Search results
Title Bulgarian spoken by Muslim Roma in Berlin Author info Hristo Kyuchukov Author Kyuchukov Hristo (100%)
Source document Jezikat i kulturata v savremennija svjat : meždunarodna naučna konferencija, Burgas, 22 - 23 juni 2012 g.. - Veliko Trnovo : Universitet prof. D-R Asen Zlatanov - Burgas, 2012 Keywords bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language Muslim Romas Headings Geogr. Berlín (Nemecko) Language English Country Bulgaria systematics 316.7 Public work category AFD No. of Archival Copy E1725 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Obučenijeto po blgarski ezik v detskata gradina v uslovijata na bilingvizm Author info Christo Kjučukov Author Kyuchukov Hristo (100%)
Issue data Sofia : Prosveta , 2008. - 150 s. Issue [1. vyd.] ISBN 978-954-01-2123-9 Keywords bilingvizmus - bilingualism príslovia - proverbs bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language Language Bulgarian Country Bulgaria systematics 37 Public work category AAA No. of Archival Copy E2262 Repercussion category NIKOLOVA, K. 2011. Rolyata na semeystvoto za ezikovata socializaciya na romskite deca. In Detskata gradina i semeystvoto-tradicii, cenosti, inovacii. Burgas : Libra Scorp, 2011. ISBN 978-954-471-142-9, p. 131-136.
ŠKURATOVA, Tatjana - ALTUCHOVA, Galina. Osobennosti jazykovogo obučenija detej romskoj nacionaľnosti. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte [online]. 2014, roč. 5, č. 17-18 [cit. 2014-10-15]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: http://www.ff.unipo.sk/jak/cislo17-18.html
Catal.org. NI301 Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Turkish and Roma children learning Bulgarian Subtitle psycholinguistic aspects of second language acquisition in a multicultural environment Author info Christo Kjučukov Author Kyuchukov Hristo (100%)
Issue data Sofia : Faber , 2007. - 200 s. Issue [1. vyd.] ISBN 978-954-775-691-5 Keywords psycholingvistické aspekty - psycholinguistic aspects bilingvizmus - bilingualism multikultúrne prostredie - multicultural environment bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language Turci - Turks Rómovia - Cigáni - Romanies - Gypsies Language English Country Bulgaria systematics 316 Public work category AAA No. of Archival Copy E2263 Repercussion category ANGELOVA, R. 2008. Ezikovoto bogatstvo na romskite deca na majchin romski ezik. In Nachalno obrazovanie. ISSN 6204-4951, 2008, č. 5, s. 4.
BALVÍN, J. 2009. Filozofické a sociální aspekty edukace v aplikaci na romského žáka. In Filozofické aspekty sociálnej práce a edukácie v rómskych rodinách. Nitra : UKF, 2009. ISBN 978-80-8094-542-8, s. 185.
ALEKSOVA, K. 2011. Za prilagatelnite v bulgarskata sociolingvistika. Metodi za analiz na rechevata variativnost i za neobhodimostta ot sachetavaneto na kolichestveni i ocenachni podhodi pri izsledvaneto i. In Ezik i Literatura. ISSN 0324-1270, 2009, roč. 62, č. 1-2.
ŠKURATOVA, Tatjana - ALTUCHOVA, Galina. Osobennosti jazykovogo obučenija detej romskoj nacionaľnosti. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte [online]. 2014, roč. 5, č. 17-18 [cit. 2014-10-15]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: http://www.ff.unipo.sk/jak/cislo17-18.html
Catal.org. NI301 Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Žánre bulharskej spisby v 19. storočí Author info Michal Roman Author Roman Michal UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slovanský romantizmus - o žánrovosti : Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie konanej 12.-13.9. 2001. S. 52-55. - Banská Bystrica : Filologická fakulta UMB, 2002 Note Res. rus., bibliogr. odkazy: s. 55 Keywords bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language spisovný jazyk - literary language Language Ukrainian systematics 808.67 Public work category AFD Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Pismenata reč na blgarski ezik na učenici Romi v III-IV klas Author info Christo Kjučukov Author Kyuchukov Hristo (100%)
Issue data Sofia : Christo Slavov Kjučukov , 2002. - 248 s. Issue [1. vyd.] ISBN 954-90777-8-0 Keywords bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language rómsky jazyk písaný prejav písaný jazyk Language Bulgarian Country Bulgaria systematics 376 Public work category BAA No. of Archival Copy E2273 Repercussion category PARZULOVA, M. Sociolingvisticheskiye aspektyi obucheniya bolgarskomu yazyiku romskih detey. In Dni socialnej prace a INTERRA 8. Nitra : UKF 2010.
TILKIDZHIEV, N. et al. Otpadashtite Romi. [The dropout Roma] Sofia.
PARZULOVA, M. Trudnosti pri obuchenieto po bulgarski ezik na deca ot romski proizhod v I-IV klas. Burgas : DIMANT.
FILIPOV, A. Problemi v pismenata rech na bulgarskija ezik pri romskite uchenici. In Nachalno obrazovanie. No. 3.
HASHIM, I. Obuchenie v sachenenie po prezhivyavane v usloviya na bilingvizam v III klas. In Nachalno obrazovanie. No. 3.
HASHIM, I. Obuchenie v sachenenie po prezhivyavane v usloviya na bilingvizam v III klas. In Nachalno obrazovanie. No. 3.
ANGELOVA, T. Metodika na obuchenieto po bulgarski ezik. Savremenni problem. Sofia
KRUMMOVA, V. Kak se pishat predstavkite ot uchenicite bilingvi v IV klas. In Oblastna nauchna konferenciya. Silistra.
ANGELOVA, T. Rolyata na obuchenieto po bulgarski ezik za integriraneto na uchenici v dvuezichna sreda. In Oblastna nauchna konferenciya. Silistra.
HASHIM, I. Obuchenie po sachenie po prezhivyavane v usloviya na bilingvizam – III klas. In Oblastna nauchna konferenciya. Silistra.
VIDENOV, M. Po nyakoi vaprosi na savremennata ezikova politika. In Litora Psycholingvistica. Sofia.
ŠKURATOVA, Tatjana - ALTUCHOVA, Galina. Osobennosti jazykovogo obučenija detej romskoj nacionaľnosti. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte [online]. 2014, roč. 5, č. 17-18 [cit. 2014-10-15]. ISSN 1338-1148. Dostupné na: http://www.ff.unipo.sk/jak/cislo17-18.html
Catal.org. NI301 Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Pozdrav z Bulharska Author info Katarína Sedláková Author Sedláková Katarína UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slovenské pohľady. Roč. 4 + 117, č. 1 (2001), s. 147-149 Keywords kultúra - culture bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language Headings Geogr. Bulharsko systematics 808.67(497.2) Public work category CDF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title K otázke prekladu interlingválnych homoným v slovanských jazykoch Author info Radmila Horáková Author Horáková Radmila UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Preklad a tlmočenie 2. S. 124-132. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela Note Bibliogr. odkazy: s. 131 Keywords chorvátsky jazyk slovinský jazyk slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language interlingválne homonymá - medzijazykové homonymá - interlingual homonyms systematics 808.63/.64:808.54 Public work category AFD Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Bulharský slovník neologizmov Author info Emil Horák Author Horák Emil UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Filologická revue. Roč. 3, č. 4(2000), s. 73-75 Review document Slovník neologizmov v súčasnom bulharskom jazyku / Bondžolova, B., Petkova, A.. - Veliké Tárnovo, Slovo, 1999 Keywords bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language neologizmy - neologisms - new words slovníky - dictionaries recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 808.67 Public work category EDI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Vzťahy a súvislosti medzi južnoslovanskými spisovnými jazykmi Author info Emil Horák Author Horák Emil UMBFI04 - Katedra slovanských jazykov
Source document Slavica Slovaca. Roč. 35, č. 2 (2000), s. 150-154. - Bratislava : Slovenská akadémia vied, 2000 Keywords južnoslovanské jazyky srbský jazyk chorvátsky jazyk slovinský jazyk bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language bosniančina - Bosnian language macedónsky jazyk spisovný jazyk - literary language systematics 808.1:808.61/.62:808.66:808.63 Public work category ADF Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Slovník ako lingvodidaktická príručka Author info Radmila Horáková Author Horáková Radmila UMBFI05 - Katedra slovakistiky
Source document Filologická revue. Roč. 2, č. 4 (1999), s 76-77 Review document Srbsko-bulharski rečnik / C. Ivanova - M. Aleksič. - Veliko Trnovo : PIK, 1999 Keywords srbčina bulharčina - Bulharský jazyk - Bulgarian language slovníky - dictionaries recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 808.61/.62=808.67 Public work category EDI Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ