Search results
Title Terminologické aspekty a využitie nástrojov CAT pri preklade beletrie Author info Barbora Vinczeová Author Vinczeová Barbora 1992- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document Od textu k prekladu 16, 1. časť. S. 96-108. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Gašová Zuzana 1977- Keywords preklady - translations nástroje CAT terminológia - terminology literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad kvalita - quality Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Czech Republic Public work category AEC No. of Archival Copy 52839 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
document on cd/dvd
Title Theoretical and terminological view of unmanned aircraft Author info Radoslav Ivančík, Pavel Nečas Author Ivančík Radoslav (70%)
Co-authors Nečas Pavel 1960- (30%) UMBPO08 - Katedra bezpečnostných štúdií
Source document Incas Bulletin. Vol. 14, no. 3 (2022), pp. 147-156. - Bukurešť : INCAS - National Institute for Aerospace Research "Elie Carafoli", 2022 Keywords letectvo bezpilotné lietadlá terminológia - terminology Form. Descr. články - journal articles Language English Country Romania Annotation This paper represents a continuation of the ongoing research of authors who, in the framework of interdisciplinary scientific research, deals with several aspects of ensuring the safety of the Slovak Republic and the European Union in connection with aviation, aircraft, air traffic and airspace protection. In their current research, following these and constant developments in the field of innovation and introduction of new technologies in the field of aviation, the authors deal with unmanned aircraft, which are gradually used not only in the military, but are increasingly penetrating the commercial sphere of civil aviation. Due to the fact that the unmanned aircraft market is the fastest growing market of all categories of aviation, the authors in the article provide a theoretical and terminological view of the researched issues, including a brief historical view of the development of unmanned aircraft. URL Link na plný text Public work category ADM No. of Archival Copy 52092 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
article
Title Syntetická sústava slovanskej onomastickej terminológie (variantná podoba) Par.title Synthetic system of slavic onomastic terminology (variant form) Author info Pavol Odaloš Author Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Słowo. Studia językoznawcze. No. 13 (2022), pp. 361-377. - Rzeszów : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2022 Keywords onomastika - onomastics terminológia - terminology slovanské jazyky - Slavic languages Form. Descr. články - journal articles Language Slovak Country Poland Annotation Zámerom textu bolo predstaviť syntetickú sústavu slovanskej onomastickej terminológie vo variantnej podobe. Public work category ADE No. of Archival Copy 52686 Repercussion category OZIMSKA, Joanna. Kosmetonimy we włoskiej prasie męskiej. Analiza językowo-kulturowa. In Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica [online]. 2024, vol. 58, no. 1, pp. 167-178 [cit. 2024-06-06]. ISSN 2450-0119. Dostupné na: https://doi.org/10.18778/0208-6077.58.1.12
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
Title Analysis of academic texts in the process of language training of future diplomats Author info Martina Benčeková Author Benčeková Martina 1975- (100%) UMBPO03 - Katedra medzinárodných vzťahov a diplomacie
Source document Grant journal : peer-reviewed scientific journal. Roč. 10, č. 1 (2021), s. 10-14. - Hradec Králové : Magnanimitas, 2021 Keywords akademické texty terminológia - terminology diplomati - diplomats Form. Descr. články - journal articles Language English Country Czech Republic Annotation The paper deals with the analysis of the academic texts from the point of view of the language analyse. It compares the text from the special and the language point of view. After the introductory characteristics of the professional text and professional language, we focus on the criteria for selecting an academic text for the needs of language teaching in the fields of international relations, diplomacy and political science. Afterwards it deals with detailed analysis of the individual steps of the language analysis. Towards the end, the paper emphasises the necessity of the language analysis of the academic texts in the process of language training for specific purposes of the students of diplomacy and political science. URL Link na plný text Public work category ADE No. of Archival Copy 50492 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika article
File name Downloaded Size Comment 50492 21 2.1 MB Title La terminologie de l'économie créative face aux anglicismes Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Translata 4 : Zukunftsperspektiven in der Tranlationswissenschaft : book of abstracts of the 4. international conference on translation and interpreting studies. S. 22-23. - Innsbruck : Universität Innsbruck, 2021 ; Translation and interpreting studies medzinárodná konferencia Keywords terminológia - terminology kreatívna ekonomika - creative economics anglicizmy - anglicisms Form. Descr. abstrakty - abstracts Language French Country Switzerland Annotation Abstrakt k vedeckej štúdii La terminologie de l'économie créative face aux anglicismes približuje prenikanie anglicizmov do slovnej zásoby ďalších jazykov, v tomto prípade do odborného subkódu naviazaného na kreatívnu ekonomiku. URL Link na plný text Public work category BFA No. of Archival Copy 51216 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article
Title Terminológia. Veda pre preklad a tlmočenie Subtitle štatistická analýza textov životného prostredia vedecká monografia Author info Elena Vallová; rec. Marta Chromá, Patrik Ambrus Author Vallová Elena 1961- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Another authors Chromá Marta (Recenzent)
Ambrus Patrik (Recenzent)
Issue data Banská Bystrica : Signis , 2019. - 147 s. Issue 2. dopl., revid. a uprav. vyd. ISBN 978-80-973146-9-9 Keywords terminológia - terminology preklady - translations tlmočenie - interpretation - interpreting translatológia - translatology - translation studies - translation theory Form. Descr. monografie - monographies Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Monografia popisuje súčasný stav vývoja vednej disciplíny terminológie a jej využitie pre preklad a tlmočenie. The monograph is devoted to the current development of the scientific discipline terminology and its usage for translation and interpreting. Public work category AAB No. of Archival Copy 46368 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ document on cd/dvd
Title Terminológia kreatívneho priemyslu na pozadí prestížnodenotačnej funkcie jazyka a v translatologickej perspektíve Par.title Creative industries terminology against the background of the prestige-denoting function of language and from a translation-studies perspective Author info Dagmar Veselá Author Veselá Dagmar 1968- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Source document Forlang 2019 : cudzie jazyky v akademickom prostredí, periodický zborník vedeckých príspevkov a odborných článkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6. - 7. júna 2019 v Košiciach. S. 414-421. - Košice : Technická univerzita v Košiciach : Technická univerzita, 2019 / Alieva Lenka ; Czéreová Beáta ; Forlang 2019, cudzie jazyky v akademickom prostredí medzinárodná vedecká konferencia Keywords translatológia - translatology - translation studies - translation theory kreatívny priemysel funkcie jazyka terminológia - terminology anglicizmy - anglicisms Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Public work category AFD No. of Archival Copy 46324 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Sústava slovenskej onomastickej terminológie Par.title The system of Slovac onomastic terminology /its origin, existence, variant possibilities of development and standardization) Subtitle (vznik, existencia, variantné možnosti vývoja a štandardizácie) Author info Pavol Odaloš Author Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Konvergencie a divergencie v propriálnej sfére : 20. slovenská onomastická konferencia, zborník referátov, Banská Bystrica, 26. - 28. júna 2017. S. 53-70. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2019 / Chomová Alexandra 1978- ; Krško Jaromír 1967- ; Valentová Iveta ; Gałkowski Artur ; Majtán Milan ; Žigo Pavol ; Konvergencie a divergencie v propriálnej sfére slovenská onomastická konferencia Keywords onomastika - onomastics terminológia - terminology onomastická terminológia slovenská onomastika - Slovak onomastics slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic Annotation Zámerom štúdie bolo predstaviť vznik, existenciu a variantné možnosti vývoja a štandardizácie slovenskej onomastickej terminológie Public work category AFD No. of Archival Copy 47043 Repercussion category OLOŠTIAK, Martin. Onymická a deonymická nominácia. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2018. 199 s. ISBN 978-80-555-2119-0.
GAŁKOWSKI, Artur. Development of international works on onomastic terminology : review of Slavic approaches. In Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska sectio FF - Philologiae. ISSN 0239-426X, 2019, vol. 37, no. 1, pp. 61-81.
GAŁKOWSKI, Artur. Rozwój miedzinarodowych prac nad terminologia onomastyczna - przeglad ujec słowiańsich. In Ze studiów nad nazwami własnymi : terminologia - teoria i metodologia badaň - zagadnienie nazwotwórstwa. Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2020. ISBN 978-83-227-9341-1, s. 11-30.
GAŁKOWSKI, Artur. Markonyms as taxonomic operators in (chremat)onomastic terminology. In Onomastica. ISSN 0078-4648, 2022, vol. 66, pp. 299-311.
KRŠKO, Jaromír. Logonyms as a part of the linguistic landscape. In Onomastica. ISSN 0078-4648, 2022, vol. 66, pp. 287-298.
VALENTOVÁ, Iveta. Onomastički termini za označavanje imena nepostojećih referenata. In Folia onomastica Croatica. ISSN 1330-0695, 2022, no. 31, pp. 157-173.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Tradícia a dynamika onomastickej terminológie a terminológia onomastických škôl Par.title Tradition and dynamics in terminology and terminology of the onomastic schools Author info Pavol Odaloš Author Odaloš Pavol 1960- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Source document Onomastyka - neohumanistyka - nauki społeczne. S. 379-394. - Kraków : Wydawnictwo FALL, 2018 / Abramowicz Zofia ; Bily Inge ; Duma Jerzy ; Galkowski Artur ; Jakus-Borkowa Ewa Keywords filológia - philology tradície - traditions dynamika - dynamics onomastika - onomastics jazykovedná terminológia terminológia - terminology Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Poland systematics 81 Annotation Zámerom textu je predstaviť tradíciu a dynamiku onomastickej terminológie a terminológiu onomastických škôl Public work category AEC No. of Archival Copy 44671 Repercussion category GAŁKOWSKI, Artur. Development of international works on onomastic terminology : review of Slavic approaches. In Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska sectio FF - Philologiae. ISSN 0239-426X, 2019, vol. 37, no. 1, pp. 61-81.
GAŁKOWSKI, Artur. Rozwój miedzinarodowych prac nad terminologia onomastyczna - przeglad ujec słowiańsich. In Ze studiów nad nazwami własnymi : terminologia - teoria i metodologia badaň - zagadnienie nazwotwórstwa. Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2020. ISBN 978-83-227-9341-1, s. 11-30.
KARPINSKÝ, Peter. Karol S. Szereday : Zpjevanky zemplinských slovanů v okolj Mihalovském : (historicko-diskurzívna analýza). Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta, 2021. [219] s. ISBN 978-80-555-2793-2.
KARPINSKÝ, Peter. Analýza antroponým zachytených v knihe testamentov mešťanov mesta Stará Ľubovňa 1660 - 1747 : (mená na slovensko-poľskom území v období druhej polovice 17. a prvej polovice 18. storočia). In Transformácia a transpozícia onomastických kategórií v slovanských jazykoch. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta, 2022. ISBN 978-80-555-2978-3, s. 136-191.
KARPINSKÝ, Peter. Analýza antroponým zachytených v knihe testamentov mešťanov mesta Stará Ľubovňa 1660-1747 : (mená na slovensko-poľskom území v období druhej polovice 17. a prvej polovice 18. storočia). In Transformácia a transpozícia onomastických kategórií v slovanských jazykoch. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. ISBN 978-80-555-2978-3, s. 136-190.
GAŁKOWSKI, Artur. Kilka spostrzeżeń na temat stanu i interdyscyplinarności terminologii onomastycznej. In Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica [online]. 2024, vol. 58, no. 1, pp. 9-28 [cit. 2024-06-06]. ISSN 2450-0119. Dostupné na: https://doi.org/10.18778/0208-6077.58.1.02
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Manažment terminológie v interkultúrnej edukácii v prostredí VŠ Author info Viera Krešáková, Miroslava Knapková; rec. Jaroslav Dugas Author Krešáková Viera 1970- (50%) UMBEF06 - Katedra odbornej jazykovej komunikácie
Co-authors Knapková Miroslava 1978- (50%) UMBEF02 - Katedra ekonómie
Another authors Dugas Jaroslav (Recenzent)
Source document Interkultúrna edukácia v prostredí vysokých škôl : zborník recenzovaných vedeckých prác s medzinárodnou účasťou : medzinárodná vedecká konferencia sa konala 27. septembra 2018 v Košiciach. S. 83-88. - Košice : Technická univerzita v Košiciach, 2018 / Liška Václav ; Interkultúrna edukácia v prostredí vysokých škôl medzinárodná vedecká konferencia Keywords manažment - management interkultúrne vzdelávanie - intercultural education vysoké školy - universities and colleges terminológia - terminology akademické prostredie podniky - business enterprises Form. Descr. príspevky v zborníku - proceedings papers Language Slovak Country Slovak Republic systematics 33 Public work category AFD No. of Archival Copy 44617 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised