Search results
Title Bipolarität der Gestalten in Herman Hesse Prosa. Die Romane "Demian" und "Der Steppenwolf" vor dem Hintergrund der daoistischen Philosophie Par.title Bipolarita postáv v próze Hermana Hesseho. Romány Demian a Stepný vlk na pozadí taoistickej filozofie Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filologická fakulta , Banská Bystrica Issue data Hamburg : Verlag Dr. Kovač , 2007. - 143 s. ISBN 978-3-8300-2853-6 Person keywords Hesse Hermann nemecko-švajčiarsky prozaik, básnik a esejista 1877 - 1962 Keywords nemecká literatúra - German literature taoizmus taoismus Language Slovak, German Country Germany systematics 821.112.2 Public work category AAA No. of Archival Copy 4959 Repercussion category KOLČEVA, Taťjana. Zapad esť zapad, Vostok esť Vostok : sojdutsja li? In Mecenat i MiR : interaturno-chudožestvennyj i kuľturolognčeskij meždynarodnij žurnal. 2011, no. 49-52, pp. 241-242.
Der Steponwolf. In Wikipedia : die freie Enzyklopädie [online]. Berlin : Pressesprecherin Wikimedia Deutschland e. V., 2012 [cit. 2012-10-22]. Dostupné na: http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Steppenwolf#Literatur
SZABÓ, László V. Hermann Hesses Kunst zwischen Ost und West. In TRANS : Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften [online]. 2010, č. 17 [cit. 2012-10-22]. ISSN 1560-182X. Dostupné na: http://www.inst.at/trans/17Nr/3-11/3-11_szabo17.htm
SZABÓ, László V. Mária Bieliková: Bipolarität der Gestalten in Hermann Hesses Prosa. Die Romane Demian und Der Steppenwolf vor dem Hintergrund der daoistischen Philosophie. In Aussiger Beiträge : germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre. ISSN 1802-6419, 2008, roč. 2, č. 2, s. 175-176.
VORLOP, Marcus. Der Geniebegriff in Hermann Hesses "Demian" : Beobachtungen zu den Parallelen zwischen Weiningers Geschlecht und Charakter und der Protagonistendarstellung Hesses. [Mníchov] : Grin Verlag, 2011. ISBN 978-3-656-10303-5.
MÜLLER, Mona. Identitätsfindung durch Identitätspreisgabe? : die Entwicklung der Protagonisten von Hermann Hesses Der Steppenwolf und Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz. In Transitkunst : Studien zur Literatur 1890-2010. ISBN 978-3-86309-092-0, s. 175-201.
REICHWALDEROVÁ, Eva. Pikaro (anti)hrdina. Krakow : Spolok slovákov v Poľsku, 2012. 112 s. ISBN 978-83-7490-489-6.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Základné sémantické procesy v súčasnej ruskej lexike Author info Katarína Jackulíková Author Jackulíková Kateřina 1952- UMBFH03 - Katedra európskych kultúrnych štúdií
Source document Preklad a tlmočenie 6 : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici. S. 357-361. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Note Bibl.:s. 361 Keywords ruská lexika sémantické procesy Language Slovak Country Slovak Republic systematics 811.161.1 Public work category AFB No. of Archival Copy 933 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Bulharská dráma druhej polovice 20. storočia na slovenských javiskách Author info Katarína Sedláková Author Sedláková Katarína UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 156-160. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords dráma - drama divadelné hry - theatre plays autori Headings Geogr. Bulharsko Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82-2=163.2 Public work category BEF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Problematika ekvivalencie v preklade Balady šľaktrafených Author info Zorán Ardamica Author Ardamica Zorán 1970- (100%) UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. s. 115-128. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords lyrika - lyric poetika - poetics versológia - theory of verse literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad ekvivalencia - equivalence Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 Public work category AED Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Pro pereklad dilovich dokumentiv ekonomičnogo emistu z ukrajinskoj movi na slovacku Par.title Preklad úradných dokumentov v ekonomickej oblasti z ukrajinského jazyky do slovenského jazyka Author info Pavel Cimrikovič Author Cimrikovič Pavel UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 225-231. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords ukrajinský jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk preklad - translation spôsoby prekladu Language Slovak Country Slovak Republic systematics 8=161.2 8=162.4 Public work category BEF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Odborná lexika a jej prezentácia v slovníkoch Author info Margaréta Hrčková Author Hrčková Margaréta UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 339-344. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk odborná lexika terminologické slovníky - terminological dictionaries termíny lexikálne jednotky Language Slovak Country Slovak Republic systematics 8=162.4 Public work category BEF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Műfordítói tendenciák a magyar reformkor irodalmában Par.title Tendencie umeleckého prekladu v maďarskej literatúre v období reforiem Author info František Alabán Author Alabán František 1951- UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 129-135. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords maďarská literatúra - Hungarian literature literárne žánre - literary forms - literary genres preklad - translation Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 82 (439) Public work category AED Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title K metodike zostavovania odborných prekladových slovníkov Author info Natália Kiseľová Author Kiseľová Natália UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 345-355. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk odborné slovníky vierohodnosť prameňov profesionalita Language Slovak Country Slovak Republic systematics 8-162.4 Public work category BEF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title O preklade ruských prechodníkov do slovenčiny Author info Kamila Brtková Author Schillová Kamila 1975- (100%) UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie : zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 21. a 22. apríla 2004 v Banskej Bystrici, 6. S. 287-302. - : Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 2004 / Sedlák Imrich 1933-2016 ; Univerzita Mateja Bela Filologická fakulta Keywords ruština - ruský jazyk - Russian language preklad - translation spôsoby prekladu prechodník Language Slovak Country Slovak Republic systematics 611.313 Public work category AFD Repercussion category KOVÁČOVÁ, Marta. Valentin Rasputin a ruská dedina druhej polovice 20. storočia. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2007. 122 s. ISBN 978-80-8083-373-2.
KOVÁČOVÁ, Marta. Slovo v preklade Rasputinovho textu do slovenčiny. In Acta Facultatis Humanisticae Universitatis Matthiae Belii Neosoliensis : humanitné vedy - literárna veda. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Fakulta humanitných vied, 2010. ISBN 978-80-557-0039-7, s. 143-149.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Bipolarität der Gestalten in Herman Hesse Prosa. Romane Demian und Der Steppenwolf vor dem Hintergrund der Taoischen Philosophie Par.title Bipolarita postáv v próze Hermana Hesseho. Romány Demian a Stepný vlk na pozadí taoistickej filozofie Subtitle dizertačná práca Author info Mária Bieliková Author Bieliková Mária 1950- (100%) UMBFI01 - Katedra germanistiky
Corporation Univerzita Mateja Bela . Filologická fakulta , Banská Bystrica Issue data Bratislava : Univerzita Komenského , 2004. - 143 s. Note Kategra germanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Person keywords Hesse Hermann nemecko-švajčiarsky prozaik, básnik a esejista 1877 - 1962 Keywords nemecká literatúra - German literature taoizmus Language Slovak, German Country Slovak Republic systematics 821.112.2 Public work category DAI No. of Archival Copy 324 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ book