Search results
Title Intertextuality in the works of émigré writers of the twentieth century Par.title A intertextualidade nas obras dos escritores emigrés do século XX Author info Ruslana Zhovtani ... [et al.] Author Zhovtani Ruslana (13,75%)
Co-authors Lizoň Martin 1977- (20%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Shekhavtsova Svitlana 1974- (25%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Lobachova Iryna (13,75%)
Pedchenko Svitlana (13,75%)
Komlyk Nataliia (13,75%)
Source document Synesis. Roč. 16, č. 1 (2024), s. 61-80. - Petrópolis : Universidade Católica de Petrópolis, 2024 Keywords ukrajinskí spisovatelia - Ukrainian authors - Ukrainian writers emigranti - emigrants intertextualita - intertextovosť - intertextuality Form. Descr. články - journal articles Language English Country Brazil Annotation The article delves into the intricate web of intertextual interactions within the literary works of Ukrainian émigré writers from the twentieth century. These interactions span a spectrum, ranging from superficial incorporation of elements to profound interweaving of texts. This study introduces, for the first time, the concept of the writer's intertextual poetics. The exploration of this concept unfolds along both diachronic and synchronic dimensions, providing a comprehensive perspective on the author's work and its intertextual nuances. The examination of émigré writers' works through the lens of intertextuality contributes to the theoretical framework of Ukrainian literary studies in the context of intertextual communications. Moreover, this approach broadens the scope of research on literary heritage, elucidating its role in the intricate tapestry of Ukrainian and European cultural and literary dialogues during the early twentieth century. The article addresses the fundamental theoretical dimensions of intertext. The author conducts an analysis of the definitions of the terms "intertext" and "intertextuality" within the framework of contemporary literary concepts. Emphasis is placed on the role of intertext as a pivotal mechanism in the interpretation of a literary text, concurrently functioning as a historical source, a "text within a text," and a specific informational code contributing to the creation of a novel literary composition. The author specifically directs attention to the intricacies involved in the development of the "author's intertext," underscoring its role not only in the origination of unique literary images but also in the modification of historical events. This approach is designed to accentuate national identity and the distinctiveness of the Ukrainian people. Ukrainian émigré writers employ intertextuality as a tool to reproduce literary motifs from previously crafted works, employing techniques such as quotation and allusion. Various facets of intertextuality are explored, encompassing its utilization as a playful element, a historical and chronological code, and other modifications. This comprehensive examination aims to shed light on the multifaceted roles and applications of intertextuality within the realm of literary expression. URL Link na plný text Public work category ADM No. of Archival Copy 54244 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title O intertextualite a o pokračovaní Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Kritika prekladu. Č. 1-2 (2023), s. 25. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023 Keywords intertextualita - intertextovosť - intertextuality teória a prax prekladania neutralizácia Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category GII No. of Archival Copy 53780 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Kultúrny transfer a jeho catchwords Par.title Cultural transfer and its catchwords Author info Zuzana Bohušová Author Bohušová Zuzana 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Kultúrny transfer v zjednotenej Európe. Pp. 24-37. - Tallin : Teadmus, 2022 / Pecníková Jana 1988- ; Bohušová Zuzana 1969- ; Banaś Monika 1969- ; Chalupa Jiří 1966- Keywords transfery kultúrne rozdiely kultúra - culture hybridizmy expanzia - expansion intertextualita - intertextovosť - intertextuality reciprocita Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Estonia Public work category AEC No. of Archival Copy 51742 Repercussion category PECNÍKOVÁ, Jana - HUŤKOVÁ, Anita. Cultural transfer in the United Europe : differences, challenges, and perspectives. In Politické vedy. ISSN 1335-2741, 2022, vol. 25, no. 4, pp. 287-293
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Kamplementarnaje vykladanne belaruskaj movy u navučanni slavackich studentav Par.title Complementary teaching of the Belarusian language in the education of Slovak students Author info Viktoria Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Belaruskaja mova jak zamežnaja. Č. 6 (2022), s. 18-29. - Varšava : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2022 Keywords bieloruština - bieloruský jazyk - Belarusian language cudzie jazyky - foreign languages intertextualita - intertextovosť - intertextuality Form. Descr. články - journal articles Language Belarusian Country Poland Annotation Th e article presents the specifi cs and main features of complementarity in teaching language as a foreign one based on a philological foundation and connected with an interdisciplinary approach. Complementarity is understood as a synthesis and integration of linguistic skills with an active approach to the text primarily of a fi ctional kind as an embodiment of functionality, linguistic experience, axiology and cultural tradition. Th e methodology of complementary teaching is developed on the material used in teaching URL Link na zdrojový dokument Public work category ADE No. of Archival Copy 53892 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Pragmatická funkcia intertextuality v poézii P. O. Hviezdoslava (na príklade biblických alúzií) Author info Vladimíra Vrajová Author Vrajová Vladimíra 1991- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document VARIA XXX : zborník príspevkov z XXX. kolokvia mladých jazykovedcov (Bratislava 3. – 5. 11. 2021). S. 311-317. - Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Slovenskej akadémii vied, 2022 / Gálisová Anna 1976- ; Závodný Andrej ; VARIA XXX kolokvium mladých jazykovedcov Person keywords Hviezdoslav Pavol Országh slovenský básnik 1849-1921 Keywords intertextualita - intertextovosť - intertextuality alúzie - allusions poézia - poetry Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic URL Link na zdrojový dokument Public work category BEF No. of Archival Copy 52205 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Pragmatická funkcia intertextuality v poézii P. O. Hviezdoslava Subtitle (na príklade biblických alúzií) Author info Vladimíra Vrajová Author Vrajová Vladimíra 1991- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document VARIA XXX : zborník abstraktov z XXX. kolokvia mladých jazykovedcov (3. - 5. 11. 2021). S. 46-47. - Bratislava : Jazykovedný ústav Ľ. Štúra Slovenskej akadémie vied, 2021 ; VARIA XXX kolokvium mladých jazykovedcov Person keywords Hviezdoslav Pavol Országh slovenský básnik 1849-1921 Keywords slovenská poézia - Slovak poetry intertextualita - intertextovosť - intertextuality biblické citáty parafrázy jazyková štylistika lyrika - lyric lingvistická pragmatika Form. Descr. abstrakty - abstracts Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFH No. of Archival Copy 50703 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title ŠIMÁKOVÁ SPEVÁKOVÁ, Marína: Podoby intertextuality v tvorbe Víťazoslava Hronca Author info Martina Kubealaková Author Kubealaková Martina 1981- (100%) UMBFF13 - Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy
Source document Slovenská literatúra : revue pre literárnu vedu. Roč. 64, č. 2 (2017), s. 152-154. - Bratislava : Slovenská akadémia vied, 2017 Review document Podoby intertextuality v tvorbe Víťazoslava Hronca . - Novi Sad : Vojvodanska akademija nauka i umetnosti, 2015 Person keywords Hronec Víťazoslav básnik, prozaik srbský 1944 Keywords intertextualita - intertextovosť - intertextuality interpretácia - interpretation recenzie - reviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 82 URL Link na zdrojový dokument Public work category EDI No. of Archival Copy 40574 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
unrecognised
Title "Otkrovenije" i "Armageddon" Anatolija Giruckogo Subtitle žanry povesti i romana v koordinatach chudožestvennogo, naučnogo i religioznogo diskursov Author info V. M. Liashuk, K. G. Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Co-authors Liashuk Xenia (50%)
Source document Uraľskij filologičeskij vestnik, Russkaja literatura XX-XXI vekov: napravlenija i tečenija. Č. 3 (2017), s. 101-111. - Jekaterinburg : Uraľskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 2017 Note Vyšlo aj: LIASHUK, V. M. - LIASHUK, K. G.: "Otkrovenije" i "Armageddon" Anatolija Giruckogo : žanry povesti i romana v koordinatach chudožestvennogo, naučnogo i religioznogo diskursov. In Matrica absoľuta : slovar izbrannyje statji. Minsk : Belorusskij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet imeni Maksima Tanka, 2017. ISBN 978-985-541-360-9, s. 230-239. Keywords ruská próza - Russian prose literature dialogické diskurzy religiózne diskurzy interdisciplinarita - interdisciplinarity intertextualita - intertextovosť - intertextuality psychologizmus literárni hrdinovia - literary heroes literárna tvorba - literary creation literárne žánre - literary forms - literary genres umelecké diskurzy vedecké diskurzy Language Russian Country Russian Federation systematics 82 Annotation V staťje interpretirujutsia innovativnyje osobennosti žanra religioznoj prozy. URL http://journals.uspu.ru/index.php?option=com_content&view=categories&id=118&Itemid=338 Public work category ADE No. of Archival Copy 41705 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Slovackij i makedonskij perevody "Slova o polku Igoreve" Par.title Slovenské a macedónske preklady eposu "Slovo o pluku Igorovom" slová-obrazy Slovak and Macedonian translations of the taleof Igor´s Campaign: image words Subtitle slova-obrazy Author info Viktória Liashuk Author Liashuk Viktoria 1963- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Source document Makedonsko-slovački kniževni, kulturni i jazični vrski 2 : zbornik materialov prezentovanych na Vtorata makedonsko-slovačka megunarodna konferencija, Skopje, 2. - 3. juli 2015 godina. S. 70-80. - Skopje : Institut za makedonska literatura, 2016 / Jankovič Ján ; Avramovska Nataša ; Macedónsko-slovenské literárne, kultúrne a jazykové vzťahy 2 macedónsko-slovenská medzinárodná konferencia Keywords kultúra - culture intertextualita - intertextovosť - intertextuality porovnávacia lexikológia slovanský lexikálny fond národný literárny jazyk Language Russian Country Macedonia, The Former Yugoslav Republic of systematics 81 Public work category AFC No. of Archival Copy 38550 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Gerichtsurteil als Text oder vom Wort zum Gerichtsurteil Author info Alena Ďuricová Author Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Source document Vom Wort zum Gebrauch. S. 143-155. - Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH, 2016 / Grucza Sambor Keywords rozsudky - rozsudok - judgements slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk nemecký právny jazyk formovanie štýlov intertextualita - intertextovosť - intertextuality jazykové preklady právny jazyk - legal language Language German Country Germany systematics 811.1/.8 Annotation Príspevok je venovaný znakom a zvláštnostiam súdnych rozsudkov. Analýza potvrdzuje, že v pre texty rozsudkov sú charakteristické viaceré opozície: text - časti textov, ústny - písomný, právny jazyk - bežný jazyk, náučný štýl - hovorový štýl, jeden autor - viacerí autori, jeden príjemca - viacerí príjemcovia. Public work category AEC No. of Archival Copy 39834 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised