Search results
Title The particulars of teaching specialized translation: a case study of Matej Bel University Author info Vladimír Biloveský, Matej Laš Author Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Co-authors Laš Matej 1992- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Source document European Journal of Contemporary Education. Vol. 7, no. 2 (2018), pp. 265-274. - Bratislava : Academic Publishing House Researcher, 2018 Keywords specialized translations didaktika prekladu - didactics of translation supervised translation practice pracovné podmienky - working conditions simulácia - simulation Czechoslovak tradition tímová práca - team work - teamwork CAT tools survey študenti - students models for teaching Form. Descr. články - journal articles Language English Country Slovak Republic systematics 37 Annotation This paper introduces the teaching model for specialized translation introduced at Matej Bel University. On one hand, the model is based on the tradition of translation studies in Slovakia and former Czechoslovakia, but on the other hand it takes into consideration the skills needed for the translation of specialized texts in contemporary working environments. These skills are based on the competences proposed by the EMT network as well as on the latest Slovak research on the domestic translation market. In 2012 the Translation and Interpreting Centre (TaIC) was established with the aim of enhancing the training of future translators and interpreters. Through supervised practice, the TaIC provides students with the opportunity to experience real working conditions in the field of translation and interpreting, as well as providing teachers with the opportunity to assess their students’ performance. A survey conducted among students and graduates who participated in the TaIC is analysed in the last part of this paper. The paper describes the proposed model, its advantages and disadvantages and its contribution to the translator and interpreter training programme at Matej Bel University. URL Link na zdrojový dokument Public work category ADN No. of Archival Copy 42710 Repercussion category JALAMBO, Mahmoud - AMER, Mohammed Mosheer - AL-AGHA, Abd. The impact of developing a translation course in accordance with the European masters translation to enhance graduate translation competence at the Islamic University of Gaza. In IUG journal of educational and psychological sciences [online]. 2021, vol. 29, no. 2, pp. 597-608 [cit. 2021-12-17]. ISSN 2410-3152. Dostupné na: https://journals.iugaza.edu.ps/index.php/IUGJEPS/article/view/8529
DJOVČOŠ, Martin - PEREZ, Emília. Training future professionals in Slovakia : contexts, changes and challenges in translator training. In Translation, interpreting and culture : old dogmas, new approaches. 1. vyd. Berlin : Verlag Peter Lang, 2021. ISBN 978-363185301-6, pp. 221-241.
AL-TONSI, Hager Gamal Ahmed Labib. Effectiveness of the frayer model plus in developing secondary stage students’ translation skills. In Journal of scientific research in education. ISSN 2356-8348, 2022, vol. 23, no. 9, pp. [1-32].
JALAMBO, Mahmoud - ALADINI, Alaa - AMER, MohammadMosheer. Evaluating the MA translation programme at IUG in light of the EMT competences. In Multidisciplinary science journal : education in humanities in Asian countries [online]. 2023, vol. 5, SI, pp. 1-9 [cit. 2023-11-23]. ISSN 2675-1240. Dostupné na: https://doi.org/10.31893/multiscience.2023056
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Title Managing the change of corporate culture Author info Milota Vetráková, Lukáš Smerek Author Vetráková Milota 1950- (50%) UMBEF01 - Katedra cestovného ruchu
Co-authors Smerek Lukáš 1986- (50%) UMBEF01 - Katedra cestovného ruchu
Source document SYLWAN : [international, multi-disciplinary, peer-reviewed journal]. Vol. 159, no. 2 (2015), pp. 485-501. - Warszawa : Polish Forestry Society, 2015 Keywords typology organizačná kultúra - corporate culture - organizational culture manažment zmien - change management - management of change survey Language English Country Poland systematics 005 Annotation The aim of the paper is to present the views of experts on corporate culture and demonstrate the preferred types of corporate culture in selected enterprises in Slovakia. Public work category ADE No. of Archival Copy 33116 Repercussion category HITKA, Miloš - BALÁŽOVÁ, Žaneta. Differences in employee motivation in Slovakia and Czech republic. In Intech [online]. 2017, pp. 67-92 [cit. 2017-09-28]. ISBN 978-953-51-3228-8. Dostupné na: https://cdn.intechopen.com/pdfs-wm/54284.pdf
HRONČEK, Peter. Odzrkadľuje index globálnej konkurencieschopnosti výkonnosť ekonomiky? In Konkurence : sborník příspěvků ze 7. ročníku mezinárodní vědecké konference, Jihlava, 14. května 2015. Jihlava : Vysoká škola polytechnická, 2015. ISBN 978-80-88064-14-5, s. 78-85.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Čiastkové výsledky prieskumu zameraného na využitie inovačnej multimediálnej učebnej pomôcky na stredných odborných školách Par.title The partial results of survey focused on using of innovative multimedial teaching aid on secondary vocational schools Author info Michaela Štefániková Author Štefániková Michaela 1986- (100%) UMBFP07 - Katedra techniky a technológií
Source document Acta Universitatis Matthiae Belii : séria: Technická výchova, No. 14. CD-ROM, s. 91-96. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014 / Čellárová Lýdia 1954- ; Ďuriš Milan 1954- ; Tomková Viera ; Depešová Jana ; Honzíková Jarmila ; Krišťák Ľuboš ; Melicherčíková Danica ; Novák Daniel 1952- ; Rudolf Ladislav ; Bernát Milan ; Žáčok Ľubomír 1975- ; Stebila Ján 1979- ; Mácelová Marta 1952- ; Račko Vladimír ; Banski Adrián ; Pavlovkin Ján 1955- ; Smreček Róbert ; Štefančíková Anna Keywords prieskumy - surveys dotazníky - questionnaires multimediálne učebné pomôcky survey Language Slovak Country Slovak Republic systematics 37 355.233.21 Public work category AED No. of Archival Copy 32045 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Internal cooperation as the bias of an information strategy Author info Peter Laco Author Laco Peter 1975- (100%) UMBEF05 - Katedra kvantitatívnych metód a informačných systémov
Source document Acta aerarii publici : vedecký časopis Ekonomickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici. Roč. 11, špeciálne číslo (2014), s. 77-81. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2014 Keywords didactic information analysis of knowledge komunikácia - communication economic strategy survey Language English Country Slovak Republic systematics 007 Public work category ADF No. of Archival Copy 30292 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 5.Prieskum zverejňovania informácií v oblasti správy a riadenia spoločností za rok 2012 na Slovensku
Title Prieskum zverejňovania informácií v oblasti správy a riadenia spoločností za rok 2012 na Slovensku Author info Lenka Debnárová Author Debnárová Lenka 1987- (100%) UMBEF04 - Katedra financií a účtovníctva
Source document Finančný manažér : periodikum Slovenskej asociácie podnikových finančníkov. Roč. 13, č. 3 (Jeseň) (2013), s. 2-4. - Bratislava : Slovenská asociácia podnikových finančníkov, 2013 Keywords riadenie a správa spoločností - corporate governance transparentnosť - transparency prieskumy - surveys survey Language Slovak Country Slovak Republic systematics 336 Public work category BDF No. of Archival Copy 27607 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Bunches 2013: 1-4 Title Popularization of physics in the framework of the project "The gate to science unlocked" Author info Jana Raganová Author Raganová Janka 1963- (100%) UMBFP06 - Katedra fyziky
Source document 18th Conference of Slovak Physicists : proceedings, 6. - 9. 9. 2010, Matej Bel University, Banská Bystrica. S. 115-116. - Košice : Slovak Physical Society, 2011 / Reiffers Marián ; 18th Conference of Slovak Physicists Conference of Slovak Physicists Note Bibl.: s. 116 Keywords fyzika - physics popularizačné aktivity prieskumy - surveys dotazníky - questionnaires popularisation activities survey Language English Country Slovak Republic systematics 53 Public work category AFD No. of Archival Copy 18714 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Holistic Approach to the Increase in Slovak Businesses Performance Author info Ján Závadský, Veronika Balážová Author Závadský Ján 1975- (50%) UMBEF09 - Inštitút manažérskych systémov (detašované pracovisko Poprad)
Co-authors Balážová Veronika 1955- (50%) UMBEF09 - Inštitút manažérskych systémov (detašované pracovisko Poprad)
Source document Transactions of the Universities of Košice : research reports from the Universities of Košice. Roč. 1, č. 4 (2011), s. 98-101. - Košice : Technical University, 2011 Note Bibl.: s. 101 Keywords výkonnosť podniku - podniková výkonnosť - industrial productivity - business performance holistic approach survey coal research Language English Country Slovak Republic systematics 33 Public work category ADF No. of Archival Copy 20888 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ References (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Professional competences of a beginning master of vocational education and its reflexion Par.title Profesijné kompetencie začínajúceho majstra odbornej výchovy a ich reflexia Author info Lýdia Čellárová Author Čellárová Lýdia 1954- (100%) UMBPF07 - Katedra elementárnej a predškolskej pedagogiky
Source document Journal of technology and information education. Vol. 2, Iss. 2 (2010), p. 23-28. - Olomouc : Palacký University, Faculty of Education, Department of Technology and Information Education, 2010 / Dostál Jiří Note Bibl.: s. 28 Keywords profesijné kompetencie - vocational qualifications - professional competences pedagogické prieskumy majstri odbornej výchovy survey masters of vocational education Language Slovak Country Slovak Republic systematics 371 Annotation Res. angl., slov. Public work category ADE No. of Archival Copy 18677 Repercussion category LUKÁČOVÁ, Danka. Competencies of teachers and students in ICT. In Journal of Technology and Information Education. ISSN 1803-537X, 2011, vol. 3, no. 2, pp. 40-43.
Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title Stratégie koncipovania študijných programov predškolskej a elementárnej pedagogiky a status quo hudobnej výchovy Author info Eleonóra Baranová Author Baranová Eleonóra (100%) UMBPF02 - Katedra hudobnej kultúry
Source document Kontexty hudební pedagogiky III : sborník příspěvků z konference konané 25. - 26. září 2008 v Praze, 3. S. 39-45. - Praha : Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2009 / Bělohlávková Petra ; Pecháček Stanislav ; Kontexty hudební pedagogiky konference Note Bibl.: s. 45 Keywords študijné programy - study programs hudobná výchova - musical learning and teaching prieskumy - surveys hudobné vzdelávanie - hudobná edukácia - music education survey Language Slovak Country Czech Republic systematics 373.2 78 Annotation Res. angl. Public work category AFC No. of Archival Copy 13741 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Title The Gate to Physics Research Unlocked Author info Jana Raganová Author Raganová Janka 1963- UMBFP06 - Katedra fyziky
Source document Physics Community and Cooperation : GIREP-EPEC & PHEC 2009 International Conference, August 17-21. 13 slidov. - Leicester : University of Leicester, 2009 Keywords popularizácia fyziky stredné školy - secondary schools prieskumy - surveys popularization of physics survey Language English Country Great Britian systematics 53 Annotation This paper introduces goals, activities and results of the project “The Gate to Science Unlocked” with an emphasis on the area of physics. Attitudes of students to contemporary science and its impact on society were investigated with the use of questionnaires. The results gained are analysed in the paper Public work category AFK No. of Archival Copy 18538 Catal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Database xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ