Search results
Title Roma culture as the intercultural issue in the process of the bible translation with particular reference to Slovakia Author info Viktória Šoltésová, Pavel Hanes Author Šoltésová Viktória 1974- (50%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
Co-authors Hanes Pavel 1954- (50%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
Source document In search of meaning : current topics in philosophy and religion. S. 88-112. - Ljubljana : KUD Apokalipsa, 2014 / Roubalová Marie ; Vodičar Janez ; Šturák Peter ; Lyko Miroslav Keywords biblické preklady - Biblical translations prekladatelia Biblie cultural adaptations kultúrna adaptácia religious orientation náboženská orientácia Language English Country Slovenia systematics 2 Public work category AEC No. of Archival Copy 30586 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
unrecognised
Title Interkulturálna komunikácia a problematika prekladu sakrálnych textov: Kultúrny rozmer prekladu Novej zmluvy do východoslovenského dialektu rómskeho jazyka Author info Viktória Šoltésová Author Šoltésová Viktória 1974- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
Source document Misiologické fórum. Č. 2 (duben-apríl 2013), s. 34-39. - Praha : Středoevropské centrum misijních studií, 2013 Keywords prekladatelia Biblie biblické preklady - Biblical translations teória prekladu - theory of translation rómsky jazyk Roma language Language Slovak Country Czech Republic systematics 2 Public work category ADE No. of Archival Copy 27155 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title Písmo sväté a cyrilometodská misia Author info Imre Peres Author Peres Imrich 1953- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
Source document Cyrilometodská tradícia v cirkevnej, kultúrnej a spoločenskej oblasti : zborník príspevkov z medzinárodnej ekumenickej konferencie, Košice, 3. mája 2013. S. 80-89. - Prešov : Michal Vaško, Vydavateľstvo Prešov pre Teologickú fakultu Košice Katolíckej univerzity v Ružomberku, 2013 / Ragan Gabriel ; Jarab Jozef ; Jenčo Ján ; Cyrilometodská tradícia v cirkevnej, kultúrnej a spoločenskej oblasti medzinárodná ekumenická konferencia Person keywords Cyril a Metod solúnski bratia Keywords cyrilo-metodská misia - cyrilometodská misia - Cyril and Methodius mission prekladatelia Biblie Language Slovak Country Slovak Republic systematics 2 Public work category AFA No. of Archival Copy 30925 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title A cseh Újszövetség-fordítások Author info Imre Peres Author Peres Imrich 1953- (100%) UMBPF10 - Katedra teológie a katechetiky
Source document A bibliarevízió műhelyéből : a doktorok kollégiuma újszövetségi szekciójának előadásai az új fordítású Biblia (1975, 1990) revíziójához kappcsolódva, 2011. augusztus 23-24. - Debrecen. S. 110-131. - Budapest : HVG Press Kft., 2012 / Pecsuk Ottó ; A bibliarevízió műhelyéből [konferencia] Keywords teológia - theology prekladatelia Biblie biblické preklady - Biblical translations Nový zákon - Nová zmluva - New Testament Language Hungarian Country Hungary systematics 2 Public work category AFC No. of Archival Copy 25295 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ unrecognised
Title A szentjánoskenyér megfeleltetései régi bibliafordításainkban Par.title Translácia výrazu svätojánsky chlieb v starých maďarských prekladoch biblie Author info Adalbert Demjan Author Demjan Adalbert UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Irodalmi szemle : irodalom, kritika, társadalomtudomány. Évf. 49, szám 9 (Szeptember 2006), s. 67-75. - Bratislava : Zväz slovenských spisovateľov, 2006 Note Bibl.: s. 74-75 Keywords translačné úkony reálie - history and geography prekladatelia Biblie cultural specifics biblické preklady - Biblical translations Language Hungarian Country Slovak Republic systematics 81 Public work category ADF No. of Archival Copy 8641 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Bunches 2006: sz. 7-12 
article
Title Félegyházi Tamás és Komáromi Csipkés György bibliafordításának kapcsolatáról Par.title O súvislostiach medzi prekladmi biblie Tamása Félegyháziho a Györgya Komáromi Csipkésa Author info Adalbert Demian Author Demjan Adalbert UMBFI06 - Katedra hungaristiky
Source document Magyar Nyelv. Roč. 3, č. 1(2003), s. 69-70 Keywords maďarská biblia Biblia - Bible prekladatelia Biblie Language Hungarian Country Hungary systematics 27-23 Public work category BDE No. of Archival Copy 8026 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ article