data Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů , 2023. - 99 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-7374-136-5 Keywords prekladateľstvo - translating tlmočníctvo - interpreting jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft multimodalita - multimodality semiotika - semiotics - jazykové znaky semiotika prekladu Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak Country Czech Republic Public work category FAI No. of Archival Copy 53854 Repercussion category TÓTH, Sándor János - VAŇKO, Juraj. Súčasný slovakistický výskum na Pedagogickej fakulte Univerzity J. Selyeho v Komárne. In Slovenská reč. ISSN 0037-6981, 2023, roč. 88, č. 3, s. 118-128.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (9) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Linguistic landscape in the context of foreign language teaching Par.title Jazyková krajina v kontexte výučby cudzích jazykov Author info Eva Molnárová, Ivica Kolečáni Lenčová Author Molnárová Eva 1969- (65%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Kolečáni Lenčová Ivica 1954- (35%)
Source document Apps - Academic Journal of Applied Linguistics and Languages, Plurilingualism. Vol. 1, no. 1 (2023), pp. 52-66. - Zvolen : Ústav cudzích jazykov, 2023 Keywords multilingvizmus - viacjazyčnosť - multilingualism výučba cudzích jazykov - foreign language teaching jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 53547 Repercussion category TÓTH, Sándor János. Cudzosť v jazykovej krajine Komárna. In (Im)pulzy súčasnej jazykovedy. 1. vyd. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023. ISBN 978-80-223-5644-2, s. 321-334.
GAŠOVÁ, Zuzana. Language diversity of Bratislava. An analysis of the linguistic landscape using the example of Michalská and Zelená streets. In Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica. ISSN 1803-408X, 2023, no. 33, pp. 23-44.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Recht und Rechtstexte interdisziplinär Par.title Law end legal texts - interdisciplinary approach Author info Alena Ďuricová, Eva Molnárová Author Ďuricová Alena 1958- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Molnárová Eva 1969- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Lingua et vita : vedecký časopis pre výskum jazykov a interkultúrnej komunikácie Fakulty aplikovaných jazykov Ekonomickej univerzity v Bratislave. Roč. 12/1, č. 23 (2023), s. 22-30. - Bratislava : Ekonomická univerzita v Bratislave, 2023 Keywords právo - law právna terminológia - právnická terminológia - legal terminology právne texty interpretácia - interpretation Form. Descr. články - journal articles Language German Country Slovak Republic Annotation V príspevku sa vychádza z prezentácie projektu „Využitie informačných technológií ako inovatívny faktor interdisciplinárnej edukácie budúcich prekladateľov a právnikov“. Osobitosti právneho prekladu, potreba inovácie procesu vzdelávania ako aj výhody informačných technológií boli podnetom pre uvedený projekt. V príspevku sú predstavené ciele a čiastkové výsledky projektového tímu, pričom je pozornosť zameraná predovšetkým na podstatu a význam novokoncipovaného kurzu „právo a právne texty interdisciplinárne“. Teoretické úvahy sú založené na fáze analýzy procesu prekladu a konkrétnych činnostiach, ktoré sú potrebné pred samotným prekladom právnych textov. V tejto súvislosti sa kladie dôraz na interpretáciu právnych textov. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 53545 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Jazyková krajina Erlangenus dôrazom na názvy ulíc a ich lexikografické spracovanie Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 16-22. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft názvy ulíc - street names lexikografia - lexicography Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 54008 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Vizuálne zobrazenia lokálneho charakteru (na príklade jazykovej krajiny mesta Erlangen) Author info Eva Molnárová Author Molnárová Eva 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 51-61. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft jazykový znak - language sign multimodalita - multimodality komunikáty - communications Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53856 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Jazyková krajina Erlangenu s dôrazom na názvy ulíc a ich lexikografické spracovanie Author info Zdenko Dobrík Author Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 16-22. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft lexikografia - lexicography názvy ulíc - street names Headings Geogr. Bavorsko (Nemecko) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53867 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Prienik objektov výskumov jazykovej krajiny a onomastiky Author info Jaromír Krško Author Krško Jaromír 1967- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Od textu k prekladu 17, 2. časť - Linguistic landscape. S. 38-50. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Markéta Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft onomastika - onomastics slovensko-maďarský bilingvizmus Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 53870 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Die multilinguale Datenbank im Rahmen des APVV-Projekts Language in the City Author info Alena Ďuricová, Eva Molnárová Author Ďuricová Alena 1958- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Co-authors Molnárová Eva 1969- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Translation Landscapes - Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft : von der Fachübersetzung zur literarischen Übersetzung, Band 7. Pp. 47-63. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2023 ; Translation Landscapes medzinárodná konferencia Keywords jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft rečová databáza grantové projekty - grant projects Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany URL Link na zdrojový dokument Public work category AFC No. of Archival Copy 53304 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article