Search results
Title Prekladateľské listy 11 Subtitle teória, kritika, prax prekladu : zborník štúdií a študentských prác z XXVI. ročníka prekladateľskej univerziády Document part 11 Author info [editori] Marián Kabát, Lucia Špačková Another authors Kabát Marián 1990- (Editor)
Paulínyová Lucia (Editor)
Issue data Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave , 2022. - 222 s. : il., tab., 24 cm ISBN 978-80-223-5364-9 Note Bibliografické odkazy Additional Variant Titles Teória, kritika, prax prekladu Keywords prekladateľstvo - translating teória prekladu - theory of translation literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad odborné preklady - professional translations Form. Descr. zborníky konferencií Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 81'255.4 81'25'373.46 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 1, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 387309 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 387310 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Preklad ako forma recepcie a distribúcie zahraničnej literatúry Subtitle zborník vedeckých článkov Author info editori Marta Kováčová, Martin Lizoň Another authors Kováčová Marta 1961- (Editor)
Lizoň Martin 1977- (Editor)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2021. - 157 s. : gr., tab., 25 cm Issue 1. vyd. Edition Filozofická fakulta ISBN 978-80-557-1902-3 Note Text čiastočne rusky. - Bibliografické odkazy Keywords ruská literatúra - Russian literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Form. Descr. zborníky - miscellanea Language Slovak, Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1 81'255.4 Annotation Resumé anglicky, slovensky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 4, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 389817 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only 391050 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 391051 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 391052 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 391053 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 391054 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 
Title Na slovíčko s prekladateľom Subtitle Banskobystrické Prekladateľské série Author info [zostavili] Vladimír Biloveský a Martin Kubuš Another authors Biloveský Vladimír 1968- (Compiler)
Kubuš Martin 1984 - (Compiler)
Issue data Banská Bystrica : Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici , 2020. - 247 s. : fotogr., 24 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-8227-003-0 Note Register Corporation keywords Prekladateľské soirée , projekt
Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica, Slovensko
Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici
Keywords prekladatelia - translators literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad prekladateľstvo - translating Headings Geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form. Descr. rozhovory - interviews Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25-051 81'255.4 81'25 (437.6) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 1, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 380853 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 380854 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Vladimír Oleríny Par.title Vladimír Oleríny : traducciones del español y el portugués Subtitle preklady zo španielčiny a z portugalčiny : knižné vydania : výberová bibliografia Author info [zostavovateľky: Dana Chalupeková, Veronika Ťažká] Another authors Chalupeková Dana (Compiler)
Ťažká Veronika (Compiler)
Issue data Banská Bystrica : Štátna vedecká knižnica , 2019. - 66 s. : fotogr., 21 cm Issue 2. dopl. vyd. Edition Osobnosti , zväzok 18 ISBN 978-80-89388-86-8 Note Súbežný názov a text španielsky. - Registre Person keywords Oleríny Vladimír Keywords prekladatelia - translators hispanistika - Hispanic studies literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Form. Descr. bibliografie - bibliography Language Slovak, Spanish Country Slovak Republic systematics 01 81'25-051 80(=134.2)+908(460) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 1, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 370881 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 370882 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title O věrnosti překladu Author info František Štícha Author Štícha František
Issue data Praha : Academia , 2019. - 284 s., 21 cm Issue 1. vyd. ISBN 978-80-200-2944-7 Note Text čiastočne v rôznych jazykoch. - Bibliografia s. 272-275. Bibliografické odkazy. Registre Keywords teória prekladu - theory of translation prekladateľstvo - translating literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad biblické preklady - Biblical translations Form. Descr. eseje - essays Language Czech Country Czech Republic systematics 81'25 81'255.4 27-234 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 378009 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title Kritika umeleckého prekladu na Slovensku včera a dnes Author info Matej Laš Author Laš Matej 1992-
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2019. - 167 s. : gr., tab., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Filozofická fakulta ISBN 978-80-557-1634-3 Note Bibliografia s. 140-163. Register Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad kritika prekladu - translations criticism dejiny prekladu - history of translation translatológia - translatology - translation studies - translation theory Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25 81'255.4 81'25(091) (437.6) Annotation Resumé anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 7, currently available 2, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 374928 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 374929 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending vypož. (until 02.09.2024) 374930 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending vypož. (until 02.09.2024) 374931 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 374932 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending vypož. (until *24.05.2024) 374933 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 380880 Univerzita Mateja Bela Department of English and American studies In-Library Use Only Title Překlad prostředků mluvenosti v beletrii Subtitle stoletá historie překladu Mauppassantovy povídky L'Ivrogne Author info Lenka Mundevová Author Mundevová Lenka
Issue data Praha : Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta , 2018. - 211 s. : gr., tab., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Varia , 69. svazek ISBN 978-80-7308-773-9 Note Text čiastočne francúzsky. - Bibliografia s. 183-190. Bibliografické odkazy. Register Person keywords Maupassant Guy de francúzsky spisovateľ 1850-1893 Keywords literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad francúzska literatúra - French literature francúzske poviedky - French short stories Form. Descr. monografie - monographies Language Czech, French Country Czech Republic systematics 81'255.4 821.133.1-32 Annotation Resumé anglicky, francúzsky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 1, currently available 0, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 370024 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only Title Prekladateľ ruskej literatúry Ján Ferenčík a spisovný jazyk Subtitle vedecká monografia Author info Lucia Čendulová; vedecká redaktorka Viktória Liashuk Author Čendulová Lucia 1989-
Another authors Liashuk Viktoria 1963- (Editor)
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum : Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Filozofická fakulta , 2018. - 115 s., 21 cm Issue 1. vyd. Edition Filozofická fakulta ISBN 978-80-557-1491-2 Note Bibliografia s. 98-108. Register Person keywords Ferenčík Ján prekladateľ 1923-1989 Keywords prekladatelia - translators literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad preklady z ruštiny - translations from Russian prekladateľstvo - translating Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak Country Slovak Republic systematics 81'25-051 81'255.4 811.161.1'25 Annotation Resumé rusky, anglicky Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 4, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 376324 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 376325 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 376326 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 376327 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 376328 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 376329 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only Title Talianska literatúra v slovenskom prekladovo-recepčnom kontexte po roku 1989 Author info Ivan Šuša Author Šuša Ivan 1979-
Issue data Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2018. - 265 s., 21 cm Issue 2. rozš. a uprav. vyd. Edition Filozofická fakulta ISBN 978-80-557-1430-1 Note Bibliografia s. 240-260. Bibliografické odkazy. Vecný a menný register Keywords talianska literatúra - Italian literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenské preklady - Slovak translations po 1989 - after 1989 Language Slovak Country Slovak Republic systematics 821.131.1 81'255.4 811.162.4'25 82.02/.09 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 6, currently available 5, at library only 1 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 368638 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 368639 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 368640 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 368641 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 368642 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending 368643 Univerzita Mateja Bela Department of absent lending Title Ruská literatúra v slovenskej kultúre v rokoch 1825-2015 Author info editorka: Mária Kusá Another authors Kusá Mária (Editor)
Issue data Bratislava : Veda , 2017. - 263 s. : tab. Issue 1. vyd. ISBN 978-80-224-1556-9 Note Bibliografia s. 254-255. Bibliografické odkazy. Menný register Keywords ruská literatúra - Russian literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenská kultúra - Slovak culture Headings Geogr. Slovensko Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak, English, Russian Country Slovak Republic systematics 821.161.1 81'255.4 316.7 (437.6) Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xkni - BOOKS Copy count 2, currently available 0, at library only 2 
book
Call number Location Sublocation Umiestnenie Info 366420 Univerzita Mateja Bela Universal reading room In-Library Use Only 377998 Univerzita Mateja Bela Department of Slavic studies In-Library Use Only
