Search results
Title Reference dictionary of Ukrainian names Author info Leonid Chernovatyi, Eugen Schochenmaier; rec. Viacheslav Karaban, Lubov Zenia Author Chernovatyi Leonid 1950- (75%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Schochenmaier Eugen (25%)
Another authors Karaban Viacheslav (Recenzent)
Zenia Lubov (Recenzent)
Issue data Wilmington : Mondonomo , 2023. - 468 p. Issue 1. vyd. ISBN 978-953-50455-0-2 Keywords vlastné mená - proper names onomastika - onomastics ukrajinčina - ukrajinský jazyk - Ukrainian language Form. Descr. slovníky - dictionaries Language English Country United States of America Public work category BAA No. of Archival Copy 53131 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
book
Title Komparácia vlastných mien vo vydavateľstvách Marvel Comics a DC Comics Par.title Comparison of proper names from Marvel and DC Comic publishers Author info Veronika Gondeková Author Gondeková Veronika 1990- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Pp. 172-184. - Tallin : Teadmus, 2022 / Pecníková Jana 1988- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Banaś Monika 1969- ; Chalupa Jiří 1966- Keywords vlastné mená - proper names preklady - translations komiksy - comics (graphic works) Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Estonia Public work category AEC No. of Archival Copy 51748 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Vlastné mená naprieč slovenskou beletriou Author info Vladimíra Vrajová Author Vrajová Vladimíra 1991- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 14, č. 2 (2022), s. 116-118. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2022 Review document Literáronymá v slovenskej literatúre / Pavol Odaloš, rec. Ľubomír Kralčák, Svatopluk Pastyřík. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020 Keywords vlastné mená - proper names beletria literáronymá - literaronyms Form. Descr. recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 52630 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Modelovanie, modely a sémantické príznaky vlastných mien spoločenských organizácií Par.title Modeling, models and semantic features of proper names of public organizations Author info Pavol Odaloš Author Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia : zborník referátov. S. 339-350. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022 / Gałkowski Artur ; Harvalík Milan ; Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte slovenská onomastická konferencia Keywords modelovanie - modeling modely - models vlastné mená - proper names spoločenské organizácie Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 52972 Repercussion category GONDEKOVÁ, Veronika. Modelová analýza vlastných mien internetových médií na Slovensku. In Súčasná slovakistika - súradnice a vektory : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie pri príležitosti 30. výročia odboru slovenská filológia na Univerzite sv. Klimenta Ochridského v Sofii, Sofia, 28.04.2021. 1. vyd. Sofia : Universitetsko Izdatelstvo Sv. Kliment Okhridski, 2022. ISBN 978-954-07-5431-4, s. 103-110.
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchronic models and modeling in parfumes names. In Onomastics in interaction with other branches of science : proceedings of the 27th international congress of onomastic sciences. Vol. 3. 1. vyd. Kraków : Jagiellonian University Press, 2023. ISBN 978-83-233-5272-3, pp. 463-476.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Modelová analýza vlastných mien novín, časopisov a knižných vydavateľstiev na Slovensku Par.title Model analysis of proper names of newspapers, magazines and book publishing companies in Slovakia Author info Veronika Gondeková Author Gondeková Veronika 1990- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia : zborník referátov. S. 404-411. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022 / Gałkowski Artur ; Harvalík Milan ; Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte slovenská onomastická konferencia Keywords vlastné mená - proper names onomastika - onomastics chrématonymá - chrematonyms Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 52947 Repercussion category ODALOŠ, Pavol. Modelovanie, modely a sémantické príznaky vlastných mien spoločenských organizácií. In Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia, Nitra, 10.-12. 9. 2019. 1. vyd. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022. ISBN 978-80-558-1727-9, s. 339-350.
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchrónne modely a modelovanie názvov slovenských politických strán. In Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia, Nitra, 10.-12. 9. 2019. 1. vyd. Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022. ISBN 978-80-558-1727-9, s. 351-360.
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchronic models and modeling in parfumes names. In Onomastics in interaction with other branches of science : proceedings of the 27th international congress of onomastic sciences. Vol. 3. 1. vyd. Kraków : Jagiellonian University Press, 2023. ISBN 978-83-233-5272-3, pp. 463-476.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Modelová analýza vlastných mien internetových médií na Slovensku Author info Veronika Gondeková Author Gondeková Veronika 1990- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Súčasná slovakistika - súradnice a vektory : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie pri príležitosti 30. výročia odboru slovenská filológia na Univerzite sv. Klimenta Ochridského v Sofii. S. 103-110. - Sofia : Universitetsko Izdatelstvo Sv. Kliment Okhridski, 2022 / Karagozov Panajot ; Stamenova Albena ; Gešev Valentin ; Svremennata slovakistika - koordinati i vektori medzinárodná konferencia Keywords slovenská onomastika - Slovak onomastics vlastné mená - proper names modelové analýzy - model analyses Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Bulgaria Public work category AFC No. of Archival Copy 51952 Repercussion category KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchronic models and modeling in parfumes names. In Onomastics in interaction with other branches of science : proceedings of the 27th international congress of onomastic sciences. Vol. 3. 1. vyd. Kraków : Jagiellonian University Press, 2023. ISBN 978-83-233-5272-3, pp. 463-476.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Florián je už opravený, Tália opäť neštartuje... Alebo o menách automobilov Par.title Florian is already fixed, Thalia don‘t start again... Or about the car names Author info Jaromír Krško Author Krško Jaromír 1967- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia : zborník referátov. S. 39-47. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022 / Gałkowski Artur ; Harvalík Milan ; Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte slovenská onomastická konferencia Keywords vlastné mená - proper names chrématonymá - chrematonyms automobily - automobiles Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 52957 Repercussion category IMRICHOVÁ, Mária - GONDEKOVÁ, Veronika. The research on Slovak chrematonymy. In Onoma : journal of the international council of onomastic sciences [online]. 2022, vol. 57, pp. 119-135 [cit. 2023-05-04]. ISSN 1783-1644. Dostupné na: https://doi.org/10.34158/ONOMA.57/2022/8
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien nealkoholických nápojov Par.title Synchronous models and modelling of proper names of non-alcoholic drinks Author info Gabriel Rožai Author Rožai Gabriel 1980- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 1 (2021), s. 166-179. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords onomastika - onomastics chrématonymia sérionymá - serionyms vlastné mená - proper names modelové postupy Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category ADF No. of Archival Copy 50162 Repercussion category ODALOŠ, Pavol. Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien piva. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 180-194 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchrónne modely a modelovanie názvov vodiek. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 195-207 [cit. 2021-09-24]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
GONDEKOVÁ, Veronika. Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien čaju, kávy a cukroviniek. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1335-3624, 2021, roč. 12, č. 1, s. 208-222.
ODALOŠ, Pavol. Sinkronijski modeli i modeliranje ideonima. In Folia Onomastica Croatica. ISSN 1330-0695, 2021, vol. 30, pp. 77-101.
VRAJOVÁ, Vladimíra. Vlastné mená výživových doplnkov a voľne predajných liekov pre dospelých. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2022, roč. 14, č. 1, s. 131-155 [cit. 2022-08-15]. Dostupné na: https://doi.org/10.24040/nfr.2022.14.1.131-155
ODALOŠ, Pavol. Czecho-slovak school of onomastic modelling : modelling of chrematonyms. In Slavica Slovaca. ISSN 1336-2364, 2023, vol. 58, no. 1, pp. 38-55.
KOŁODZIEJ, Agnieszka. Cheesy imaginations : a few remarks on names of cheeses. In Acta onomastica. ISSN 1211-4413, 2023, vol. 64, no. 1, pp. 58-74.
ODALOŠ, Pavol. Synchrónne modely a modelovanie muzikoným : (so zameraním na ľudové piesne). In Od textu k porozumění a komunikaci : publikace k životnímu jubileu prof. Jany Svobodové. 1. vyd. Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravě, 2022. ISBN 978-80-7599-295-6, s. 145-158.
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchronic models and modeling in parfumes names. In Onomastics in interaction with other branches of science : proceedings of the 27th international congress of onomastic sciences. Vol. 3. 1. vyd. Kraków : Jagiellonian University Press, 2023. ISBN 978-83-233-5272-3, pp. 463-476.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (6) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien čaju, kávy a cukroviniek Par.title Synchronous models and modelling of proper names of tea, coffee, and confections Author info Veronika Gondeková Author Gondeková Veronika 1990- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 12, č. 1 (2021), s. 208-222. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2021 Keywords slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk pragmatonymum vlastné mená - proper names modelovanie - modeling slovenská onomastika - Slovak onomastics Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic Public work category ADF No. of Archival Copy 50119 Repercussion category CHOMOVÁ, Alexandra. Synchrónne modely a modelovanie poistných a bankových produktov. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2020, roč. 11, č. 2, s. 139-155 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://library.sk/arl-umb/sk/csg/?repo=umbrepo&key=49348979756
ROŽAI, Gabriel. Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien nealkoholických nápojov. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 166-179 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583. Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
ODALOŠ, Pavol. Synchrónne modely a modelovanie vlastných mien piva. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 180-194 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583 Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchrónne modely a modelovanie názvov vodiek. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online] 2021, roč. 12, č. 1, s. 195-207 [cit. 2021-07-19]. ISSN 1338-0583 Dostupné na: https://www.ff.umb.sk/app/cmsFile.php?disposition=a&ID=23673
ODALOŠ, Pavol. Sinkronijski modeli i modeliranje ideonima. In Folia onomastica Croatica. ISSN 1330-0695, 2021, vol. 30, pp. 77-101.
VRAJOVÁ, Vladimíra. Vlastné mená výživových doplnkov a voľne predajných liekov pre dospelých. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii [online]. 2022, roč. 14, č. 1, s. 131-155 [cit. 2022-08-15]. Dostupné na: https://doi.org/10.24040/nfr.2022.14.1.131-155
KOŁODZIEJ, Agnieszka. Cheesy imaginations: a few remarks on names of cheeses. In Acta onomastica. ISSN 1211-4413, 2023, vol. 64, no. 1, pp. 58-74.
KOLENČÍKOVÁ, Natália. Synchronic models and modeling in parfumes names. In Onomastics in interaction with other branches of science : proceedings of the 27th international congress of onomastic sciences. Vol. 3. 1. vyd. Kraków : Jagiellonian University Press, 2023. ISBN 978-83-233-5272-3, pp. 463-476.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika unrecognised
Title Eigennamen in Rechtstexten: Übrsetzen oder Übertragen? Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Action LICTRA 2017 . medzinárodný kongres , Internationaler Kongress zu Grundfragen der Translatologie. Translation im digitalen Zeitalter , 10. , Leipzig , 12.-16.03.2017 Source document Beiträge zur lexikographie und Namenforschung, 11 - Eigennamen und Übersetzung. S. 155-175. - Hamburg : Baar Verlag, 2021 ; Internationalen Kongresses zu Grundfragen der Translatologie auch eine Werkstatt zu Namen und Übersetzung medzinárodný kongres Keywords právne texty vlastné mená - proper names názvy inštitúcií preklady - translations Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Annotation Príspevok prináša úvahy a poznámky k prekladu, resp. prepisu vlastných mien pri preklade právnych textov, ktoré zohľadňujú lingvistické, translatologické, pragmatické a právne aspekty. Autorka poukazuje na rozhodujúce kritérium pri riešení prekladateľských problémov súvisiacich s použitím vlastných mien v cieľovom texte - zohľadnenie konkrétnej komunikačnej situácie, jej cieľ, ako aj funkciu cieľového textu. Príspevok má ambíciu etablovať navrhnuté odporúčané riešenia ako normy pre preklad vlastných mien a tak prispieť k zvýšeniu kvality prekladu v právnom diskurze. URL Link na konferenciu Public work category AFA No. of Archival Copy 51763 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article