Search results
Title Anwendung der Neutralisierungsstrategie beim Übersetzen von historischen Fachtexten Par.title Using the strategy of neutralization to translate scientific texts Author info Miroslava Bajusová Author Bajusová Miroslava 1983- (100%)
Source document Tradition und Erneuerung : Sprachen, Sprachvermittlung, Sprachwissenschaft. Pp. 395-413. - Hamburg : Verlag dr. Kovač, 2020 ; Linguistik- und Literaturtage vedecká konferencia Keywords neutralizácia historizmy archaizmy odborné texty - professional texts Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language German Country Germany Public work category AFC No. of Archival Copy 49220 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
article
Title Słownik osobliwości leksykalnych Stanisława Wyspiańskiego na materiale utworów dramatycznych Author info ed. Władysław Śliwiński; rec. Stanisław Koziara Another authors Śliwiński Władysław 1950- (Editor) (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Koziara Stanisław (Recenzent)
Issue data Kraków : Wydawnictwo LIBRON , 2016. - 449 s. Issue 1. vyd. ISBN 978-83-65148-29-2 Keywords archaizmy neologizmy - neologisms - new words odborná slovná zásoba dialektizmy hovorová lexika Language Polish Country Poland systematics 811.1/.8 Public work category FAI No. of Archival Copy 36280 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Teaching Professional Translation - Preciseness as a Typical Feature of Legal Documents and a Problematic Issue for Slovak Students of Professional Translation Par.title Vyučovanie odborného prekladu - presnosť ako typická vlastnosť právnych dokumentov a problematická otázka pre slovenských študentov odborného prekladu Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Teória a prax prípravy učiteľov anglického jazyka 7. S. 69-75. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2009 / Štulajterová Alena 1966- ; Homolová Eva 1954- ; Chorvát Ján 1948- ; Kušnír Jaroslav ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Mešková Ľudmila 1948- ; Smiešková Alena ; Straková Zuzana ; Zemaníková Nadežda 1961- Keywords odborné preklady - professional translations právnická angličtina presnosť zložitý syntax archaizmy zdvojené výrazy Language English Country Slovak Republic systematics 811.111 Public work category AED No. of Archival Copy 13397 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Archaism in the Language of Business Contracts Author info Jana Šavelová Author Šavelová Jana 1954- (100%) UMBFH06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Acta linguistica No 4. S. 104-108. - Banská Bystrica : Ekonomická fakulta UMB, 2002 Note Bibliogr. odkazy: s. 108 Keywords odborné preklady - professional translations obchodné dokumenty archaizmy Language English Country Slovak Republic systematics 802.0 Public work category AED Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised